विभिन्न पत्रिका बाट

http://www.ekantipur.com/np/2068/10/7/full-story/341543.html

 

दिउसो भत्काउने, राति समाउने

सुरज कुँवर

सचिवलाई हात छाड्ने, दुव्र्यवहार गर्ने, नियम मिचेर योजना स्वीकृत गर्ने, भ्रष्ट कर्मचारीको सल्लाहमा प्रभावित भई मनपरी पैसा बाँड्ने, संहिता उल्लंघन गर्दै विदेश भम्रण गर्ने, सरकारका निर्देशन नटेर्ने छवि बनाउँदै काठमाडौं महानगर प्रमुखबाट सहसचिव गणेश राईलाई सरकारले जगेडामा पुर्‍याइएका बेला तिनै राईको गृहजिल्ला भोजपुरका अर्का गणेश राई सहरमा स्याबासीका पात्र बनिरहेका छन् ।

जनताले चिताएको काम गरेर चर्चा बटुल्नेहरूको संख्या सहरमा बढ्दै गइरहेका बेला न्यायाधीश रामप्रसाद श्रेष्ठ, सचिव रामेश्वर खनाल, एसपी रमेश खरेलकै सूचीमा थपिएको छ, ट्राफिक डीआईजी गणेश राईको नाम ।  

दिउसो साँघुरा सडक फराकिलो बनाउन अतिक्रमण गरी बनाइएका घर, टहरा, पर्खाल र फुटपाथमा डोजर लगाउँदै भत्काउने, राति मदिरा सेवन गरी सवारी हाँक्ने चालकको मुख सुँघ्दै समाउने अभियानका अगुवा हुन्, डीआईजी राई । भोजपुर मूलघर भएका महानगरका पूर्वकार्यकारी अधिकृत राईले नेतृत्व गरी छाडेको महानगरको दायित्वमा पर्ने तर त्यस संस्थाले चासो नदिएका कामलाई यी डीआईजी राईले चमत्कारिक शैलीमा फत्ते गरिरहेका छन् ।

त्रिभुवन विश्वविद्यालयबाट व्यवस्थापनमा स्नातकोत्तर गरेका यी ४९ वर्षीय डीआईजीले असोज २५ गते सायद प्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराईलाई नभेटेका भए ३५ वर्षअघि नीतिमार्फत ल्याएको सडक फराकिलो बनाउने अभियानले यसपटक पनि तीव्रता पाउने थिएन । जब उनले प्रधानमन्त्री भट्टराईलाई सिंहदरबारमा एकदिन समय लिई भेटे, तब प्रधानमन्त्रीले हौस्याउँदै उनलाई स्याबासीमात्र दिएनन् । सडकसँग सरोकार राख्ने मन्त्री, सचिव, महानगर, सडक विभाग, विद्युत, टेलिकम, खानेपानीका अधिकारीहरूलाई कार्यकक्षै बोलाई निर्देशन दिए, ‘दबाब आए मलाई भन्नुहोस्, नियम मिचेर बनाइएका निजी र सरकारी पूर्वाधार भत्काउन नछाड्नुहोस्, सडक विस्तार गर्नुहोस् ।

आर्किटेक्चरमा विद्यावारिधी गरेका भट्टराईलाई डीआईजी राईले काठमाडौंको जाम कसरी घटाउन सकिन्छ ?’ ’bout उपायसहित बनाएको प्रस्तुति त्यसदिन सिंहदरबारमा देखाएका थिए । उनले ट्राफिक जाम कम गर्न योजनासहित देखाएको प्रस्तुतिबाट प्रधानमन्त्री प्रभावित बनेपछि उनलाई अघि बढ्न कसले रोक्थ्यो ? उमेरले उनीभन्दा तीन वर्ष जेठा सरकार प्रमुखले नै साथ दिएपछि डीआईजी राईले त्यसअघि नै (असोज ८) पहिलोपटक तिनकुनेबाट थालेको आइल्यान्ड भत्काउने कामलाई निरन्तरता दिए । त्यसपछि मीनभवन, वानेश्वर, नागपोखरी हुँदै बढेको अभियानले अहिलेसम्म २० वटा सडक फराकिला बनाउन अतिक्रमण गरेका संरचना भत्काउने कार्यलाई जारी राखेको छ । ०३३ को नगर विकास कार्यान्वयन ऐनलाई पछ्याउँदै अभियान बढिरहेको छ । अभियानले राजमार्गलाई सडकको बीचबाट दायाँ/बायाँ २५/२५ मिटर, शाखा सडकको बीचबाट ११/११ मिटर, प्रशाखा सडकको बीचबाट ७/७ मिटर र भित्री सडकको बीचबाट दायाँ/बायाँ साढे ५ मिटर फराकिलो बनाउनेछ । १ हजार ५ सय ९४ किलोमिटर सडक रहेको उपत्यकाका कति किलोमिटर र कतिवटा सडक फराकिलो पारिने हुन्, यस’bout यकिन छैन । तर मुख्य सडक र ट्राफिक जाम हुने सडकलाई अभियानले प्राथमिकतामा राखेको हालै भौतिक योजना तथा निर्माणमन्त्री हृदेयश त्रिपाठीले पत्रकार सम्मेलनमार्फत भनेका थिए । अभियानमा काठमाडौं उपत्यका नगर विकास समिति, काठमाडौं सडक डिभिजन कार्यालय, काठमाडौं महानगर पनि ट्राफिकसँगै छन् ।  

त्यसो त भट्टराई अघिका प्रधानमन्त्री माधवकुमार नेपालले सपथ लिएकै दिन मुख्य सचिवलाई साक्षी राखेर काठमाडौंको ट्राफिक जाम घटाउने प्रतिबद्धता जनाउँदै भनेका थिए, ‘मेरो पहिलो प्राथमिकता काठमाडौंको जाम घटाउने र फोहोर व्यवस्थापनलाई सुधार्ने हुनेछ ।तर उनकै पालामा न फोहोर व्यवस्थापनलाई निजीकरण गर्न सकियो, नत उपत्यकाको ट्राफिक जामलाई सुधारियो । उनको कार्यकालमा महाशाखा नेतृत्व गर्ने डीआईजी विनोद सिंहले सालबसाली कामबाहेक नयाँ केही गर्न सकेनन् ।

लोकतन्त्रपछि उपत्यकाको ट्राफिक महाशाखा प्रमुख भई आएका ६ मध्ये औसत अधिकृतले केही न केही लोकप्रियअभियान थाल्दै आएका छन् । लोकतन्त्र बहालीपछि आएका प्रमुख भीष्म प्रसाईंले उपत्यकाको ट्राफिक जाम सबैले थाहा पाउन १०३ नम्बरको टोल फ्री टेलिफोन र एसएमएस सुरुवात गरे । त्यसपछि आएका इन्द्र न्यौपानेले उल्लेख गर्नलायक काम खासै गरेनन् । उनीपछिका रविराज श्रेष्ठले ढोका खुल्लै राख्ने सार्वजनिक सवारीमाथि कारबाही तीव्र पारे । विनोद सिंह आए, केही नगरी गए । विज्ञानराज शर्मा आए, डिजिटल नम्बर प्लेट हटाए र अहिले राईले दुईवटा अभियान सँगै थालेका छन् ।

सडक विस्तार थालेको दुई महिनापछि मंसिर १७ बाट थालिएको अर्को अभियान हो मदिरा सेवन गरी सवारी हाँक्नेलाई कारबाही । यो उनको दोस्रो अभियान हो । राईले मदिरा सेवन गरी सवारी हाँक्ने २ हजार १ सय ९५ चालकलाई (बिहीबारसम्म) कारबाही गरिसकेका छन् । सवारी तथा यातायात व्यवस्था ऐनमा उल्लेख भएअनुसार राईले यो अभियानलाई तीव्रता दिएका हुन् । किन मदिरा सेवनलाई तीव्र पारियो ?’ कहिलेकाहीं मदिरा पिउने तर अहिलेसम्म मदिरा पिएर गाडी नहाँकेको दाबी गर्ने राईले भने चारपटक  सुदूर पश्चिम खुट्टा टेकेको अनुभव साट्दै भने, ‘सुदूर पश्चिम पछाडि पर्नुको मुख्य कारण मदिरा हो, त्यो पनि अति कमसल गुणस्तरको मदिरा ।त्यहाँका नौवटै जिल्ला घुमेपछि उनले बुझेछन्, ‘सुदूर पश्चिममा अत्यधिक घरेलु हिंसा र अपराध मदिराका कारण हुन्छन्, यसले सबैभन्दा बढी त्यहाँका महिलालाई प्रभावित पारेको छ । महिला कुटिनेमात्र होइन, पिउने पीडकको पनि उठिबास भएको छ ।२३ वर्षदेखि प्रहरी सेवामा रहेका राईले काठमाडौंमा पनि सडक दुर्घटना बढाउन मदिराको भूमिका देखे । तथ्यांकअनुसार, यहाँ मासिक सयदेखि आठ सय हाराहारी दुर्घटना हुन्छन् । औसत राति हुने दुर्घटनामा ३-२२ जनासम्मको मृत्यु भएको छ । यो आँकडालाई आधार मानेर राईले अभियान तीव्र पारे । विदा र उत्सवमा अत्यधिक मदिरा सेवन गर्ने चालकको संख्या बढ्ने गरेको बताउँदै राईले मदिरा सेवन गरेकालाई हाल अस्पतालबाट जाँचेर प्रमाणित गरिरहेको बताए । बाटोमा ट्राफिकले सुँघ्छन्‘, जागिरेजीवनको पहिलो पल्टको ट्राफिक अनुभव भोगिरहेका राईले भने, ‘मदिराको गन्ध आए अस्पताल पुर्‍याउँछौं, प्रमाणित भए एकरात राखेर भोलिपल्ट जरिवाना तिराउँदै अभिभावकको जिम्मा लगाइदिन्छौं ।करिब दुई महिनामा उनले यस अभियानबाट १८ लाख ११ हजार राजस्व पनि संकलन गरेको बताए । तर केही आलोचकले ट्राफिकले मुख सुँघ्दै थालेको कारबाहीको आलोचना गरेका छन् । उनीहरूले विदेशमा जस्तो ब्रेथलाइजरबिना मेनिअलगर्न नहुने भनेका छन् । राईले भने ब्रेथलाइजरको सेटिङ बदल्न सकिने हुँदा अहिलेको अभियान कमजोर नरहेको दाबी गरे ।  

२०४५ सालमा असईबाट प्रहरी निरीक्षक हुँदै सेवामा पसेका राईले चाँडै रेडियो पनि चलाउँदैछन् । यो उनको तेस्रो अभियान हो । सरकारले तीन दिनअघि स्वीकृति दिएको रेडियोले ट्राफिक जाम, दुर्घटना आदि विषयलाई समेटेर सामग्री तयार गर्नेछ । धरानमा जन्मे-हुर्केका राईलाई नजिकबाट चिन्नेहरू आर्थिक लोभमा फँस्ने र माओवादीसँग नजिक रहेको दाबी गर्छन् । तर राईलाई मैले यस’bout सोध्दा उनले भने, ‘हेर्नुहोस्, म अहिलेसम्म चारपटक सुदूर पश्चिम बसेको छु । कतिपय मेरै समकालीनले सुदूर पश्चिम देखेका छैनन् ।दुईपटक संयुक्त राष्ट्रसंघको शान्ति मिसनका लागि अफ्रिका पनि पुगेका उनले काठमाडौंमा घरबार नभएको जनाउँदै भने, ‘मेरै ब्याजीहरू र कनिष्ठका काठमाडौंमा घर छन्, तर म आफन्तको घरमा डेरामा बसिरहेको छु ।दुई छोरी/एक छोरा र पत्नीका साथ लाजिम्पाटमा बस्दै आएका उनले प्रस्ट्याउँदै भने, ‘आर्थिक मामलामा म प्रस्ट छु र रहिरहनेछु ।यसअघि महाशाखा सम्हालेका एक पूर्व प्रमुखका अनुसार, ‘राईले थालेको अभियान प्रशंसनीय छन् । तर उनले टोल फ्री लाइनलाई सातबाट विस्तार गर्न र एसएमएसलाई निरन्तरता दिन सकेनन् । त्यसैगरी सिट क्षमता बढी यात्रु बोक्ने सवारीलाई पनि कारबाही गर्नसकेका छैनन् ।

इन्जिनियरहरूका नजरमा हक्कीस्वभाव बनाएका राईले फुटपाथको विकल्प नभएका केही स्थान भत्काउन नहुने भनी आलोचना पनि खेप्नुपरेको छ । सडक विभागका एक इन्जिनियरका अनुसार, विश्वका धेरै मुलुकले पदयात्रीलाई पहिलो प्राथमिकता दिन्छन् । तर राईले सवारी साधनलाई पहिलो प्राथमिकतामा राखे । तथ्याङ्कअनुसार, काठमाडौंका सडकको ८० प्रतिशत प्रयोगकर्ता पदैलयात्री हुन् भने २० प्रतिशत सवारी साधन हुन् । कालिमाटीको ट्राफिक कामिङ जोनहटाइएकोमा उनीसँगै अभियानमा रहेका एक इन्जिनियरले आपत्ति जनाए । कन्ल्िफक्ट जोन पनि भनिने यस्ता क्षेत्र बनाइनुको प्राविधिक कारण तीव्र गतिमा आएका सवारी साधन गति नियन्त्रण गरी जाओस् भन्ने हो । ’cause चोकमा बाटो काट्ने, कुर्ने, झर्ने र पैदलयात्रीको भीड बाक्लो हुन्छ । संकेत नहेरी बाटो काट्ने पैदलयात्रु तीव्र गतिमा आएको सवारी देखेर भाग्न नपरोस् भनी यस्ता जोन प्रयोगमा

छन् । यदि कामिङ जोन नभए, दुर्घटना हुने सम्भावना हुन्छ । पैदलयात्री डराएर यताउता भाग्न खोज्दा दुर्घटना हुन्छ । त्यसैले सहरका अधिकांश चोकलाई इन्जिनियरहरूले साँघुरा बनाएका हुन् । जहाँ सवारीको दाँजोमा मान्छेको भीड हुन्छ । करिब ६ लाख सवारी साधन दर्ता भएको यस क्षेत्रमा सवारी अनुशासन हेर्न खटाइएका ९ सय ६४ ट्राफिक प्रहरीका हक्की हाकिम राईले आगामी दिनमा इन्जिनियरहरूका सुझावलाई पनि आत्मसात गरे झन् गज्जब होला ।

http://www.nepalrus.com/?p=64917

जनसत्ताका निर्णय सच्याउँदै शान्ति र संविधानप्रति जिम्मेवार हुनुपर्छः काँग्रेस–एमाले

काठमाडौ। नेपाली काँगे्रस र नेकपा (एमाले)ले माओवादी विद्रोहका क्रममा जनसत्ताद्वारा गरिएका निर्णयलाई मन्त्रिपरिषद्को बैठकले मान्यता दिने निर्णय आफूहरुलाई मान्य नहुने बताएका छन् ।
उनीहरुले एकीकृत नेकपा (माओवादी)लाई शान्ति र संविधानप्रति थप जिम्मेवार हुन पनि आग्रह गरेका छन् ।
सिंहदरबारस्थित एमाले संसदीय दलको कार्यालयमा काँगे्रस–एमालेको आज बसेको बैठकले गत पुस २८ गते भूमिसुधार तथा व्यवस्था मन्त्रालयका तर्फबाट एमाओवादीद्वारा गठित स्थानीय जनसत्ताले विद्यमान आर्थिक ऐनले तोकेको रजिस्टे«सन दस्तुर शुल्कसरहको रकम असुल गरी राजिनामा, बकसपत्र र अंशबन्डा विषयलाई कानुनी मान्यता दिन मन्त्रिपरिषद्ले गरेको निर्णयको भत्र्सना गरेको छ ।
बैठकले समानान्तर सत्ताका नाममा सञ्चालित जनसत्ताका अवैधानिक क्रियाकलापलाई वैधता दिने र त्यसको निर्णयका आधारमा भएका ‘लिखतमा लाग्ने रजिस्ट्रेसन दस्तुर छुट दिने’ मन्त्रिपरिषद्को सो निर्णय विस्तृत शान्ति सम्झौता, अन्तरिम संविधान र प्रचलित कानुनविपरीत भएको ठहरसमेत गरेको छ ।
समानान्तर सत्तालाई वैधता दिने मन्त्रिपरिषद्को सो निर्णय अबिलम्ब फिर्ता लिन र शान्ति र संविधान निर्माणका काममा केन्द्रित भएर लाग्ने वातावरण तयार पार्न एनेकपा (माओवादी) र सरकारको गम्भीर ध्यानाकर्षण गराउँदै बैठकले “सरकारको अनुचित र स्वेच्छाचारी निर्णय” खारेजीका पक्षमा उभिन सबै राजनीतिक दललाइ आग्रह गरेको छ ।
बैठकपछि नेपाली काँग्रेसका उपसभापति रामचन्द्र पौडेलले माओवादी जनसत्ताद्वारा गरिएका निर्णयलाई मान्यता प्रदान गर्ने सरकारको निर्णय कदापि मान्य नहुने भन्दै त्यो “शान्ति सम्झौता र अन्तरिम संविधानविपरीत भएकाले” त्यसलाई पूर्णरुपमा नसच्याएसम्म कुनै पनि सहमति अगाडि बढ्न सक्दैन भन्नुभयो ।
उहाँले सहमति भएका सबै विषयमा एनेकपा (माओवादी) इमान्दार नभएसम्म अबका दिनमा ऊसँग कुनै थप सहमति नगर्ने टिप्पणी गर्दै सरकारले हतियार खरिद गर्ने निर्णयलाई अगाडि बढाउनु र अहिले चर्को मूल्य वृद्धि गर्नु जनविरोधी कार्य हुन् भन्नुभयो ।
नेकपा (एमाले)का वरिष्ठ नेता माधवकुमार नेपालले द्वैधसत्ताका रुपमा रहेको माओवादी जनसत्ताका निर्णयलाई कुनै पनि हालतमा स्वीकार गर्न नसकिने बताउँदै आफूहरू सो निर्णय नसच्चिएसम्म कुनै सहमतिका लागि अघि बढ्दैनौँ भन्नुभयो ।
उहाँले भन्नुभयो– ‘जनयुद्धको धङ्धङीलाई अहिले राज्यसत्तासँग जोडेर राज गर्न खोज्नु शान्ति, संविधान र विद्यमान कानुनविपरीत हो, यस्ता विषयलाई मानेर अगाडि बढ्न कुनै पनि हालतमा सकिँदैन ।’

 

http://www.ekantipur.com/np/2068/10/7/full-story/341550.html

 

हिजो पनि तरुल, आज पनि तरुल

हालै नेपाल भ्रमणमा आएका चिनियाँ प्रधानमन्त्री वेन जियाबाओ -बीच), प्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराई -दायाँ) र प्रधानसेनापति छत्रमानसिंह गुरुङ ।फायल तस्बिर: कान्तिपुर

सम्बन्धित समाचार

सरकार प्रमुखहरूको काठमाडौं भ्रमण कमै हुने गरेको छ । त्यसैले चीनका प्रधानमन्त्री वेन जियाबाओको शनिबार ४ घन्टे बसाइ निकै बहसको विषय बनेको छ र यसको सूक्ष्म विश्लेषण पनि गरिएको छ । नेपालका विशाल छिमेकीहरू भारत र चीनसँगको सम्बन्ध अरू बेलाभन्दा बढी सूक्ष्म निगरानीमा रहेको बेला उनको भ्रमण भएको हो ।

यो प्लटको विविधता यति सूक्ष्म छ कि यो क्षेत्रमा परराष्ट्र सम्बन्धको सुस्त इतिहास नियाल्दा निकै अर्थपूर्ण हुन सक्छ । पहिलो सहस्राब्दीदेखि नै उत्तर र दक्षिण दुवैको प्रभाव काठमाडौंले बेहोरेको छ । बढी झुकाव भारततिर रहँदै आएको छ । १७ औं र १८ औं शताब्दीमा भारत र चीनबीच व्यापार चल्दा सहरमा हेर्न लायक स्मारकहरू बनेका थिए । त्यसपछिको शताब्दीमा व्यापार खुम्चिएको थियो ।

१८ औं शताब्दीको मध्यमा आधुनिक नेपाल राज्यहरू जितेर एकीकरण गरिएको हो । सन् १७७५ मा विजेता पृथ्वीनारायण शाहले मृत्यु शय्याबाट उत्तराधिकारीलाई केही पेज सुझावहरू दिएका थिए, ‘यो देशको अवस्था दुई ठूला ढुंगाबीचको तरुलजस्तै छ ।जोखिम महसुस गर्नुपर्ने यो सही तर्क थियो ।

त्यतिबेला बिटि्रस इस्ट इन्डिया कम्पनीले दक्षिणतिर भारतीय समथर भूभागका स्वतन्त्र राजतन्त्र निलिरहेको थियो ।

नेपालले कहिल्यै पनि आफ््नो स्वतन्त्रता सुम्पेन । पृथ्वीनारायण शाहको बेलादेखि नै दुई ढुंगाको तरुल जस्तैभन्ने शब्द नेपाली टिप्पणीकर्ता र राजनीतिकर्मीको मुखमै झुन्डिने गरेको छ । यसैबीच अन्य हिमाली क्षेत्रका राज्यहरू दुवै विशाल राष्ट्रहरूले नियन्त्रण गर्दै आएको छ । भुटान भने बचेको छ तर धेरै तरिकाबाट यो भारत नियन्त्रित छ । अहिलेको यस्तो सन्दर्भमा आधुनिक नेपाल सानो राष्ट्रको रूपमा उल्लेख गरिएको छ तथापि यसको करिब ३ करोड जनसंख्या मध्यम खालको हो । नेपालले परम्परादेखिको

चीनसँगको सम्बन्ध प्रायः भारतको प्रभावलाई सन्तुलनमा राख्न प्रयोग गरेको छ ।

नेपालको उत्तरस्थित तिब्बत निकै लामो समयदेखि बेइजिङको नियन्त्रणमा छ । उदाहरणका लागि सन् १७९२ मा नेपालले तिब्बतमा आक्रमण गर्दा चीनबाट सशक्त जवाफको सामाना गर्नु परेको थियो ।

मध्यस्तताका लागि पठाइएका बेलायती अधिकारी विलियम किरप्याटि्रकले त्यो बेलाको समयलाई यसरी प्रस्तुत गरेका छन्, ‘पेकिङ (बेइजिङ) ले नेपालले तिब्बती लामा -जसलाई केही समय चिनियाँ शासकले नियन्त्रणमा लिएका थिए) को अधिकारमाथि गरेको नियन्त्रणप्रति असन्तुष्टि व्यक्त गरेको थियो ।

अर्को शब्दमा, यसलाई चिनियाँ प्रभुत्वको रूपमा लिइएको थियो । बेइजिङले चिनियाँ सन्देशमा नेपालका राजालाई हस्तक्षेपकारी भन्दै उपेक्षित रूपमा सजायको प्रस्ताव ल्याएको थियो ।

चीनका लागि तिब्बतको मुद्दा अझै पनि उत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ । काठमाडौंमा रहेका तिब्बतीको ठूलो समुदायले गर्न सक्ने प्रदर्शन चासोका कारण वेनको भ्रमण डिसेम्बरदेखि स्थगन भएको थियो । अन्तिम क्षणसम्म उनको भ्रमण गोप्य राखिएको थियो । तिब्बती जस्ता देखिने सयौंलाई पूर्व सतर्कताका लागि गिरप्mतार

गरिएको थियो । तर कुनै घटनाबिना भ्रमण सकियो ।

तिब्बत’bout नेपालले चीनसँग निकट रहेर सहकार्य गरेको छ । काठमाडौंस्थित तिब्बती समुदायमाथि चिनियाँ गुप्तचर र नेपाली प्रहरीले चीनविरुद्ध प्रदर्शनमा घुसपैठ गरी दमन गरेको बताइएको छ । जे भए पनि नेपालीहरू तिब्बती गतिविधिबाट थकित छन् । हामीलाई निकै समस्या छ,’ मध्यवर्गीय एक पेसाकर्मीले भने । नेपालमा निर्वासित तिब्बतीहरू तुलनात्मक रूपमा सम्वृद्ध छन् र छिमेकीसँग समस्या रोक्नुपर्ने प्रायः भनिने गरेको छ ।

वेनको भ्रमणमा तीन वर्षभित्र नेपाललाई १ अर्ब १८ करोड डलर बराबरको आर्थिक सहयोग गर्ने सम्झौतामा हस्ताक्षर भएको छ । सुरक्षा क्षेत्र र शान्तिप्रक्रियालाई सहयोग गर्न थप अन्य साना आर्थिक सहयोगसमेत यसमा छन् ।सहज कर्जा र मुख्य पूर्वाधार परियोजनामा चिनियाँ संलग्नता समेतको कुरा गरिएको थियो ।

सीमा क्षेत्रमा ६ वटा कार्गो टर्मिनल निर्माण, सीमाको ३० किलोमिटर क्षेत्रमा चरन अधिकार समेत दिइने भएको छ । दुई देशबीचको सम्बन्ध नयाँ उचाइमा पुगेको पनि संयुक्त वक्तव्यमा घोषणा गरिएको छ ।

प्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराईले भने अझै ठूलो महत्त्वाकांक्षा राखेका छन् । भारत र चीनबीच मजबुत पुलको भूमिकाबाट उदाउँदो विश्व व्यवस्थामा आपmनो उचित स्थान नेपालले खोज्ने उनले सोचेका छन् । छिमेकीको जस्तो आर्थिक विकास हाल नेपालमा हुन सकेको छैन । भट्टराईले चीनसँग काठमाडौं हुँदै भारतीय सीमानजिकै लुम्बिनीसम्म रेल-वे सञ्जाल

विस्तार गर्न आग्रह गरेका छन् । दुवै देशलाई जोड्ने यातायातसँगै विशेष आर्थिक क्षेत्र विकास उनले चाहेका छन् ।

चीनसँग नेपालको सम्बन्धबाट आधुनिक भारतले खतरा महसुस गरेको लामो समयदेखि बुझिँदै आएको हो । उदाहरणका लागि चिनियाँ हस्तक्षेपको शंकामा नेपालको सडक सञ्जाल भारतीय पक्षले नियन्त्रण गर्दै आएको छ, चीनको रेल सञ्जालको सम्भावित रणनीतिक मूल्य’bout भारतमा केही चासो छन् ) । वेनले भट्टराईसँग भनेका थिए, ‘पछिल्लो समय हामी

चीन) र भारतबीच निकै हार्दिकतापूर्ण सम्बन्ध विकास गरिरहेका छौं र भारतसँग राम्रो सम्बन्ध राखे नेपालका लागि झन् राम्रो र उपयोगी हुनेछ ।यस्तै संवेदनशीलताका कारण यो भनाइ आएको हुन सक्छ ।

भारतमा बि्रटिसको शक्ति उचाइमा पुगेको बेला उसले नेपाल पूर्ण स्वतन्त्र रूपमा मानिएको छ कि छैन भन्ने प्रश्न गरेका थिए । सन् १९४७ मा बेलायतले छाडेदेखि नेपाल मामिलामा भारतले पटकपटक हस्तक्षेप गर्दै आएको छ । मुख्य हिमाली शृंखलादेखि दक्षिणतिर पर्ने नेपाल आफ्नो प्रभावमा पर्दै आएको बेला भारतीय अधिकारीले यसलाई रणनीतिक र सांस्कृतिक रूपमा हेरेका छन् । आफ्ना प्रतिद्वन्द्वीविरुद्ध भारत सरकारको सहयोग खोज्दै नेपाली राजनीतिकर्मीले भारतीय संलग्नतालाई लामो समयदेखि आमन्त्रण गरिरहेका छन् । भारतमा नेपाली बोल्ने समुदाय उल्लेखनीय छ र करिब १० लाख नेपाली त्यहाँ काम गर्छन् । दुवै देशले  खुला सीमाको फाइदा उठाएका छन् ।

२००९ मा नेपालका प्रधानमन्त्री पुष्पकमल दाहालले भारतीय रणनीतिक चासोप्रति असंवदेनशील देखिएको आंशिक कारण पद गुमाएका थिए । भारत र चीनबीच आर्थिक सम्बन्ध तीव्र बढिरहेको छ ।

एसियाकै गरिब र राजनीतिक अस्थिरता भएको मुलुकहरूमध्ये पर्ने नेपालका लागि दुई देशबीच पहिले जस्तो फाइदाजनक भूमिका पुनर्जीवित गर्दै आर्थिक वृद्धि र राजनीतिक स्थिरता ल्याउन सकिन्छ ।

आर्थिक वृद्धि र स्थिरताले निश्चय पनि जित-जित-जित सम्भव हुने छ । आउँदो महिना भारतीय प्रधानमन्त्री मनमोहन सिंहले काठमाडौं भ्रमण गर्ने अपेक्षा गरिएको छ जुन सन्् १९९० को दशकयता भारतीय प्रधानमन्त्रीको पहिलो भ्रमण हुनेछ ।

(इकोनोमिस्ट डट कम )

http://www.ekantipur.com/np/2068/10/7/full-story/341534.html

माओवादीले रोकेको हो ?

गंगा बीसी

सम्बन्धित समाचार

काठमाडौ, माघ ७ – शान्ति र संविधान निर्माण प्रक्रिया एकाएक अवरुद्ध भएपछि प्रतिपक्ष कांग्रेस, एमालेलाई झस्को पस्यो, कतै अध्यक्ष पुष्पकमल दाहाल फेरि जनविद्रोहको लाइनमा गएका त होइनन् ? ’cause त्यतिबेलै विद्रोहको कार्यदिशा लिएका उपाध्यक्ष मोहन वैद्यसँग दाहालको ‘एकता’ हुनपुग्यो । यो संयोगमात्रै हो कि दाहाल साँच्चै विद्रोही कार्यदिशातिर ढल्किएका हुन्, अहिल्यै किटान गर्न छिटो हुने भए पनि शान्ति र संविधानको प्रक्रिया अवरुद्ध हुनुको खास कारण स्पष्ट हुन सकेको छैन ।

यस’bout माओवादीको भनाइ छ, शासकीय स्वरूपमा भएको सहमतिबाट कांग्रेस पछाडि हटेकाले शान्ति प्रक्रिया रोकिएको हो । ‘कांग्रेस, एमालेले सहमति कार्यान्वयन नगरेकाले शान्ति र संविधान निर्माण प्रक्रिया रोकिएको सुनेको छु,’ वैद्यपक्षीय स्थायी समिति सदस्य नेत्रविक्रम चन्दले भने, ‘जनमुक्ति सेनाको दर्जा मिलान र अन्य विषयमा सहमति नभएसम्म प्रक्रिया अघि बढ्ने देखिन्न ।’

आफूले चाहेको कार्यकारी राष्ट्रपति नहुने भएपछि माओवादीले जानी-जानी शान्ति प्रक्रिया अवरुद्ध गरेको कांग्रेसको आरोप छ । पछिल्लो समयमा सरकारले ‘जनसत्ता’ का घरजग्गालाई मान्यता दिएपछि दुवै प्रक्रिया अवरुद्ध गर्ने बहाना बन्यो । जबकि त्यसअघि नै दुवै प्रक्रिया रोकिइसकेका थिए । कुरा फेरि पनि लेनदेनमै अडकएको जानकारहरूको भनाइ छ ।

माओवादी केन्द्रीय समितिको पछिल्लो निर्णय ‘जनमुखी संविधान र सम्मानजनक शान्ति प्रक्रिया’ मा षड्यन्त्र भए संघर्षमा जाने भन्ने छ । तर शान्ति र संविधानको अगाडि माओवादीले विशेषण थप्यो कि कांग्रेस, एमालेमा त्यसले शंका बढाउँछ । त्यस्तै अवस्था अहिले पनि छ ।

विशेष गरी माओवादीको वैद्य पक्ष शान्ति र संविधानका विषयमा कडा अडानमा छ । उक्त पक्षकै दबाबका कारण ‘साम्राज्यवादी र सामन्तवादी सारतत्त्व भएको जनताको संघीय गणतन्त्र नेपालको संविधान र सम्मानजनक शान्ति प्रक्रियाका लागि पहल गर्ने र त्यसमा षड्यन्त्र भए संघर्ष गर्ने’ वाक्य राख्न अध्यक्ष दाहाल बाध्य भए । त्यो वाक्यलाई कांग्रेस, एमालेले गम्भीर रूपमा लिएका छन् । ’cause यस्ता वाक्यभित्रै ‘जनविद्रोह’ को गन्ध आउँछ ।

गत साता केन्द्रीय समिति बैठकपछि शान्ति र संविधानका विषयमा दाहाल त्यति बोलेका पनि छैनन् । प्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराई भने शान्ति प्रक्रियाको गाँठो फुकाउने कसरतमा लागेका छन् । सरकारका कारण प्रक्रिया अवरुद्ध नहोस् भनेर उनी जनसत्ताको घरजग्गा विवाद सच्याउने मनस्थितिमा पुगेका छन् । तर शासकीय स्वरूपलगायत संविधानका विवादित विषयमा कांग्रेस, एमाले लचिलो नभए शान्ति प्रक्रिया किन अगाडि बढाउने भन्नेमा माओवादीभित्र जबर्जस्त धारणा छ । सबै पार्टी आ-आफ्नै अडानमा रहे शान्ति र संविधानको प्रक्रिया रोकिने स्थानीय विकासमन्त्री टोपबहादुर रायमाझीले बताए । ‘कसैले अडान नछाड्ने हो भने शान्ति र संविधान अघि बढ्न सक्दैन,’ माओवादी नेता रायमाझीले भने ।

प्रधानमन्त्री भट्टराईले चाहिं अवरुद्ध शान्ति र संविधान निर्माण प्रक्रिया आइतबारसम्ममा खुल्ने बताएका छन् । कांग्रेस, एमाले र मधेसी मोर्चासम्बद्ध युवा नेताहरूसँग शुक्रबार बालुवाटारमा कुरा गर्दै उनले दलहरूबीच तिक्तता हटाउने प्रयास जारी राखेको बताए । ‘सात बुँदे सहमतिअनुसार शान्ति प्रक्रिया अघि बढ्छ, यसमा शंका नगरे हुन्छ,’ उनको भनाइ थियो, ‘दलबरूबीच देखिएको तिक्तता हटाएर शान्ति प्रक्रिया अघि बढाउने प्रयास जारी छ । दलहरूसँग छलफल जारी छ । म आइतबारसम्म सहमतिका लागि संवादको वातावरण बनाउँछु ।’

प्रधानमन्त्रीले कांग्रेस नेता नरहरि आचार्य, गगन थापा, एमालेका रवीन्द्र अधिकारी, योगेश भट्टराई र मधेसी मोर्चाका जितेन्द्र देव तथा जितेन्द्र सोनलसँग छलफल गरेका

थिए । त्यस क्रममा उनले पार्टीभित्र शान्ति र संविधानको मुद्दामा सर्वसम्मत निर्णय भएकाले आफू थप उत्साहित भएको बताएका थिए । ‘शान्ति र संविधानको एजेन्डामा पार्टीमा सर्वसम्मत एक मत भएकाले उत्साह थपिएको छ,’ उनले थपे ।

युवा नेताहरूसँग प्रधानमन्त्री भट्टराईले स्वैच्छिक अवकाशमा जाने लडाकुलाई बिदाइ गर्ने रकम सरकारले विनियोजन गरिसकेको उल्लेख गर्दै जनसत्ताको घरजग्गा मान्यता दिने सरकारी निर्णयले असर गर्ला भन्ने आफूले नसोचेको बताएका थिए । ‘यो निर्णयले यति ठूलो रूप लिन्छ भन्ने अनुमान थिएन,’ उनको भनाइ थियो, ‘यसको पनि छिट्टै समाधान हुन्छ ।’

खन्ना गार्मेन्टमै किन ?

ललितपुरको बालकुमारीस्थित खन्ना गार्मेन्टमा तीन वर्षअघि माओवादी अध्यक्ष पुष्पकमल दाहाल र उपाध्यक्ष बाबुराम भट्टराईबीच विवाद बल्झेको थियो भने हाल दाहाल र वैद्यबीच पार्टी एकताको घोषणा पनि त्यहींबाट गरिएको छ । नाम गार्मेन्ट भए पनि यो हाल माओवादीको सभाहलमा परिणत भइसकेको छ । उसका दर्जनौं कार्यक्रम त्यही हुने गरेका छन् । दाहालले खन्ना गार्मेन्टमा भट्टराईलाई भारतले प्रधानमन्त्री बनाउन चाहेको बताएको करिब तीन वर्षपछि उनी प्रधानमन्त्री भएका छन् । बिहीबार दाहाल, वैद्य र भट्टराईले पार्टी एकता भएको घोषणासमेत त्यहींबाट गरे । पार्टीमा विवाद बल्झाउने मात्रै नभई एकता घोषणा गर्ने खन्ना गार्मेन्ट आखिर कसको हो ? एक माओवादी कार्यकर्ताका अनुसार यो स्थल हाल राष्ट्रिय वाणिज्य बैंक, केन्द्रीय कार्यालयको मातहतमा छ । गार्मेन्ट सञ्चालकले ऋण तिर्न नसकेपछि उक्त बैंकले गार्मेन्टलाई लिलामी सकारेको थियो । अहिले त्यहाँ गार्मेन्टसम्बन्धी कुनै काम हुँदैन । बरु त्यहाँ केही माओवादी कार्यकर्ता बस्दै आएका छन् र माओवादीका कतिपय गोप्य कार्यक्रम त्यहीं हुने गर्छन् ।

प्रकाशित मिति: २०६८ माघ ७ ०८:५१

http://www.nayapatrika.com/coverstory

नेत्र पन्थी/नयाँ पत्रिका

काठमाडौं, ४ माघ

केन्द्रीय समितिको बहुमतले नौ महिनाअघि शान्ति र संविधानको कार्यदिशा पारित गरेपछि बिगि्रएको माओवादी अध्यक्ष पुष्पकमल दाहाल प्रचण्ड र उपाध्यक्ष मोहन वैद्य किरणको सम्बन्ध फेरि सुधि्रएको छ । लगभग तीन वर्षपछि गुटगत भेदभावविना नै माओवादीका राष्ट्रव्यापी प्रशिक्षण हुने भएका छन् ।

कहिले अध्यक्ष प्रचण्डनिवास नयाँबजार, कहिले उपाध्यक्ष किरणनिवास गोंगबुमा ‘लन्च’ र ‘डिनर’सहितका अनौपचारिक छलफलले प्रचण्ड र किरणको आपसी अविश्वास घटाएका हुन् । दुई नेताको सम्बन्ध सुधारले माओवादीमा तत्कालका लागि एकता कायम भएको छ ।

मंगलबार राति किरणनिवासमा पनि डिनरसहित अध्यक्ष प्रचण्ड र उपाध्यक्ष किरणसहित कुराकानी भएको छ । स्रोतका अनुसार मंगलबार साँझको ‘डिनर’सहितको वार्तामा संस्थापन पक्षबाट अध्यक्ष प्रचण्ड र उनीनिकट पार्टी सचिव पोष्टबहादुर बोगटी थिए भने उपाध्यक्ष किरण तथा उनका विश्वास पात्र नेत्रविक्रम चन्द विप्लव सहभागी थिए ।

साँझ साढे ६ बजेदेखि झन्डै अढाइ घन्टा लामो छलफलमा हालै सम्पन्न केन्द्रीय समिति बैठकको समीक्षा, राष्ट्रिय सहमतिको सरकारका लागि गृहकार्य, ५ माघदेखि सुरु हुन थालेका पार्टीका राज्य समितिका बैठक एवं प्रशिक्षणलगायत विषयमा छलफल भएको थियो । ‘समसामयिक र प्रशिक्षणका विषयमा पनि कुराकानी भयो,’ छलफलमा सहभागी नेता विप्लवले भने, ‘छलफल सकारात्मक भयो ।’

यसअघि गत २४ माघमा अध्यक्ष प्रचण्डले आफ्नै निवास नयाँबजारमा बोलाएर उपाध्यक्ष किरण पक्षसँग

‘लन्च’सहित वार्ता गरेका थिए । पार्टीभित्रको विवाद मिलाउन भन्दै प्रचण्डले त्यस दिन उपाध्यक्ष किरण, महासचिव बादल, सचिव सिपी गजुरेल, स्थायी समिति सदस्यद्वय गुरुङ र विप्लवसँग छलफल गरेका थिए । आफ्नै निवासमा लन्च लिँदै भएको वार्तामा प्रचण्डका तर्फबाट सचिव बोगटी र स्थायी समिति सदस्य कृष्णबहादुर महरा सहभागी थिए । प्रचण्डनिवास नयाँबजारमा त्यस दिन भएको बैठकपछि माओवादी नेताहरूले एकताबद्ध भएर जानुको विकल्प नरहेको निष्कर्ष निकालेका थिए । त्यही छलफलमा केन्द्रीय समिति बैठकमा पेस भएका प्रचण्ड र किरणको प्रतिवेदनलाई बहुमत/अल्पमतका आधारमा निर्णय नलिने समझदारी भएको थियो । पछि माओवादीले दुवै प्रस्ताव थाती राखेर साझा प्रस्ताव पारित गरेको छ ।

यस्ता अनौपचारिक छलफल दुवै पक्षमा रहेका आशंका मेटाउन सहयोगी भएको माओवादी नेताहरूको विश्वास छ । गत वर्ष माओवादीका तीन उपाध्यक्ष र महासचिवसहितका नेताहरूले किरण निवासमा अध्यक्ष प्रचण्डविरुद्ध मोर्चा कस्दै ‘डिनर’सहितको वार्ता गरेका थिए । पछि त्यो वार्ता ‘गोंगबु डिनर’ का रूपमा खुबै चर्चामा आएको थियो र ‘धोबीघाट भेला’ त्यसको उत्कर्ष थियो ।

लामो विवादपछि मिलेका विषयमा साझा प्रस्ताव र नमिलेका विषयलाई तलैसम्म छलफलमा लैजानेगरी माओवादी नेताहरूबीच सहमति भएको छ । त्यसैअनुसार १ माघमा बसेको माओवादी केन्द्रीय समिति बैठकले ‘पार्टीको तत्कालीन कार्ययोजना र कार्यक्रम’bout प्रस्ताव’ पारित गरिएको छ । त्यसअगाडि केन्द्रीय समितिमा प्रचण्डले पेस गरेको ‘पार्टीमा विकसित संकट, तिनको समाधान र आगामी कार्यक्रम’bout संक्षिप्त राजनीतिक प्रस्ताव’ र किरणले पेस गरेको ‘गम्भीर बन्दै गएका क्रान्ति तथा पार्टीका समस्या र तिनको समाधान’bout’ नामक प्रस्ताव छलफलका लागि तल्ला कमिटीहरूमा जानेछन् ।

प्रस्ताव ‘मध्यमार्गी’

मध्यमार्गी विषयवस्तुको खोजी गर्दै माओवादीले तत्काल पार्टीभित्रका विवाद हल गरेको उसको प्रस्तावले संकेत दिएको छ । उपाध्यक्षद्वय किरण र डा. भट्टराई दुवैलाई मान्य हुने शब्दको प्रयोग गर्दै केन्द्रीय समितिले साझा प्रस्ताव पारित गरेको छ ।

प्रस्तावमा जनपक्षीय संविधान र शान्तिको इमानदार प्रयास गर्ने र त्यसविरुद्ध षड्यन्त्र भए विद्रोहको कार्यदिशा लिने उल्लेख छ । अध्यक्ष प्रचण्ड र उपाध्यक्ष किरणबीचको सम्बन्धलाई बलियो पार्न सहयोगी हुनेखालको प्रस्ताव रहेको माओवादी एक केन्द्रीय सदस्यको टिप्पणी छ ।

केन्द्रीय समिति बैठकले राष्ट्रिय सहमतिको सरकारका लागि विशेष पहल गर्ने निर्णय गरेको छ । ‘सामन्तवाद तथा साम्राज्यवादविरोधी जनताको संघीय गणतन्त्रात्मक संविधान निर्माण गर्ने र सम्मानजनक रूपमा सेना समायोजन गरी शान्तिप्रक्रियालाई तार्किक निष्कर्षमा पुर्‍याउने काममा क्रियाशील हुँदै दृढतापूर्वक अगाडि बढ्नु पर्दछ,’ साझा प्रस्तावमा भनिएको छ, ‘नयाँ संविधान निर्माण र सेना समायोजनको कामलाई समानान्तर ढंगले सम्पन्न गर्नुपर्दछ । संयुक्त राष्ट्रिय सहमतिको सरकार गठनका लागि विशेष पहल गर्न जरुरी छ ।’

माओवादी प्रस्तावमा जनताको संघीय गणतन्त्रलाई आफ्नो मूल कार्यनीति ठहर गरिएको छ । ‘नयाँ जनवादको रणनीतिक उद्देश्य प्राप्तिका निमित्त समग्र अन्तर्राष्ट्रिय र राष्ट्रिय परिस्थिति एवं वर्गशक्ति सन्तुलनको ठोस मूल्यांकनका आधारमा पार्टीले जनताको संघीय गणतन्त्रलाई आजको आफ्नो मूल कार्यनीति ठहर गरेको छ,’ प्रस्तावमा छ ।

‘राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षाको प्रश्न पनि कार्यनीतिको एउटा प्रमुख विषय बन्दै आएको छ । चार आधार निर्माण र चार तयारी हुँदै सडक, सदन र सरकारबाट आवश्यक पहल लिई जनविद्रोह पूरा गर्ने नीति पनि पार्टीले लामो समयदेेखि लिँदै आएको छ । हाम्रो पार्टी यसप्रकारको कार्यदिशा र कार्यनीतिप्रति प्रतिबद्ध छ,’ प्रस्तावमा छ । यसअघि किरणले जनविद्रोहको कार्यदिशा पारित गर्न माग गर्दै भिन्दै प्रतिवेदन पेस गरेका थिए ।

प्रस्तावमा ‘सामन्तवाद तथा साम्राज्यवादविरोधी जनताको संघीय गणतन्त्रात्मक संविधान निर्माण गर्ने र सम्मानजनक रूपमा सेना समायोजन गरी शान्तिप्रक्रियालाई तार्किक निष्कर्षमा पुर्‍याउने काममा क्रियाशील हुँदै दृढतापूर्वक अगाडि बढ्ने’ उल्लेख छ । यसले प्रधानमन्त्री डा. भट्टराई र किरणको दुवैको मनोविज्ञानलाई समटेको स्रोतको भनाइ छ ।

प्रस्तावमा ‘जनताको संघीय गणतन्त्रमा आधारित संविधान निर्माण गर्ने र सम्मानजनक रूपमा सेना समायोजनसहित शान्तिप्रक्रियालाई तार्किक निष्कर्षमा पुर्‍याउने काममा जोड दिँदादिँदै पनि सो हुन नसकेमा जनतालाई जनविद्रोहमा जाने अधिकार भएको कुरा स्वतःसिद्ध छ’ भनिएको छ ।

http://www.ekantipur.com/np/2068/10/7/full-story/341559.html

नेपाली माटोको माया

शेखर अधिकारी

सम्बन्धित समाचार

काठमाडौ, माघ ७दिल्ली युनिभर्सिटीको अध्ययन भ्रमणमा आएका एउटा जापानी युवक बरालिंदै नेपाल नपसेको भए उनी यहाँको प्रकृतिसँग आसक्त हुने थिएनन् होला । अनि तत्कालीन पिछडिएको समाजलाई शिक्षाको चेतना दिने जागरुकता पनि पक्कै हुने थिएन । ती जापानी युवक मासाकाते साकामोतो अहिले ७१ वर्ष पुगेका छन्, जो आफ्नो ९० औं पटकको नेपाल आगमनको योजना बुनिरहेका छन् । अवश्य,’ ८९ औं पटकको भ्रमण अन्त्यमा राजधानीको एक होटलमा औंला गन्दै साकामोतो गफिए, ‘अगस्टमा ९० औं भ्रमण गाँठ मनाउँला, त्यो पनि मेरो यही स्फूर्तिमा ।‘ 

पहिलोपटक सन् १९६४ मा उनी नेपाल छिरेका थिए । दिल्ली युनिभर्सिटीमा चार महिनाका लागि अध्ययन भ्रमणमा आएका बेला साथीहरू राजमोहन गान्धी (महात्मा गान्धीका नाति) र ध्रुव डालमिया (भारतीय व्यापारिक घराना डालमिया समूहका सन्तान) को लहैलहैमा हिमाल हेर्ननेपाल आएका थिए साकामोतो । सम्पन्न साथीहरूका साथमा नेपाल आएका साकामोतोलाई दुई कुराले साइनो कसिदियो । एउटा त नेपालको प्रकृति अर्को पिछडिएको जीवनशैली । त्यसयता बर्सेनि एकदेखि तीनपटकसम्म उनी नेपाल आएका छन् । 

चार महिनाका लागि भारत आएका उनी नेपालमै ९ महिना बरालिए । नेपाली समाज’bout सिक्ने अवसर पाए पनि साकामोतोलाई नेपाल अलग मुलुक भन्नेचाहिँ थाहा रहेनछ ।अहिलेजस्तो पासपोर्टमा स्टाम्प लाउनुपर्दैनथ्यो, प्लेन चढ्नुपर्दैनथ्यो,’ उनले स्मरण गरे, ‘जापान फर्केपछि मैले नेपाल’bout अध्ययन गरें, नेपालको नक्सा, भौगोलिक अवस्था र यसको इतिहास’bout पनि धेरै अध्ययन गरें, जुन एसियाका अरू मुलुकभन्दा बिल्कुलै फरक पाएँ ।

इलेक्ट्रोनिक इन्जिनियरका विद्यार्थी साकामोतो जापान फर्केपछि जापानी इलेक्ट्रोनिक्स कम्पनी नेसनल पानासोनिकमा जागिरे भए । जापानको ओसाका निवासी मध्यमवर्गीय साकामोतोले नेपालमा घुम्दाघुम्दै संकल्प गरेका थिए रे- मेरो केही न केही आम्दानी यो निरक्षर नेपाली समाज र यहाँका सम्पदाका लागि खर्च गर्ने । जागिर सुरु गरे लगत्तै उनले नेपालमा के गर्ने भनेर योजना बनाउन सुरु गरिसकेका थिए । 

नेपालमा सहयोग गर्नुको पछाडि उनका रमाइला/नरमाइला घटना पनि रहेछन् । तत्कालीन नेपाली समाजबाट जसरी तल्लो जात पेलिएको थियो, त्यो अनुभव उनले पनि लिएका रहेछन् । काठमाडौं आएपछि उनी साथीहरूसँग घुम्न पोखरा गएका थिए, सात दिन लगाएर । बास बस्ने हरेक घरमा जात सोधिन्थ्यो,’ साकामोतोले ती दिन सम्झिए, ‘मलाई मेरो जात थाहा थिएन, हेर्दा मंगोलियन देखिन्थें रे, मलाई घरबेटीले गाई गोठ र बाख्राको खोर नजिकै सुत्न भन्थे, म चुपचाप त्यहीँ सुत्थें ।‘ 

काठमाडौंमा पनि अहिलेजस्तो होटल थिएनन्, पाटीमा बस्नुपर्ने । तर खाने प्रबन्ध भने डालमियाले मिलाएका थिए । धनी साथीको फाइदा यस्तो हुने रै,’ उनले ठट्टा गरे, ‘पकाउने, भारी बोक्ने अरू नै थिए ।

नेपाली समाजलाई रूपान्तरण गर्न शिक्षा नै चाहिने गमेका उनले आफू जागिरे भएपछि भारतमै पढेका ओसाकाकै साथी मुराकामीसँग मिलेर सन् १९७० मा जापान-एसिया फ्रेन्डसिप सोसाइटी खोले । यही संस्थाबाट उनी नेपालमा कुनै न कुनै सहयोग गर्न चाहन्थे । र एसियाका अरू मुलुकमा पनि ।

साकामोतोको सहयोगको सुरुवात भने भारतको नागपुरका जनतालाई खानेपानी परियोजनाबाट भयो । त्यो पनि नेपाल अध्ययनका लागि नै भएको हो,’ उनी भन्छन्, ‘म चाहन्थें पहिलो सहयोग नेपालबाटै गरुँ, तर नेपालमा खानेपानीका लागिइक्विपमेन्टथिएन, सबै भारतबाट ल्याउनुपथ्र्यो । त्यो ल्याउन नेपालमा बाटोघाटो पनि थिएन, त्यसैले असम्भव रह्यो ।‘ 

नेपालमा भने सन् १९८० बाट औपचारिक सहयोग सुरु भयो । उनको सहयोगमा धादिङको सिम्लेमा वृक्षरोपण भएको थियो । अहिले त्यहाँ ठूलै जंगल देख्छु,’ रोमाञ्चित हँुदै उनले भने । सोसाइटी साथीहरूलाई जिम्मा लाएपछि उनले फेरि अर्को संस्था खोले, सोसाइटी फर कम्युनिटी डेभलपमेन्ट । उनले यसपछि पोखराको अमरसिंह दृष्टिविहीन विद्यालयलाई सहयोग गरे ।

साकामोतोले यसपछि नेपालका विभिन्न संस्थासँग मिलेर शिक्षा, प्रकृति संरक्षण, व्यक्तित्व विकास, स्वास्थ्यमा सहयोग गरिरहेका छन् । स्काउटमा आबद्ध उनी जापानका तीन उच्च स्वयंसेवकमध्येका एक हुन्, त्यो हैसियतमा नेपालमा एक मात्र तत्कालीन राजा वीरेन्द्र थिए । जापानबाट स्काउट स्वयंसेवकलाई नैपाल ल्याएर सांस्कृतिक आदानप्रदान गर्न पनि उनले सहयोग पुर्‍याएका छन् । मैले नेपालमा जति सहयोग गर्नुपर्ने गर्न सकेकौ छैन,’ आफूलाई सहयोगी र दाता भनेको मन नपराउने उनको तर्क छ, ‘म जीवनको उत्तरार्द्धमा पनि सिक्दै छु, जसरी पहिलोपटक म नेपालका हिमाल’bout अध्ययन गर्न आएको थिएँ ।

साकामोतो प्रायः अंग्रेजी नयाँ वर्ष (डिसेम्बर-जनवरी), अगस्टको छुट्टी समयदसैं-तिहार) मा नेपाल आउँछन् । उनले सुनाए, ‘यति धेरैपटक म कुनै मुलुक गएको छैन,’ ठट्यौलीमा भने, ‘ए ! थाइल्यान्डचाहिँ छ है, किनकि ट्रान्जिटमा बैंकक नटेकी धरै छैन ।

८९ पटक नेपाल आउँदा उनले केही न केही परिवर्तन महसुस गरिरहेका छन् ।नेपालमा विकास पनि भइरहेको छ तर धीमा गतिमा,’ उनको ठम्याइ छ । नेपाल आउँदा विकास मात्र होइन, केही ठाउँ पनि मलाई छक्याउँदै हुन्छन्,’ नेपालका सुगम-दुर्गम गरेर दर्जन बढी जिल्ला पुगेका उनी भन्छन्, ‘काठमाडौंलाई कान्तिपुर, भक्तपुरलाई भादगाउँ नै भन्थे, ललितपुरभन्दा पाटन चलेको थियो, पोखराभन्दा कास्की नै चल्तीमा थियो ।‘ 

नेपाल र जापान’bout सबै कुरामा तुलना गर्न नमिल्ने उनले विकासमा नेपालका केही समस्या पनि खुट्ट्याए । जापान विश्वयुद्धले ध्वस्त मुलुक हो,’ आफ्नो मुलुकको विकास चर्चा गर्दै उनले भने, ‘विश्वयुद्धपछि जापानका तीन सपना थिए, एटलान्टिक जाने, ओलम्पिक आयोजना गर्ने र रेल चलाउने ।ती तीन सपना पूरा गर्न जापानीले शिक्षा, सीप, प्रविधि विकासमा चाँडै प्रगति गरे, जसले जापानलाई विश्वकै तेस्रो आर्थिक शक्ति राष्ट्र बनाएको उनको बुझाइ छ । 

नेपालमा भने प्रचुर प्राकृतिक सम्पदा भएकाले त्यसैलाई प्राथमिकता दिनुपर्ने उनको सल्लाह छ । जापानजस्तो मुलुकले आणविक भट्टीलाई नियन्त्रणमा लिन सकेन,’ मार्चको भूकम्पले फुकुसिमा आणविक भट्टी विस्फोटको खतरा संकेत गर्दै उनले भने, ‘नेपालले आणविक भट्टी बनाउन लाग्नुभएन, जुन नेपालले नियन्त्रणमा राख्न सक्दैन ।‘ 

उनी चाहन्छन्, ‘नेपाली शिक्षित होउन्, विकास होस्, जनताले सुविधा पाउन्,’ तर भीडभाड नहोस् ।उनको कामना छ, ‘कामले थाकेका पर्यटकहरूले नेपाल आउँदा गाउँमा बसेको महसुस गरुन् । नेपाल विश्वकै आराम गर्ने मुलुक बनोस् ।

openshekhar@gmail.com

प्रकाशित मिति: २०६८ माघ ७ ११:१३

www.nepali janata

गम्भीर बन्दै गएका क्रान्ति तथा पार्टीका समस्या र तिनको समाधान’bout १२ पुस, २०६८, काठमाडौँ

एकीकृत नेकपा माओदीको केन्द्रीय समितिमा पार्टीका वरिष्ठ उपाध्यक्ष कमरेड किरणद्वारा प्रस्तुत
१. नयाँ प्रस्तावको आवश्यकता
आज वर्गसङ्घर्ष अन्त्यन्तै जटिल मोडमा छ र त्यो पार्टीको दुईलाइन सङ्घर्षमा प्रतिबिम्बित भइरहेको छ । आज नेपाली जनवादी क्रान्ति र कम्युनिस्ट आन्दोलनको इतिहास नयाँ मोडमा खडा छ । हामी गम्भीर प्रकारको प्रशव पीडामा छौँ । आज एकातिर २०५२ सालबाट पहल गरिएको महान् जनयुद्धको प्रक्रियालाई अन्त्य गर्दै देशलाई संसदवादको आहालमा डुबाउने षड्यन्त्रलाई पूर्णता दिइँदैछ भने अर्कोतिर त्यसका विरुद्ध नेपाली नयाँ जनवादी क्रान्तिलाई जारी राख्तै अगाडि बढ्ने धारा पनि नयाँ प्रतिबद्धतासहित सशक्त रूपमा प्रस्तुत भएको छ ।
आज नेपाली जनवादी क्रान्ति र कम्युनिस्ट आन्दोलनको इतिहासमा एउटा अध्यायको अन्त्य र अर्को अध्यायको थालनीको प्रक्रिया अगाडि बढिरहेको छ । आज नेपाली क्रान्तिका कार्यभारलाई सही ढङ्गले संवहन गर्नका लागि पार्टीका सामु वर्गसङ्घर्ष र दुईलाइन सङ्घर्षका क्षेत्रमा गम्भीर प्रकारका नयाँ चुनौतीहरूको सामना गर्न तयार रहनुपर्ने ऐतिहासिक आवश्यकता समुपस्थित भैरहेको छ । यसप्रकारका चुनौतीहरूको सामना गर्दै दृढतापूर्वक अगाडि बढ्ने कि प्रतिक्रियावादसित आत्मसमर्पण गर्दै पछाडि हट्ने ? इतिहासले हामीसित स्पष्ट र सिधा उत्तरको माग गरिरहेको छ ।
क्रान्ति जारी छ । यो बेला सिङ्गो नेपाली क्रान्तिसहित महान् जनयुद्धको प्रक्रियामा उल्लेखनीय योगदान गर्ने वीर सहिदहरू, बेपत्ता तथा घाइते योद्धाहरू र जनताले प्रस्तुत गरेका त्याग, वीरता र बलिदानका उत्कृष्ट गाथाहरू विशेष स्मरणीय रहेका छन् । जनमुक्ति र क्रान्तिका उदात्त आदर्स र सपनाहरू भीषण वर्गसङ्घर्ष र दुईलाइन सङ्घर्षसँग अभिन्न रूपमा गाँसिएका छन् र तिनलाई हामीले कहिल्यै बिर्सिन सक्तैनौँ ।
वर्गसङ्घर्ष र दुईलाइन सङ्घर्षको यो जटिलता र सच्चाइलाई ९ पौष २०६८ मा अध्यक्ष कमरेड प्रचण्डद्वारा केन्द्रीय समितिको बैठकमा प्रस्तुत “पार्टीमा विकसित सङ्कट, तिनको समाधान र आगामी कार्यक्रम’bout सङ्क्षिप्त राजनीतिक प्रस्ताव” शीर्षक प्रस्तावले आत्मसात् गर्न सकेको छैन । ठीक त्यसैकारण अर्को राजनीतिक प्रस्ताव तयार पार्ने आवश्यकता पैदा भएको हो ।

२. अध्यक्ष कमरेडद्वारा प्रस्तुत प्रस्ताव’bout
अध्यक्ष कमरेडद्वारा प्रस्तुत प्रस्तावमा उल्लिखित मुख्य विषयवस्तु र मूल प्रवृत्ति’bout सङ्क्षिप्तमा यसरी अध्ययन गर्न सकिन्छ ः
(क) प्रस्ताव नं ४ मा पार्टीमा विद्यमान एकरूपता र विवाद’bout उल्लेख गरिएको छ । प्रस्तावमा भनिएको छ– “मालेमा÷विचारलाई क्रान्तिको निर्देशक सिद्धान्त मान्ने तथा तिनका आधारभूत प्रस्थापनाहरूको रक्षा, प्रयोग र विकास गर्ने, समाजवाद र साम्यवादलाई पार्टीको अन्तिम लक्ष्य र अधिकतम् कार्यक्रम तथा नयाँ जनवादलाई पार्टीको रणनीति र त्यसको कार्यक्रमलाई न्यूनतम् कार्यक्रम मान्ने कुरादेखि आजको नेपालको ठोस अवस्थामा जनताको सङ्घीय गणतन्त्रलाई र सङ्घीय गणतन्त्रलाई पार्टीको मूल कार्यनीति बनाउने तथा राष्ट्रिय स्वाधीनता र सङ्घीय गणतन्त्रमा जोड दिंदै जनविद्रोहमा जाने कुरामा समेत पार्टीमा कुनै औपचारिक विवाद छैन तर उपर्युक्त लक्ष्य हासिल गर्ने तात्कालिक कार्यनीतिक पाइलाहरूका विषयलाई लिएर कतिपय अवस्थामा पार्टीका समग्र सिद्धान्तलाई नै आकर्षित र प्रभावित गर्ने गरी अन्तर्विरोधहरू चल्ने गरेका छन् ।” यहाँ उल्लेख गरिएका कतिपय विषय’bout चर्चा गर्न आवश्यक छ ।
पथप्रदर्सक सिद्धान्त’bout माक्र्सवाद–लेनिनवाद–माओवाद÷माओविचारका सन्दर्भमा माओवाद÷माओविचारजस्ता समानान्तर पदावली राखिनुहुँदैन भन्ने’bout बहस चल्दै आएको हो र छिट्टै प्रक्रिया मिलाई टुङ्ग्याउने सहमति भएको हो । यस सन्दर्भमा हामीले छिट्टै प्रक्रिया मिलाई ‘माओवाद’ पदावलीको प्रयोग गर्नु उपयुक्त हुन्छ भने आफ्नो अभिमत दर्ज गरेको कुरा स्पष्ट नै छ ।
नयाँ जनवादलाई पार्टीको न्यूनतम कार्यक्रम र रणनीति तथा समाजवाद एवम् साम्यवादलाई अधिकतम कार्यक्रम मान्दै आएको कुरा त स्पष्ट नै छ । परन्तु अध्यक्ष कमरेडद्वारा विभिन्न प्रचार माध्यम र विशेषतः ‘क्रमभङ्ग’ (अङ्क २, कार्तिक २०६८) मा दिइएको अन्तर्वार्तामा नयाँ जनवादी क्रान्ति र समाजवादी क्रान्तिको भेद धेरै नै मेटिदै गएको, नयाँ जनवादी क्रान्तिको बाँकी कार्यभार र समाजवादी क्रान्तिपूरा गर्ने रणनीति एउटैमा केन्द्रित भएको आदि अभिमत प्रस्तुत गरिएको सन्दर्भमा क्रान्तिको चरण, कार्यक्रम, रणनीति र कार्यनीतिका प्रश्नमा ठूलै अन्योल र गम्भीर सैद्धान्तिक प्रश्नहरू खडा हुन पुगेका छन् । यदि कुरा अध्यक्षले भन्नुभएजस्तै हो भने उहाँको जनवादी क्रान्तिसम्बन्धी अवधारणा नोकरशाह तथा दलाल पुँजीवादपरस्त बन्न गएको छ र त्यसले नेपालजस्तो अर्धसामन्ती, अर्धऔपनिवेशिक तथा नवऔपनिवेशिक अवस्थामा रहेको मुलुकसँग मेल खाँदैन ।
सो उद्धरणमा जनताको सङ्घीय गणतन्त्र र सङ्घीय गणतन्त्रलाई पार्टीको मूल कार्यनीति भनिएको कुरामा विवाद नरहेको कुरा बताइएको छ । परन्तु पार्टीले एकैसाथ त्यसप्रकारका पदावलीलाई समानान्तर कार्यनीतिका रूपमा कहिल्यै ग्रहण गरेको छैन । यहाँ स्पष्टतः परस्पर विरोधाभास देखिन्छ ।
प्रस्ताव नं. ५ मा दुईलाइन सङ्घर्ष वा विवादको मूल मुद्दालाई लोकतान्त्रिक गणतन्त्रको कार्यनीति सहितका उपलब्धिलाई स्थापित गर्ने र तिनलाई प्रतिक्रियावादी व्यवस्थामा आंशिक सुधार मानेर तिनको ध्वंस गर्ने– कुरामा क्रमशः बहस आकर्षित हुँदै गएको बताइएको छ । परन्तु यहाँ प्रश्न उपलब्धिहरूको ध्वंस गर्ने होइन, अपितु लोकतान्त्रिक गणतन्त्रलाई रणनीति मानेर संसदीय व्यवस्थामा टाँसिने कि जनताको सङ्घीय गणतन्त्रको स्थापनाका लागि अगाडि बढ्ने भन्ने प्रश्न हो । अध्यक्ष कमरेडको उक्त “स्थापित र ध्वंस” सम्बन्धी प्रस्थापना केसको चुनवाङ्ग बैठकमा पारित लोकतान्त्रिक गणतन्त्रलाई “प्रतिक्रियावादी वर्ग र तिनका पार्टीहरूले बुर्जुवा संसदीय गणतन्त्रमा बदल्न बल गर्नेछन् भने सर्वहार वर्गको हाम्रो पार्टीले त्यसलाई नयाँ जनवादी गणतन्त्रमा बदल्न प्रयत्न गर्नेछ” भन्ने मान्यताका विरुद्ध परिलक्षित रहेको छ ।
(ख) त्यसैगरी सोही प्रस्तावको प्रारम्भमा पार्टीमा चलिरहेको अन्तर्सङ्घर्षको केन्द्रविन्दुका रूपमा मूलतः शान्ति, संविधान र सरकारसँग सम्बन्धित कार्यनीतिलाई लिइएको छ र त्यो सिद्धान्त र रणनीतिको वैचारिक बहसमा तानिएको कुरासमेत उल्लेख गरिएको छ । कुरा साँचो हो, तर हाम्रा सिद्धान्त र रणनीतिसँग सम्बन्धित वैचारिक बहसका मुद्दा परस्पर विपरीत दुई भिन्न कोण तथा मान्यतामा आधारित रहेका छन् ।
हो, शान्ति, संविधान र सरकार सिद्धान्त र रणनीतिसँग अभिन्न रूपमा गाँसिएका छन् । अध्यक्ष कमरेडका दृष्टिमा शान्तिको अर्थ जनमुक्ति सेनाको निःशस्त्रीकरण तथा आत्मसमर्पण एवम् जनवादी क्रान्तिको अन्त्य, संविधानको अर्थ संसदवादी संविधानको निर्माण र सरकारको अर्थ पुरानो राज्यमसिनरीको दासत्वको स्वीकृतिका रूपमा ग्रहण गर्नु हो । समैतामा लिने र दिने गरिन्छ । परन्तु यो समग्र प्रक्रियामा लिने होइन दिने मात्र काम भएको छ । यो समैता मात्र होइन आत्मसमर्पण हो । वस्तुतः आज संविधानसभा तथा लोकतान्त्रिक गणतन्त्रलाई कार्यनीति होइन रणनीति नै बनाउँदै नयाँ जनवादी क्रान्ति र जनविद्रोहलाई तिलाञ्जलि दिने काम गरिएको छ ।
प्रस्तावको सोही ५ नं. मा अध्यक्ष कमरेडद्वारा “पटक पटकको सचेत प्रयत्नका बाबजुद तत्काल जनविद्रोह सफल हुन नसकेको, कुरा उल्लेख गरिएको छ । परन्तु त्यो कुरा साँचो होइन, यो त भन्ने कुरा मात्र हो । यथार्थमा उहाँ त्यो दिशामा लाग्नुभएकै थिएन ।
(ग) आज क्रान्तिका लागि विश्व र नेपाली कम्युनिस्ट आन्दोलनमा समेत दक्षिणपन्थी संशोधनवादबाट प्रमुख खतरा रहिआएको कुरा स्पष्ट नै छ । परन्तु, अध्यक्ष कमरेडको प्रस्तावको पाँच नं. मा “दक्षिणपन्थी संशोधनवादको खतरा” को सामना गरिने तथा “यान्त्रिक, सङ्कीर्ण सोंचले” प्रतिक्रान्तिलाई नै सेवा पु¥याउने कुरा बताइएको छ । यसबाट दुईलाइन सङ्घर्षमा प्रहारको मुख्य निशाना क्रान्तिकारी धारातिर नै सोझ्याइएको छ भन्ने कुरा सहजै बुझ्न सकिन्छ ।
(घ) अध्यक्ष कमरेडको प्रस्तावमा पार्टीको स्थिति’bout अत्यन्तै निराशाजनक ढङ्गले चित्रित गरिएको छ । त्यसमा पार्टी भयावह रूपले विघटित र विसर्जित भइरहेको कुरा उल्लेख गर्दै ‘यथार्थमा पार्टी मरिरहेको’ कुरा बताइएको छ । साथै पार्टीमा सामूहिक निर्णय, व्यक्तिगत जिम्मेवारी, जनवादी केन्द्रीयता, गुट–उपगुट, लेबी, कोटा, आर्थिक पारदर्शिता, त्याग, बलिदान सबैलाई व्यक्तिगत स्वार्थको बुल्डोजरले किचिरहेको उल्लेखगर्दै सबैमा समान रूपमा व्यक्तिगत स्वार्थ हाबी हुँदै गएको कुरा बताउँदै समस्यालाई अन्यत्रै मोड्न खोजिएको छ । परन्तु यथार्थमा कुरा के हो भने पार्टीमा विद्यमान ती सबै प्रवृत्ति, समस्या र स्वार्थको केन्द्रबिन्दुमा स्वयम् उहाँ नै हुनुहुन्छ । साथै, यहाँ एकातिर पार्टीमा विद्यमान अभिजात वर्ग र मजदुर वर्गका बीचको अन्तर्विरोधलाई ओेलमा पार्ने काम गरिएको छ भने अर्कोतिर पार्टीमा पुरातन शक्ति मरिरहेको यथार्थलाई बङ्ग्याएर सिङ्गो पार्टी मरिरहेको कुरा बताइएको छ । वास्तवमा आजको यथार्थको के हो भने पुरानो पार्टी मरिरहेको र नयाँ पार्टी जन्मिरहेको छ ।
(ङ) अध्यक्ष कमरेडद्वारा प्रस्तुत प्रस्तावको नं.५ र नं. ८ मा कन्टेनरको चाबी हस्तान्तरण, चार बुँदे तथा सात बुँदेलगायतका सहमतिहरूलाई पार्टीका सम्बन्धित समितिका निर्णय, एकमतद्वारा पारित तथा सम्बन्धित निकायद्वारा अनुमोदित गरिएका भनेर वितण्डतावादी शैलीमा सफेद झुट बोल्ने काम गरिएको छ । यहाँनेर वास्तविकता के हो भने स्थायी समितिका बैठकहरूमा सेना समायोजन’bout लिइएका निर्णय, चारबुँदे सहमतिमा उल्लेखित लोकतान्त्रिक गणतन्त्रतात्मक संविधानलगायतका विषयमा भिन्न मत दर्ज गरिएको थियो र कतिपय विषयमा रिजर्भसमेत रहने काम भएको थियो । यहाँ विचित्र कुरा के भएको छ भने चाबी बुझाउँदा जनमुक्ति सेनाका विभागीय इन्चार्जलाई समेत कुनै जानकारी दिइएको थिएन । यसका साथै ती विषय’bout क. किरण तथा क. बादलद्वारा केकांमा बुझाइएका पत्रहरूमा खुलस्त पारिएको छ र ती विषय’bout उक्त प्रस्तावमा कुनै चित्तबु्दो स्पष्टीकरण दिइएको छैन । प्रस्ताव नं.८ मा हामीले केन्द्रीय कार्यालयमा प्रस्तुत गरिएका चार बुँदे सहमति, कन्टेनरको चाबी, सात बुँदे सहमति, घरजग्गा फिर्ता, बिप्पालगायतका विषयको उल्लेख गर्दै ती विषय’bout कहीं कतै गल्तीकमजोरी स्वीकार गरिएको छैन र सबैभन्दा पछि अध्यक्षलाई जनमुक्ति सेनालगायतका विषयमा सम्बोधन गर्ने’bout बुाइएको पत्रका सम्बन्धमा कुनै चर्चासमेत गरिएको छैन । यहाँ विषयको गम्भीरतालाई पूरै उपेक्षा गरिएको छ ।
(च) अध्यक्ष कमरेडद्वारा प्रस्तुत प्रस्तावको नवौँ बुँदामा पार्टीमा विद्यमान समस्याहरूको समाधानका लागि दस बुँदे उपाय प्रस्तुत गरिएको छ । बाह्य रूपमा हेर्दा सामान्य समाधानका यी उपायहरू सहीजस्तै देखिए पनि सार रूपमा तिनले समस्याको गुदीलाई आत्मसात् गरेको देखिँदैन । पार्टीमा विद्यमान समस्या मुख्यतः विचार र त्यसपछि विधिसँग सम्बन्धित रहेका छन् । विचारसँग सम्बन्धित समस्या सिद्धान्त, रणनीति, कार्यक्रम र कार्यदिशासँग जोडिन पुगेका छन् । विधिसँग सम्बन्धित समस्या मूलतः जनवादी केन्द्रीयतासँग जोडएको छ । समस्या समाधानको केन्द्रीय उपायका रूपमा विचार र विधि दुवै दृष्टिले महाधिवेशनलाई अगाडि सारिएको छ । यी सबै विषयमा व्यापक छलफल, सही मूल्याङ्कन एवम् समीक्षा तथा आत्मालोचना नगरी र गल्ती, कमी तथा कमजोरीहरूलाई सच्याउँदै रूपान्तरणको दिशामा नगई पार्टीमा विश्वासको वातावरण बनाउन गाह्रो पर्दछ । त्यसो नगरी महाधिवेनले समस्या समाधान गर्न सक्तैन । पार्टीमा अनुशासन वा जनवादी केन्द्रीयतालाई स्थापित गर्नका लागि सर्वप्रथम पार्टीका नीति, कार्यक्रम तथा कार्यदिशा क्रान्तिकारी रहेको कुरामा सुस्पष्टता र नेतृत्वमा विश्वासको वातावरण बन्न जरुरी हुन्छ । स्वयम् मूल नेतृत्वसहित नेतृत्वका कतिपय जिम्मेवार कमरेडहरूबाटै विचार र विधि दुवै क्षेत्रमा अतिक्रमण एवम् उल्लङ्घन हुँदै गइरहेको स्थितिको गाम्भीर्यमाथि विशेष ध्यानदिन र रूपान्तरित हुने प्रतिबद्धता अनिवार्य रूपमा आवश्यक छ ।
(छ) प्रस्तावको अन्त्यमा “सङ्गठन सुदृढीकरण तथा जनपरिचालन कार्यक्रम” प्रस्तुत गरिएको छ । जनपरिचालनको कार्यक्रम अमूर्त रहेको छ र त्यसमा सङ्घर्षसम्बन्धी प्रश्न’bout आवश्यक ध्यान दिइएको छैन । यस कार्यक्रमका कतिपय बुँदाहरू सही नै भए पनि मूल समस्याको समाधान नगरी यसप्रकारको कार्यक्रमको कुनै अर्थ छैन ।
प्रस्तुत प्रस्तावमा विशेष ध्यान दिन योग्य कुरा के छ भने यहाँ साम्राज्यवाद तथा विस्तारवादको विरोधमा र राष्ट्रिय स्वाधीनताको पक्षमा ठोस ढङ्गले प्रस्तुत हुने काम भएको छैन । बरु उल्टै घुमाएर बिप्पाको समर्थन गर्ने काम भएको छ ।
सिङ्गो प्रस्तावमा अध्यक्ष कमरेडबाट पार्टीमा विद्यमान सङ्कटको मुख्य कारण अन्यत्रै खोज्ने व्यर्थ प्रयास गरिएको छ, परन्तु वास्तवमा त्यसप्रकारको सङ्कटको मुख्य केन्द्रबिन्दु स्वयम् मूल नेतृत्वमै सन्निहित रहेको छ । समग्रमा भन्नुपर्दा प्रस्तुत राजनीतिक प्रस्ताव सारसङ्ग्रहवादी शैलीमा आधारित तथा दंक्षिणपन्थी अवसरवाद उन्मुख बन्न गएको छ । अन्ततः यसले पार्टीमा विद्यमान समस्या तथा सङ्कटको समाधान गर्न सक्तैन ।

३. पार्टी र क्रान्तिका समस्या’bout
(क) साङ्गठनिक समस्या
आज पार्टीमा जनवादी केन्द्रीयता, आत्मालोचना–आलोचना, सामूहिक निर्णय र व्यक्तिगत जिम्मेवारी, कमिटी तथा नेतृत्व प्रणाली, कार्यशैली तथा पद्धति, आर्थिक प्रणाली, जनदिशा, कार्यकर्तानीति, अन्तर्राष्ट्रिय भाइचारा सम्बन्धसहितको समग्र व्यवस्था अस्तव्यस्त हुँदै गइरहेको छ । पार्टी उच्च र निम्न वर्गमा विभाजित हुनु, पार्टीलाई मुख्यतः क्रान्ति तथा वर्गसङ्घर्ष नभई सुधारवाद तथा सम्झौतावादको साधन बनाइनु, नेतृत्वका कतिपय जिम्मेवार कमरेडहरूसहित मूल नेतृत्वमा एकैसाथ नोकरशाहीपन तथा अराजकतावाद देखापर्नु र मूल नेतृत्वबाट नै पार्टी निर्णय कार्यान्वयन गर्नुको साटो उल्टै तिनको उल्लङ्घन गर्दै हिँड्नु नै पार्टीजीवन अस्तव्यस्त हुनुका मूल कारण हुन् । तसर्थ, पार्टीमा विद्यमान समस्याहरूको समाधानका लागि पनि सर्वप्रथम मूल नेतृत्व नै र त्यसपछि समग्र नेतृत्वपङ्क्ति कमी, कमजोरीहरूलाई सच्याउँदै रूपान्तरित बन्न जरुरी छ ।

(ख) शान्ति र संविधान’bout
हामी शान्ति र संविधानको पक्षमा छौँ, परन्तु हामी राष्ट्र तथा जनविरोधी शान्ति र संविधानको पक्षमा छैनांै । देश र जनताको पक्षमा शान्ति स्थापना गर्नका लागि राष्ट्रिय सुरक्षा नीतिको निर्धारण, जनसंविधानको निर्माण, सम्मानजनक रूपमा सेना समायोजनजस्ता विषयहरू आवश्यक रहेका छन् । परन्तु यी कुरामा ध्यान नदिई अपमानजनक रूपमा जनमुक्ति सेनाको विघटन गरिँदैछ । जनमुक्ति सेनाको समायोजन क्क्च् को होइन, व्यक्तिगत भर्ना तथा निःशस्त्रीकरणको मोडालिटी म्म्च् अनुसार भइरहेको छ । त्यसैगरी जनताको पक्षमा संविधान निर्माण गर्ने भनेको सामन्तवाद तथा साम्राज्यवाद विरोधी सारतत्वमा आधारित नयाँ आधारमा राज्यको पुनःसंरचना, मजदुर, किसानलगायत जनताका अधिकारको स्थापना महिला, दलित तथा मुस्लिम समुदायका लागि विशेषाधिकार, जनजाति तथा मधेसी समुदायका लागि आत्मनिर्णयको अधिकारको स्वीकृति तथा जातीय स्वायत्त शासनको स्थापनासहित जनताको सङ्घीय गणतन्त्रात्मक संविधान हो ।
आज यसप्रकारको संविधान निर्माणको सम्भावना पनि अत्यन्तै क्षीण हुँदै गइरहेको देखिन्छ ’cause देशी तथा विदेशी प्रतिक्रियावादीहरूद्वारा एकीकृत नेकपा (माओवादी) लाई संसदवाद तथा राष्ट्रिय आत्मसमपर्णवादको भासमा फसाउने र फेरि पनि जनतालाई धोका दिने तथा गम्भीर विश्वासघात गर्ने भीषण प्रकारका षड्यन्त्रहरू भइरहेका छन । यो स्थितिमा देश तथा जनताको पक्षमा शान्ति प्रक्रिया अगाडि बढ्ने अवस्था नै देखिँदैन र संविधानको निर्माण हुने सम्भावना पनि न्यून हुँदै गएको छ ।

(ग) सडक, सदन र सरकार’bout
जनताको पक्षमा शान्ति तथा संविधानको निर्माणको प्रक्रियालाई अगाडि बढाउन र सो हुन नसकेको स्थितिमा नयाँ क्रान्तिको तयारीका लागि हामीले सडक, सदन र सरकारको मोर्चाहरूको प्रयोग गर्ने निर्णय लिंदै आएका छौँ । परन्तु, यी मोर्चाको सही प्रयोग हुन सकेको छैन ।
सडकबाट पछिल्लो समयमा सङ्घर्षको कुनै कार्यक्रम दिइएको छैन र सडक करिब रित्तो बन्दै गएको छ । सदन अर्थात् संविधानसभामा संविधानको निर्माणमा सम्बन्धित कैयौँ कमरेडहरूले यथेष्ट भूमिका निर्वाह गर्दै आए पनि स्वयम् मूल नेतृत्वबाटै जनताको पक्षमा खेल्नुपर्ने भूमिकाको पटक्कै निर्वाह गर्न सकिएको छैन, बरु उल्टै जाने काम भएको छ । विवाद समाधान उपसमितिमा अध्यक्ष कमरेड बस्नु्हुँदैन भनी सर्वसम्मत रूपमा निर्णय लिइएको र सो निर्णयको उपेक्षा गरी बस्ने गरेकोमा बारम्बार नबस्न ध्यानाकर्षण गराएको स्थितिमा पार्टी निर्णय विपरीत उहाँ सो उपसमितिमा बस्दै आउनुभएको तथा अनधिकृत रूपमा पार्टीका प्रस्तावहरूलाई छोड्दै गइरहनुभएको छ । हाम्रा सभासदहरूले सङ्घर्षका बीचबाट बहुमतद्वारा पारित गराइएका प्रतिवेदनहरूबाट अध्यक्ष कमरेडबाट कैयौँ विषयहरूलाई अनधिकृत रूपमा खारेज गर्ने काम गरिएको छ । संविधानसभामा नोकरशाह तथा दलाल पुँजीपतिवर्गको प्रभुत्व बढ्दै गएको छ र त्यसमा स्वयम् अध्यक्ष कमरेडबाट पूरा साथदिने काम हुँदै आएको छ । यो स्थिति कायम रहिरहेमा संविधानसभाको औचित्य पनि झन्डै समाप्त हुँदै गएको छ ।
सरकारमा रहेर देश, जनता र क्रान्तिको पक्षमा हस्तक्षेप गर्ने कुरा त परै जाओस् उल्टै विरोधमा जाने काम भएको छ । माओवादी नेता तथा कार्यकर्ताहरूमाथि जनयुद्धमा लगाइएका मुद्दाहरू फिर्ता लिने वा खारेज गर्ने सहमति भए पनि त्यसतर्फ कुनै ध्यान दिइएको छैन । फलतः जनयुद्धकालीन मुद्दा लगाई माओवादी नेता तथा कार्यकर्ताहरूलाई फँसाउनका लागि अझै गम्भीर षड्यन्त्र रच्ने काम भैरहेको छ । त्यस्तै सरकारमा रहेर राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षा गर्नुको साटो उल्टै विस्तारवादको पक्षमा द्विपक्षीय लगानी प्रबद्र्धन तथा संरक्षण सम्झौता (बिप्पा) गरिएको छ र यसबाट स्वतन्त्र राष्ट्रिय अर्थतन्त्रको निर्माणमा थप व्यवधान पैदा भएको छ । महान् जनयुद्धको प्रक्रियामा जनताद्वारा कब्जा गरिएका जग्गाबाट उनीहरूलाई क्रान्तिकारी भूमिसुधारको मान्यता अनुरूप वैकल्पिक व्यवस्था नगरी हटाउन खोजिँदै छ । मजदुरहरूको हकहितमा काम गर्नु त परै जाओस् उल्टै उनीहरूलाई आन्दोलन गर्ने अधिकारबाट पनि बञ्चित गरिंदैछ । सरकारको नेतृत्वमा रहेका जिम्मेवार कमरेडहरूबाट पार्टीको कार्यदिशा, निर्णय, निर्देशन एवम् संयन्त्रको खिल्ली उडाउँदै अराजक ढङ्गले पेस हुने काम गरिएको छ । यो स्थितिमा पार्टी सरकारमा रहनुको कुनै औचित्य छैन ।

(घ) दुईलाइन सङ्घर्षको प्रश्न
पार्टीमा लामो समयदेखि विभिन्न चरण हुँदै दुईलाइन सङ्घर्ष चल्दै आएको छ । दुईलाइन सङ्घर्षको मूल विषय लोकतान्त्रिक गणतन्त्रमै अडिएर बस्ने कि जनताको सङ्घीय गणतन्त्रमा जाने, क्रान्तिलाई संसदवादमा लगेर बिसाउने कि जनविद्रोहको तयारी गर्ने, देशको राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षा गर्ने कि राष्ट्रिय आत्मसमर्पणवादको बाटो पकड्ने, राष्ट्रियता, जनतन्त्र तथा जनजीविकाका आधारभूत समस्याहरूको समाधान गर्दै सम्मानजनक रूपमा सेना समायोजनसहित शान्तिको प्रक्रियामा जाने कि पुरानो राज्यसत्तासित घुँडा टेक्ने, सामन्तवाद–साम्राज्यवाद विरोधी सारतत्व भएको संविधान बनाउने कि संसदवादी पश्चगामी संविधान बनाउने भन्ने नै हुन् ।
पार्टीमा यो दुईलाइन सङ्घर्ष निकै आरोह अवरोहमय ढङ्गले अगाडि बढेको छ । पालुङ्गटारयताको केसको बैठकमा आउँदासम्म पार्टीमा क्रान्तिकारी कार्यदिशा नै पारित गरिएको थियो । परन्तु जब त्यसको कार्यान्वयनको प्रश्न पैदा भयो त्यो बेला स्थिति क्रमशः उल्टिँदै गयो र २०६८ बैशाखको केन्द्रीय समितिको बैठकसम्म आउँदा पार्टीको क्रान्तिकारी कार्यदिशा अल्पमतमा प¥यो । त्यो बेलादेखि पार्टीको नेतृत्वमा सरकार बन्ने प्रक्रिया हुँदै अहिलेसम्म आउँदा स्थिति पूरै उल्टिन पुगेको छ । २०६८ जेठमा स्थायी समितिमा गरिएको सेना समायोजनसम्बन्धी निर्णय, मधेसीसितको चारबुँदे सहमति, चाबी हस्तान्तरण, जनयुद्धकालमा कब्जा गरिएका घरजग्गा फिर्ता गराउन स्थानीय प्रशासनलाई दिइएको निर्देशन, बिप्पा प्रकरण, सेना समायोजनसहितको सात बुँदे सम्झौता यसै उलटफेरका केही उदाहरण हुन् ।
दुईलाइन सङ्घर्षलाई कुन दिशा प्रदान गर्ने भन्ने विषयमा मूल नेतृत्वको निर्णायक भूमिका हुन्छ । वर्गसङ्घर्षमा जस्तै दुईलाइन सङ्घर्षमा पनि मूल नेतृत्वले क्रान्तिकारी ढङ्गले रणनीति र कार्यनीतिमा खेल्नुपर्ने हुन्छ । परन्तु, दुईलाइन सङ्घर्षको प्रक्रियामा हाम्रो मूल नेतृत्वले उल्टो ढङ्गले रणनीति र कार्यनीतिमा खेल्ने काम ग¥यो । त्यसले माओको ‘तीन गर र तीन नगर’ को विपरीत भूमिका निर्वाह गर्न पुग्यो । यो समग्र प्रक्रियामा मूल नेतृत्वबाट क्रान्तिकारी पङ्क्ति तथा कार्यदिशाको विरोधमा छलछाम गर्ने, कूटनीतिमा खेल्ने, अस्पष्ट तथा अमूर्त ढङ्गले पेस हुने, गलाउने एवम् थकाउने, पहिले गुलियो चटाउँदै भुलाउने र अन्त्यमा धोका दिने रणनीति अवलम्बन गर्दै आउने काम भएको छ । यसप्रकारको रणनीतिले वर्गदुश्मनलाई नै फाइदा पु¥याउँछ र पु¥याउँदै आएको पनि छ ।
यसैगरी मूल नेतृत्वबाटै दुईलाइन सङ्घर्षलाई अस्वस्थ रूप दिने काम हुँदै आएको छ । अध्यक्ष कमरेडले धोबीघाट सहमति ‘अपवित्र गठबन्धन’ बताउँदै आउनुभएको छ । परन्तु अहिले उहाँ कोसँग के कस्तो गठबन्धन गर्दै हुनुहुन्छ कुरा सुस्पष्ट छ । उहाँबाटै भिन्न मत राख्ने कमरेडहरूमाथि मन्त्री तथा पद नपाएकोमा असन्तुष्ट भएका भन्दै अनर्गल आरोप लगाउँदै सिद्धान्त, विचार तथा नीतिमा आधारित दुईलाइन सङ्घर्षको अवमूल्यन गर्दै आउने काम भएको छ । आखिर धोबीघाटको सहमतिले आफ्नै पद छिनिन्छ कि भनेर उहाँ कति चिन्तित हुनुहुन्थ्यो त्यो कुरा जगजाहेर छ । वस्तुतः प्रश्न पदको होइन मुख्यतः क्रान्ति, सिद्धान्त र नीतिकै हो ।
आखिरमा अब पार्टीमा चल्ने दुईलाइन सङ्घर्ष अभिजात वर्ग र निम्न वर्गको सङ्घर्षको रूपमा परिणत हुँदै गएको छ । क्रान्तिकारी धाराको पराजय र अवसरवादी धाराको विजय हुँदै गइरहेको छ । अब पार्टीलाई दक्षिणपन्थी अवसरवाद र राष्ट्रिय आत्मसमर्पणवादको दिशातिर तीब्र बेगमा हुत्याइँदै छ । अझै पनि केही समय छ, हामीले पार्टीलाई त्यसप्रकारको दुर्घटनाबाट बचाउन र क्रान्तिकारी दिशामा रूपान्तरण गर्नका लागि विशेष भूमिका निर्वाह गर्न आवश्यक छ र गर्नैपर्दछ ।
आजको भूमण्डलीकृत साम्राज्यवाद र सर्वहाराक्रान्तिको युगमा सर्वहारावर्गका नेताहरूको आभिजात्यीकरण हुने, पार्टीमा वर्गदुश्मनको घुसपैठ बढ्न जाने र सिद्धान्त तथा राजनीतिको बन्ध्याकरण गरिने प्रक्रिया तीब्र रूपमा अगाडि बढ्ने गर्दछ । यस कुराप्रति सबै सतर्क हुन जरुरी छ ।

(ङ) नयाँ जनवादी क्रान्तिको सम्भावना’bout
देशमा लोकतान्त्रिक गणतन्त्र, सङ्घीयता तथा धर्मनिरपेक्षताको स्थापना भए पनि र हाम्रो पार्टी एनेकपा (माओवादी) को नेतृत्वमा सरकार बने पनि नेपाल अझै अर्धसामन्ती तथा अर्धऔपनिवेशिक अवस्थामा छ । राज्यसत्ता अझै दलाल तथा नोकरशाह पुँजीपति र सामन्तवर्गको हातमा छ । यो बेला एकातिर मुख्यतः दलाल पुँजीपति वर्ग तथा भारतीय विस्तारवाद र अर्कोतिर नेपाली जनसमुदायका बीचको अन्तर्विरोध प्रधान अन्तर्विरोध बन्न गएको कुरा स्पष्ट नै छ ।
यो बेला हाम्रा अगाडि संसदवाद तथा राष्ट्रिय आत्मसमर्पणवादका सामु झुक्ने कि जनताको सङ्घीय गणतन्त्र तथा राष्ट्रिय स्वाधीनताका लागि सङ्घर्ष गर्ने भन्ने प्रश्न निकै गम्भीर बनेको छ । वर्तमान स्थितिमा जनसंविधानको निर्माण, राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षा र जनजीविकाका आधारभूत समस्याहरूको समाधान हुने कुनै प्रबल सम्भावना वा खास लक्षण देखिँदैन । यस स्थितिमा हामी देश, जनता तथा क्रान्तिको पक्षमा दृढतापूर्वक उभिनैपर्दछ र त्यसबाहेक अर्को विकल्प देखिँदैन ।
नेपालमा नयाँ जनवादी क्रान्ति अनिवार्य रूपमा आवश्यक र सम्भव दुवै छ । तयारीका कामहरूलाई प्रभावकारी ढङ्गले अगाडि बढाउन सकेमा जनविद्रोहका लागि प्रबल आधारहरू विद्यमान देखिन्छन् । यससन्दर्भमा निम्न विषयहरू उल्लेखनीय रहेका छन्– पहिलोः जनता पुरानै होइन नयाँ तरिकाले बाँच्न चाहन्छन् । जनता परिवर्तन र रूपान्तरण चाहन्छन् । आफ्नो पक्षमा संविधान बन्ने स्थिति नदेखिएमा जनता सङ्घर्षमा उत्रन बाध्य छन् । दोस्रोः राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षाको प्रश्न यो बेला अत्यन्तै गम्भीर बन्दै गएको छ । साम्राज्यवादविरोधी सङ्घर्षमा नेपालको ऐतिहासिक परम्परा रहेको छ । नेपाली जनता सबैखाले साम्राज्यवादी र भारतीय विस्तारवादी हस्तक्षेपबाट मुक्त हुन चाहन्छन् । तेस्रोः राजनीतिक, आर्थिक तथा सांस्कृतिक रूपमा सङ्कट तीब्र बन्दै गएको छ । यो सङ्कट प्रतिक्रियावादी राज्यसत्ताको सङ्कट हो र यसले सबै वर्गलाई प्रभावित तुल्याएको छ । जनता यो सङ्कट थेग्न सक्ने स्थितिमा छैनन् । चौथोः नेपाली संसदवादी तथा प्रतिक्रियावादी राजनीतिक शक्तिहरूबीच सत्ता र कुर्सीका लागि तीब्र लुछाचुँडी चल्दै आएको छ । यसप्रकारको अन्तर्विरोधबाट सिङ्गो राज्यसत्ता र संयन्त्र प्रभावित भएको देखिन्छ । पाँचौँः नेपाललाई आफ्नो हित वा स्वार्थअनुकूल प्रयोग गर्नका लागि कतिपय अन्तर्राष्ट्रिय शक्तिकेन्द्रहरूका बीच पनि तीब्र प्रतिस्पर्धा चलेको छ । तर पनि कतिपय मुलुकहरू नेपालको सार्वभौमिकता तथा राष्ट्रिय अस्मिताको सम्मान गर्न चाहन्छन् र गर्दै पनि आएका छन् । छैटौँः हाम्रो पार्टी जनताको आशा उज्ज्वल भविष्यको केन्द्र हो । परन्तु अहिले पार्टीमा गम्भीर प्रकृतिमा विचलन पैदा हुँदै गएका छन् र त्यसैले दुईलाइन सङ्घर्ष पनि निकै तीब्र र पेचिलो बन्दै गएको छ । देश, जनता र क्रान्तिलाई केन्द्रबिन्दुमा राखी दुईलाइन सङ्घर्षलाई स्वस्थ तथा मैत्रीपूर्ण ढङ्गले सञ्चालन गर्दै र विचलनबाट मुक्त हुँदै रूपान्तरणसहित एकताबद्ध बन्नु अहिलेको आवश्यकता हो । यो आवश्यकता पूरा गर्न सकेमा पार्टी धेरै शक्तिशाली बन्ने र त्यो क्रान्तिको नेतृत्व गर्न समर्थ हुने कुरा सुस्पष्ट छ ।

(च) कार्यक्रम, नीति र कार्यदिशा
हाम्रो मूल कार्यक्रम, नीति र कार्यदिशाको सारतत्व भनेको देशलाई नयाँ जनवादी क्रान्तिमार्फत् अर्धसामन्ती तथा अर्धऔपनिवेशिक अवस्थाबाट मुक्त गर्दै समाजवाद र साम्यवादको महान् उद्देश्य प्राप्तिको दिशामा अगाडि बढ्नु हो । हाम्रो मूल कार्यनीति जनताको सङ्घीय गणतन्त्रको स्थापना, राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षा तथा जनजीविकाका आधारभूत समस्याहरूको समाधानका लागि जनविद्रोहको तयारी गर्नु हो । पालुङ्गटारको विस्तारित बैठकपश्चात् सम्पन्न केन्द्रीय समितिको बैठकमा आगामी कार्यदिशा र कार्ययोजना’bout जुन निर्णय लिइएका थिए, ती अहिले पनि मूलतः सही नै छन् र हामी तिनलाई आधार बनाउँदै थप परिमार्जनसहित अगाडि बढ्नुपर्दछ ।

(छ) समस्या समाधानका न्यूनतम उपाय’bout
(१) पालुङ्गटारपछिको केसमा पारित राजनीतिक प्रस्तावलाई आधार बनाउँदै तथा त्यसलाई परिमार्जित गर्दै अगाडि बढ्ने ।
(२) पार्टीका उपाध्यक्ष तथा महासचिव कमरेडबाट केन्द्रीय कार्यालयमा विभिन्न मितिहरूमा प्रस्तुत गरिएका चार बुँदे सहमति, कन्टेनरको चाबीसँग सम्बन्धित विषय, घरजग्गा कब्जा गर्न स्थानीय प्रशासनलाई दिइएको निर्देशन, सेना समायोजनसहितको सात बुँदे सम्झौता तथा बिप्पालगायतका बहिर्गमनका परेका जनमुक्ति सेनाका मागहरूको सम्बोधन, वाइसिएल तथा स्वयम्सेवक दलमा कार्यरत जनमुक्ति सेनाका योद्धाहरूको लागि उचित प्याकेजकोे व्यवस्था, नेतृत्वको सुरक्षार्थ खटिएका जनमुक्ति सेनाका सदस्यहरूको कटौती गरिएको सम्पूर्ण भत्ताको भुक्तानी, घाइतेहरूको वर्गीकरण गरी तदनुरूप पेन्सन, रोजगारी तथा प्याकेजको न्यायोचित व्यवस्थासहितका विषय तथा समस्याहरूको सही विश्लेषण तथा सम्बोधनसहित समाधान गर्ने ।
(३) सरकारबाट पार्टी प्रतिनिधिहरूलाई फिर्ता बोलाउने । सदनको मोर्चालाई प्रभावकारी ढङ्गले सञ्चालन गर्ने र सडकको मोर्चालाई प्राथमिकता दिने ।
(४) जनताको सङ्घीय गणतन्त्रमा आधारित सामन्तवाद तथा साम्राज्यवादविरोधी सारतत्व भएको संविधान बनाउने । सो संविधानमा मजदुर तथा किसान वर्गका हकहित एवम् प्रतिनिधित्व, महिला, दलित तथा मुस्लिम समुदायलाई विशेषाधिकार, जनजाति तथा मधेसी समुदायको आत्मनिर्णयको अधिकारको सैद्धान्तिक स्वीकृतिसहित जातीय स्वायत्त शासन, नयाँ आधारमा राज्यको पुनःसंरचना, पूर्ण समानुपातिक तथा समावेशी प्रतिनिधित्व सहित जनताका अधिकारलाई सुनिश्चित गर्ने ।
(५) देश तथा जनताको पक्षमा शान्तिप्रक्रिया अगाडि बढ्ने र जनसंविधान बन्ने स्थिति नभएमा जनमुक्ति सेनाको समायोजन र संसदवादी एवम् जनविरोधी संविधान बनाउनेतिर नजाने र भिन्न परिस्थितिमा क्रान्तिलाई नयाँ ढङ्गले अगाडि बढाउने ।
(६) देशको राष्ट्रिय स्वाधीनता तथा सार्वभौमिकताको रक्षाको प्रश्नमा गम्भीर बन्ने र सन् १९५० लगायतका असमान सन्धि सम्झौता, सहमतिको खारेजी, जनसंविधान निर्माण, क्रान्तिकारी भूमिसुधारसहित जनजीविकाका जल्दाबल्दा समस्यालाई लिई सङ्घर्षमा जाने ।
(७) पार्टीमा जनवादी केन्द्रीयता, कमिटी व्यवस्था तथा सामूहिक नेतृत्व प्रणालीलाई पुनः स्थापित गर्ने ।
(८) जनसरोकारसँग सम्बन्धित भिन्न मतमा आधारित विचारलाई सार्वजनिक गर्न पाइने र आलोचनामा स्वतन्त्रता तथा काम कारबाहीमा एकरूपताको मान्यतालाई कार्यान्वयन गर्ने ।
(९) पार्टीको सांस्कृतिक, राजनीतिक तथा साङ्गठनिक जीवनलाई नयाँ ढङ्गले विकसित तुल्याउनका लागि न्यूनतम मापदण्ड निर्धारण गरी तत्काल व्यहारमा जाने र नयाँ ढङ्गको पार्टी निर्माणका लागि आधार बनाउने ।
(१०) हाललाई वर्गसङ्घर्षका समस्याहरूको समाधानसँग सम्बन्धित विषयलाई प्रधानता दिने र उक्त विषयहरूको समाधान भएपछि महाधिवेसनको तयारीमा जाने ।
(११) सहिद तथा बेपत्ता योद्धाका परिवारहरूको समुचित सम्मान तथा राहत प्रदान र अपाङ्ग एवम् घाइतेहरूलाई समुचित उपचारको व्यवस्था तथा राहत प्रदान, बेपत्ता योद्धाहरूको सार्वजनिकीरण गर्नका लागि विशेष ध्यान दिने ।
(१२) पार्टीको आर्थिक प्रणालीको सही व्यवस्थापन, लेखाजोखा तथा पारदर्सी बनाउन जोडदिने, शिविरको अद्यावधिक सम्पूर्ण हिसाब किताबको सार्वजनिकीकरण गर्ने, जनमुक्ति सेनाको सम्पूर्ण सञ्चित कोश तथा जिन्सी पारदर्सी गर्दै त्यसको न्यायोचित वितरणको व्यवस्था मिलाउने ।

४. आगामी कार्यक्रम र कार्ययोजना
आगामी कार्यक्रम र कार्ययोजना चार तयारीसँग सम्बन्धित रहेका छन् । तिनलाई मूलतः यसरी प्रस्तुत गर्न सकिन्छ ः

सैद्धान्तिक तथा राजनीतिक तयारी
ï दलाल तथा नोकरशाही पुँजीवाद, सामन्तवाद, साम्राज्यवाद र विस्तारवादको विरोधगर्दै नयाँ जनवादी क्रान्ति, जनताको सङ्घीय गणतन्त्र र राष्ट्रिय स्वाधीनताको पक्षमा बलियो जनआधार तयार पार्ने ।
ï देश तथा जनताको स्वाधीनता तथा मुक्तिका लागि भरपर्दो अन्तर्राष्ट्रिय भाइचारा सम्बन्ध तथा जनमत निर्माण गर्ने ।
ï सामान्यतः सबैखाले संशोधनवाद र विशेषतः दक्षिणपन्थी संशोधनवाद, राष्ट्रिय आत्मसमर्पणवाद र नवसंशोधनवादका विरुद्ध प्रभावकारी रूपमा विचारधारात्मक सङ्घर्ष चलाउने ।
ï स्कुलिङ्गको थालनी गर्ने । राजनीतिक प्रशिक्षणको व्यवस्था मिलाउने ।

साङ्गठनिक तयारी
(क) पार्टी
ï गल्ती, कमी तथा कमजोरीहरू सच्याउँदै पार्टीलाई रूपान्तरणसहित एकताबद्ध तुल्याउने ।
ï दुईलाइन सङ्घर्षलाई स्वस्थ र मैत्रीपूर्ण रूपमा सञ्चालन गर्ने ।
ï दुईलाइन सङ्घर्षको सञ्चालनका लागि नयाँ विधि विकसित तुल्याउने ।
(ख) जनस्वंसेवक
ï माथिदेखि तलसम्म व्यवस्थित रूपमा सङ्गठित गर्ने ।
ï ठोस योजना बनाई जनसेवा तथा जनपरिचालनका काममा लगाउने ।
(ग) संयुक्त मोर्चा
ï केन्द्रीय रूपमा देशभक्त, गणतन्त्रवादी तथा वामपन्थीहरूसितको संयुक्त मोर्चा बनाउने ।
ï स्थानीय रूपमा स्थानीय विशेषताअनुरूप संयुक्त मोर्चा बनाउने ।
(घ) तीन साधन
स्थानीय रूपमा पार्टी, जनस्वयंसेवक र संयुक्त मोर्चाका कामलाई व्यवस्थित ढङ्गले अगाडि बढाउने ।
(ङ) कार्यकर्ता समस्या
ï पार्टीमा भएका स्रोत तथा साधनहरूको समान एवम् न्यायोचित वितरण गर्ने ।
ï केन्द्र, राज्य तथा जिल्लाहरूमा आर्थिक योजना बनाउने र उत्पादनमूलक गतिविधि सञ्चालन गर्ने ।

सङ्घर्षसम्बन्धी तयारी
निम्न विषयमा सङ्घर्ष तथा जनपरिचालनका कामलाई अगाडि बढाउने– (क) जनसंविधान निर्माण, (ख) राष्ट्रिय स्वाधीनताको रक्षा, सन् १९५० को असमान सन्धिसहित उपल्लो कर्णाली तथा अरुण तेस्रो, बिप्पालगायतका सम्झौताको खारेजी तथा पारस्परिक समानताका आधारमा नयाँ सहमतिको व्यवस्था र सीमा अतिक्रमणको विरोध, (ग) जनजीविकाका जल्दाबल्दा समस्याहरूको समाधान र महङ्गी, कालो बजारी तथा भ्रष्टाचारको विरोध, (घ) क्रान्तिकारी भूमिसुधारसहित हली, गोठाला, हरूवा, चरुवा, सुकुम्बासी, कमैयासित सम्बन्धित समस्याको समाधान, (ङ) बहिर्गमित जनमुक्ति सेनाका योद्धाहरूलाई राहत प्याकेज वा पेन्सनको व्यवस्था, वाईसीएल तथा बाहिर निस्किएका जनमुक्ति सेनाका योद्धाहरूको लागि राहतको व्यवस्था, (च) सहिद तथा बेपत्ता परिवार, घाइते योद्धाहरूका समस्याको समाधान (छ) माओवादीहरूमाथि जनयुद्धकालमा लगाइएका मुद्दाहरूको फिर्ता तथा खारेजी ।

अन्य तयारी
अन्य तयारी विविध विषयमा आधारित रहेका छन् ।

कार्यक्रमको तालिका
(क) साङ्गठनिक पक्ष
ï केसको बैठकलगत्तै राज्य तथा जिल्लाहरूका बैठकहरू बसी कामको योजना बनाउने ।
ï विभिन्न तहका प्रशिक्षणहरू चलाउने
(ख) सङ्घर्षसम्बन्धी पक्ष
ï सङ्घर्षको मूर्त कार्यक्रम बनाउने ।
ï चरणबद्ध रूपमा सङ्घर्षलाई अगाडि बढाउने ।
(ग) उक्त सङ्गठन तथा सङ्घर्षसम्बन्धी कामको मूर्तिकरण कार्यालय वा स्थायी समितिको बैठकमा गर्ने ।

दर्शन’bout चर्चा

१.     दर्शनको समान्य परिभाषा, प्रयोजन, क्षेत्र र विभाजन

क)     परिभाषा

  • दर्शन विश्व दृष्टिकोण हो, जसले जीवन र जगतलाई हेर्न, बुझ्न र व्याख्या गर्न सिकाउँछ ।
  • दर्शन विज्ञान हो, जसले प्रकृति, जीवन, समाज र चिन्तनका चालक नियमहरूको ज्ञान गराउँछ ।
  • दर्शन पद्धति हो, जसले वस्तु र घटनाको अध्ययन एवम् विश्लेषण गर्ने तरिका सिकाउँछ ।

ख)     प्रयोजन

  • ड्विश्व दृष्टिकोण निर्माण गर्न सघाउँने ।
  • जीवन पद्धति निर्माण गर्न सघाउँने ।
  • समाज परिवर्तनका नियम सिकाउँने ।

ग)   मूल सवाल या  विषय

  • दर्शनको मूल सवाल पद्धार्थ र चेतना वीच तथा अस्तित्व र चिन्तन विच के सम्बन्ध छ भन्ने हो, जसमा निम्न प्रश्नहरूको उत्तर खोजिन्छ

१) प्राथमिक तत्व के ? पदार्थ कि चेतना ? अस्तित्व कि चिन्तन ?

२) पदार्थमा चेतनाको विकास कि चेतनाद्वारा पदार्थको रचना ?

३) संसार ज्ञेय कि अज्ञेय ?वोधगम्य कि अवोधगम्य ? वुझ्न सकिने वा नसकिने?

घ)     दुई खाले उत्तर र दर्शनका दुई धारा

१)    भाववादी

  • प्राथमिक तत्व चेतना एवम् चिन्तन हो ।
  • चेतनाद्वारा (चैतन्य शक्तिद्वारा) पदार्थ (संसार) को रचना भएको हो ।
  • संसार अज्ञेय एवम् अवोधगम्य (जानिनसक्नु) छ ।

२)    भौतिकवादी

  • प्राथमिक तत्व पदार्थ एवम् अस्तित्व हो ।
  • पदार्थमा चेतनाको विकास भएको हो । चेतना पदार्थको गुण  हो ।
  • संसार ज्ञेय छ, वोधगम्य छ, जान्न सकिकने छ ।

ङ)     भाववाद र भौतिकवाद वीचका भिन्नताहरू

१) भाववादले चेतनालाई प्राथमिक मान्दछ भने भौतिकवादले पदार्थलाई प्राथमिक मान्दछ ।
२) भाववादले चेतनाबाट पदार्थको अस्तित्व निर्धारण हुने मान्दछ भने भौतिकवादले पदार्थबाट चेतनाको निर्धारण हुने मान्दछ ।
३ ) भाववादले संसार अज्ञेय वा अवोधगम्य भएको मान्दछ भने भौतिवादले संसार ज्ञेय वा वोधगम्य छ भन्दछ ।
४) भाववादले ईश्वर नामको एक सर्वशक्तिमान, नित्य, सर्वव्यापी, निराकार र अविनाशी शक्ति छ भन्ने विश्वास गर्दछ भने भौतिकवादले ईश्वर काल्पनिक शक्ति मात्र हो, यथार्थमा त्यस्तो कुनै शक्ति छैन भन्ने मान्दछ ।
५) भाववादले ज्ञान ईश्वरबाट प्राप्त हुन्छ भन्दछ भने भौतिकवादले ज्ञान व्यवहार बाट प्राप्त हुने मान्दछ ।
६) भाववादले समाज ईश्वरको रचना भएको मान्दछ भने भौतिकवादले समाज मानवीय रचना हो भन्दछ ।
७) भाववादले आत्मा अमर भएको र पूर्वजन्म पुर्नजन्म भैरहने मान्दछ भने भौतिकवादले आत्माको अमरता र पूर्वजन्म पुर्नजन्म हुन्छ भन्ने कुरा मान्दैन ।
८) भाववादले धर्मशास्त्रमा विश्वास गर्छ भने भौतिकवादले विज्ञानमा विश्वास गर्छ
९) भाववादले प्रतिकृयावादी वर्गको पक्षपोषण गर्दछ भने भैतिकवादले श्रमजीवि वर्गको पक्षपोषण गर्दछ ।

च)     भौतिवादको विकासक्रम

स्वत  स्फूर्त प्रकृतिवादी भौतिकवाद ( छैठौं – प्रथम शताब्दी ई.पू.)
(चार्वाक, वृहस्पति, थेल्स, हेराल्किट्स, डेमोक्रेट्स्, बाङ्ग छवान सान आदि)

  • यान्त्रिक भौतिकवाद र भद्धा भैतिकवाद (सत्रैं शताब्दी–वेकन, हब्स, देकार्त आदि)
  • अधिभौतिकवाद (सत्रौं–अठारौं शताब्दी ई.– स्पिनोजा, लक, लोमोनोसोव, रडिश्चेव आदि)
  • क्रान्तिकारी जनवादी भौतिकवाद (उन्नाइसौं शताबदी ई.– वेलेन्स्की, हर्जेन, चेर्नेसेस्की, दोब्रोल्यूवोव आदि)
  • द्वन्द्वात्मक र ऐतिहासीक भौतिकवाद (उन्नाइसौं–विसौं सताब्दी–माक्र्स, एंगेल्स, लेनिन, माओ; आदि)

२.     माक्र्सवाद र माक्र्सवादी दर्शन

क.    मक्र्सवादको परिभाषा
माक्र्सवाद एक वैज्ञानिक दर्शन, क्रान्तिकारी समाज विज्ञान र राजनीतिक अर्थशास्त्र हो, जसले श्रमजीवी वर्गको मुक्ति एवम् समाज परिर्वतनका निमित्त मार्गदर्शन गर्दछ

ख.    माक्र्सवादका संघटक अङ्ग

१.    दर्शन (द्वन्द्वात्मक र ऐतिहासिक भौतिकवाद)
२.   समाजशास्त्र (वैज्ञानिक समाजवाद र वर्ग संघर्षको सिद्धान्त)
३.   अर्थशास्त्र (अतिरिक्त मूल्यको सिद्धान्त)

ग.    माक्र्सवादको सिर्जनाका आधारहरू

१.    आर्थिक – सामाजिक आधार

  • सामन्तवादको अन्त्य र पूँजीवादको उदय ।
  • पूँजीवादी समाजका अन्तर्विरोधको विकास ।
  • पूँजीपति वर्गका विरुद्ध मजदूर वर्गीय  वर्ग संघर्षको शुरुआत ।

२.    सैद्धान्तिक आधार

  • जर्मन शास्त्रीय दर्शन  (हेगेल र फायरवाखबाट विकसित)

फ्रान्सेली काल्पनिक समाजबाद  (थोमस मूर, सेन्ट साइमन, रवर्ट ओवेन, चाल्र्स फूरिए आदिद्वारा प्रस्तुत)

  • वेलायती राजनीतिक अर्थशास्त्र (खासगरी डेविड रेकार्डो र एडम स्मिथद्वारा विकसित श्रम मूल्य सिद्धान्त) ।

३.    वैज्ञानिक आधार

  • हरेक जीवको शरीर जीवकोषबाट बनेको छ भन्ने नियमको आविस्कार ।
  • उर्जा शक्तिको संरक्षण र रूपान्तरण सम्बन्धी नियमको आविस्कार ।
  • जीव विकास सम्बन्धि सिद्धान्तको प्रतिपादन  ।

घ.    माक्र्सवादद्वारा दर्शनमा क्रान्ति

१)    संसार परिर्वतनको घोषण

  • संसारको व्याख्या मात्र गरेर हुदैन ।
  • मुख्य सवाल संसार परिवर्तनको हो ।

२)    यान्त्रिकतावादबाट मुक्ति

  • घटनाहरू यान्त्रिक कारण र वाह्य प्रभावले मात्र घट्दैनन् ।
  • हरेक वस्तु वा घटना स्वयम् गतिशील हुने हुँदा गतिको श्रोत वस्तु वा घटनामै हुन्छ ।
  • गतिका रूप यान्त्रिक मात्र होइन भौतिक,रासायनिक,जैविक र सामाजिक समेत हुन्छन् ।

३)    अधिभौतिकवादबाट मुक्ति

  • संसार तमाम वस्तु, घटना र प्रकृयाहरूको एकत्व हो ।
  • पदार्थको गति अरोही चरित्रको हुन्छ ।
  • विकास या परिवर्तन मात्रामा मात्र होइन गुणमा पनि हुन्छ ।

४)    भद्धा भौतिकवादबाट मुक्ति

  • चेतना स्वयम् पदार्थ नभई पदार्थको विशिष्ट गुण हो ।
  • चेतनाको श्रोत पदार्थ वा वस्तुगत जगत हो भने यसको आधार एवम् माध्यम व्यवहार हो ।
  • परावर्तनको गुण पदार्थका सबै रूपमा हुन्छ तर सबै परावर्तन चेतना होइन ।
  • पदार्थका सबै रूपमा चिन्तन शक्ति वा क्षमता हुदैन ।

५)    समाजको भौतिकवादी व्याख्या

  • समाजको निर्माण र विकासमा भौतिक नियम या आधारले काम गर्दछन् ।

६)    दर्शन कार्यपद्धति समेत भएको देखाउनु

  • दर्शन केवल चिन्तन या ज्ञान पद्धति मात्र नभएर कार्य पद्धति पनि हो ।
  • दर्शन चिन्तनमा मात्र होइन व्यवहारमा पनि लागु हुन्छ ।

७)    भौतिकवाद र द्वन्द्ववाद वीच एकता कायम गर्नु

  • द्वन्द्वका नियम चिन्तनको क्षेत्रमा मात्र होइन प्रकृति, जीवन र समाजमा पनि लागु हुन्छन् ।

८)    दर्शन र विज्ञान सहयोगि हुन् भन्ने देखाउनु

  • पहिला अस्पष्ट रहेको दर्शन र विज्ञान वीचको सम्बन्धमा स्पष्टता ।

९)    रुढीवादबाट मुक्ति

  • धर्मले फैलाएको अन्धविश्वासको जालोवाट चिन्तनलाई मुक्त पार्नु ।

१०)    श्रमिक वर्गको मुक्तिमा मार्गदर्शन

  • श्रमिक वर्गको पक्षपोषण,
  • समाज परिवर्तनमा श्रमजीवी वर्गको निर्णायक भूमिका ,
  • इतिहासका निर्माता श्रमजीवी जनता हुन् भन्ने निष्कर्ष ।

ङ.    माक्र्सवादी दर्शन

  • जीवन र जगतलाई द्वन्द्वात्मक र ऐतिहासिक भौतिकवादी ढंगले हेर्ने, बुझ्ने र वयाख्या गर्ने तथा संसार वदल्नका निम्ति मार्गदर्र्शन गर्ने विश्वदृष्टिकोण ।
  • प्रकृति, जीवन, समाज र चिन्तनका चालक नियमहरूको द्वन्द्वात्मक र ऐतिहासिक भौतिकवादी ढंगले अध्ययन गर्ने विज्ञान ।
  • वस्तु र घटनाको अध्ययन तथा विश्लेषण द्वन्द्वात्मक र ऐतिहासिक ढंगले गर्ने पद्धति ।

च.    माक्र्सवादी दर्शन र अन्य दर्शन वीचको मूल भिन्नता

अरु दर्शनले संसारको व्याख्या मात्र गर्छन भने माक्र्सवादी दर्शनले संसार वदल्ने कुरा समेत गर्दछ ।

छ.    माक्र्सवादी दर्शनका दुई पक्ष

१) द्वन्द्वात्मक भौतिकवाद ।    २) ऐतिहासिक भौतिकवाद ।

३.    द्वन्द्वात्मक भौतिकवाद

क)    द्वन्द्व र द्वन्द्वात्मकता
–     द्वन्द्व दोहोरो गतिको योग हो । दोहोरो गतिनै द्वन्द्वात्मक  गति हो ।
–     द्वन्द्व दोहोरो  क्रियाको योग हो । दोहोरो क्रिया द्वन्द्वात्मक क्रिया हो ।
–     द्वन्द्व प्रतिपक्षहरूविच एकता र संघर्षको योग हो ।
–     दोहोरो गति, दोहोरो क्रिया र प्रतिपक्षहरू वीच एकता र संघर्ष नै द्वन्द्वात्मकता हो ।

ख)     द्वन्द्ववाद
–     पदार्थमा अन्तरर्निहित द्वन्द्वात्मक गतिनै सम्पूर्ण वस्तु  र घटनाको उत्पत्ति, विकास र परिवर्तनको मूल कारण एवम् मूल श्रोत हो भनेर मान्ने दर्शन ।

ग)     द्वन्द्धवादको विकासक्रम
–     प्राचिन ग्रिस र दक्षिण एशियाको स्वतःस्फूर्त भौतिकवादी द्वन्द्ववाद (हेराकिट्स,एरिस्टोटल कणाद आदि )
–    अठारौं – उन्नाइसौं शताब्दिको भाववादी द्वन्द्ववाद (कान्ट, फिक्टे, सेलिङ्ग हेगेल आदि)
–    उन्नाइसौं–विसौं सताब्दीको वैज्ञानिक भौतिकवादी द्वन्द्ववाद (कार्ल माक्र्स, फ्रेडरिख एंगेल्स, ल्पेखानोव, लेनिन आदि)

घ)    अधिभौतिकवाद र द्वन्द्वात्मक भौतिकवाद वीचका भिन्नताहरू

१) अधिभौतिकवादले पदार्थमा गति हुन्छ भन्ने मान्यता मात्र राख्दछ भने द्वन्द्वात्मक  भौतिकवादले पदार्थमा गतिका साथै प्रगति पनि हुन्छ भन्ने मान्यता राख्दछ ।
२) अधिभौतिकवादले पदार्थबाट चेतनाको निर्धारण हुन्छ भन्ने मान्यता मात्र राख्छ  भने द्वन्द्वात्मक भौतिकवादले पदार्थबाट चेतनाको निर्धारण हुन्छ र चेतनाले पदार्थमा प्रभाव पार्दछ भन्ने मान्यता समेत राख्दछ ।
३) अधिभौतिकवादले संसार वाह्य शक्ति (अर्थात अलौकिक शक्ति) को प्रभावले चल्दछ भन्ने मान्यता राख्दछ भने द्वन्द्वात्मक भौतिकवादले संसार पदार्थमा अन्र्तनिहित द्वन्द्वात्मक गतिको कारणले चल्दछ अर्थात गतिको स्रोत स्वयंम् पदार्थमा नै हुन्छ भन्ेन मान्यता राख्दछ ।
४) अधिभौतिकवादले संसारका वस्तु र घटनाहरू पृथक–पृथक, एक अर्कोसँग असम्वद्ध र स्वतन्त्र हुन्छन् भन्ने मान्यता राख्दछ  भने द्वन्द्वात्मक भौतिकवादले वस्तु र घटनाहरू पूर्णत ः स्वतन्त्र नभै एकअर्को संग सम्बद्ध  एवम् अन्तर्सम्बन्धित हुन्छन् भन्ने मान्यता राख्दछन् ।
५) अधिभौतिकवादले केवल मात्रात्मक परिवर्तन अर्थात जे अस्तित्वमा छ  त्यसैको मात्रामा वा संख्यामा वृद्धि वा ह्र्रास मात्र हुने मान्दछ भने द्वन्द्वात्मक भौतिकवादले मात्रात्मक परिवर्तनका साथै गुणात्मक रूपान्तरण या  फड्को मार्दै विकासको गति अगाडि वड्दछ भन्ने मान्यता राख्दछ ।
६) अधिभौतिकवादले गति वृत्ताकार हुन्छ भन्ने मान्यता राख्दछ भने द्वन्द्वात्मक भौतिकवादले गति आरोही अर्थात माथि उठ्दै जाने हुन्छ भन्ने मान्यता राख्दछ ।

ङ)     द्वन्द्वात्मक भौतिकवादमा अध्ययनका विषय

  • पदार्थ र यसको अस्तित्वको रूप तथा गति र गतिका रूप ।
  • चेतना, यसको निर्धारण तथा आधार एवम् मापण्ड ।
  • द्वन्द्ववादका मूल नियम र प्रवर्गहरू
  • द्वन्द्ववादी ज्ञान सिद्धान्त ।

च)  पदार्थ
चेतनाभन्दा वाहिर स्वतन्त्र अस्तित्वमा रही मस्तिष्कमा प्रतिविम्वित, चित्रित र अनुभूत हुने वस्तुगत वास्तविकतालाई व्यक्त गर्ने दार्शनिक भाव ।

छ)   पदार्थका रूप
ठोस,तरल,ग्याँस र प्लाज्मा तथा विधुतीय तरङ्ग एवम् चुम्वकीय क्षेत्र ।

ज)   पदार्थको अस्तित्वका सार्वभौम रूप दिक् र काल

१) दिक् भौतिक पिण्डमा आयाम  (लम्वाई ,चौडाई र मोटाई) हुनु , निश्चित ठाँउ ओगट्नु र अन्य वस्तुको माझमा रहनु ।
२) काल – भौतिक प्रकृया तथा वस्तु र घटनाहरू एकपछि अर्को गरेर अस्तित्वमा आयम निश्चित समयावधिसम्म अस्तित्वमा रही विभिन्न स्तर एवम् अवस्थामा विकसित हुनु र अस्तित्वबाट लोप हुनु ।

झ)   गति
–     पदार्थको रूप  एवम् अवस्थामा परिवर्तन ।
–     पदार्थको निरपेक्ष एवम् नित्य कृया ।

ञ)  गतिका आधारभूत रूप
१)    यान्त्रिक दिक्मा भौतिक पिण्डको स्थानान्तरण (वाह्य कारण वा प्रभावले हुने
२)    भौतिक पदार्थका परमाणुहरूको गति तथा तापीय, विधुतीय, चुम्वकीय, अन्तर्आणविक र अन्तर्नाभिकीय गति ।
३)    रासायनिक रासायनिक तत्वका अणुहरूको संयोजन र वियोजनको गति, जसले गर्दा यौगिकहरूको संघटन र विघटन क्रिया चल्दछ ।
४)    जैविक उपापचय प्रणाली (भतबदयष्किm० को गति, जसले गर्दा जीवन वाहक प्रोटिन पिण्डहरूको रचना एवम् स्वःनविकरण प्रकृया चल्दछ ।
५)    सामाजिक भौतिक उत्पादन कार्यको गति, जसले गर्दा समाजको विकास प्रकृया अगाडि बढ्दछ

ट)     चेतना

  • मस्तिष्कमा भौतिक वास्तविकताको प्रतिविम्व उताने कार्य ।
  • मस्तिष्कको क्रिया एवम् गुण ।
  • पदार्थको दीर्घकालीन विकासको उपज ।
  • वस्तु परावर्तनको उच्चतम रूप ।
  • चेतनाको स्रोत वस्तुगत जगत र माध्यम श्रम या व्यवहार हो । यसको मापदण्ड (कसी) पनि व्यवहार नै हो ।

ठ)    द्वन्द्ववादका मूल नियम
(वस्तु वा घटनाको अस्तित्व र विकासमा निर्णायक भूमिका खेल्ने स्थायी एवम् दोहोरिरहने अत्यावश्यक आन्तरिक सम्बन्धहरूलाई नियम भनिन्छ ।)
१)     प्रतिपक्षको एकता र संघर्षको नियम

  • पदार्थका हरेक परमाणुमा धनात्मक र ऋिणात्मक विधुत धारा हुन्छन् ।
  • चुम्वकमा उत्तरी ध्रुव र दक्षिणी ध्रुव हुन्छन्
  • रासायानिक तत्वहरूमा संयोजन र बियोजन क्रिया हुन्छ ।
  • हरेक जैव शरिरमा उपापचय क्रृया चलिरहन्छ ।
  • समाजको उत्पादन प्रणालीमा उत्पादक शक्ति र उत्पादन सम्बन्ध हुन्छन् ।
  • तार्किक ज्ञानमा अमूर्त चिन्तन र विम्व निमार्ण तथा विश्लेषण र संश्लेष्ण कार्य हुन्छ ।

२)    मात्रात्मक परिवर्तन र गुणात्मक रूपान्तरणको नियम

  • वस्तुको मात्रामा भिन्नता, उर्जाको मात्रामा भिन्नता र सम्बन्ध या अन्तर्विरोधको मात्रामा भिन्नताले गुणमा भिन्नता आउँछ ।
  • इलोक्ट्रोन र प्रोटोनको संख्या फरक हुदाँ भिन्न तत्वको परमाणु वन्दछ ।
  • ज्द्दइ  हुदाँ पानी बन्दछ भने  ज्द्दइद्द हुँदा हाइड्रोजन पेराक्साइड वन्दछ ।
  • जीव कोषको केन्द्रिकामा रहने जीवसूत्र एवम् जीव वीज (ऋजचयmयकयmभ० को जोडी संख्यामा भिन्नता हुदाँ फरक खालको जीवकोष बन्दछ । (भ्यागुताको १३, मुसाको २०, मान्छेको २३, नरवानरको २४, मटरकोसाको ७, प्याजको ८, ऊखुको ४० जोडी) ।
  • पानी ० डिग्रि से.को तापक्रममा बरफ, १०० डिग्रि से. मा बाफ र ५५० डिग्रि से. मा ल्पाज्मा बन्दछ ।
  • सामाजिक सम्बन्ध या अन्तर्विरोधको मात्रामा हुने भिन्नताले समाजको अवस्थामा परिवर्तन हुन्छ  ।

३)     निषेधको निषेध हुने नियम

  • वस्तु वा घटनामा गुणात्मक परिवर्तन हुदाँ अस्तित्वको पुरानो रूप लोप हुने र नयाँ रूप अस्तित्वमा आउने अविच्छिन प्रकृयाको नियम ।
  • हाइड्रोजन र अक्सिजन निषेध भएर पानी वा हाइड्रोजन पेराक्साइड  बन्नु ।
  • बरफ निषेध भएर पानी तथा पानी निषेध भएर वाफ अनि वाफ निषेध भएर ल्पाज्म बन्नु ।
  • पुराना जीवकोष नष्ट हुनु र नयाँ जीवकोष बन्नु ।
  • पुराना उत्पादन सम्बन्ध विस्थापित भै नयाँ उत्पादन सम्बन्ध  स्थापित हुनु ।
  • पुरानो सामाजिक व्यवस्था  विस्थापित भै नयाँ सामाजिक व्यवस्था स्थापित हुनु ।

ड)     दर्शनका भाव या प्रवर्गहरू

१)     आम र विशेष वा समष्टि र व्यष्टि

  • वस्तु वा घटनाहरूको साझा लक्ष्यण तथा चरित्रको समुच्चय आम वा समिष्ट हो भने कुनै खास वस्तु वा घटनाको पृथक वा विशिष्ट लक्ष्यण एवम् चरित्र विशेष वा व्यष्टि हो ।
  • विशेषको समुच्चय आम हो । व्यष्टिको समुच्च समष्टि हो ।
  • घातु आम, फलाम विशेष । अनाज आम, गहुँ विशेष । जनावर आम, मान्छे विशेष जनवादी क्रान्ति आम, नेपालको जनवादी क्रान्ति विशेष ।

२)     कारण र कार्य

  • कुनै खास घटनाको आधारका रूपमा रहेको अर्को घटना या घटना समुह कारण हो भने त्यस कारणको असरले उत्पन्न हुने घटना चाहिँ कार्य हो ।
  • कारण विना कुनै पनि घटना घट्दैन, कार्य हुदैन ।
  • उत्पादनका साधनमाथिको व्यक्तिगत स्वामित्व कारण हो भने शोषण, वेरोजगारी, उत्पादन र वितरणमा अराजकता, अस्वस्थ प्रतिस्पर्धा, वर्ग संघर्ष आदि कार्य हुन् ।

३)     सार र रूप

  • वस्तु या घटनाका आन्तरिक तत्व या सघंटक अङ्ग र प्रकृयाहरूको समुच्चय सार हो भने सारको संघटन  या संरचना रूप हो ।
  • रूप सारबाट वनेको हुन्छ भने सार रूपमा प्रकट हुन्छ
  • उत्पादक शक्ति सार हो, उत्पादन सम्बन्धहरू रूप हुन् ।
  • जनवाद सार हो भने एकदलीयता वा वहुदलीयता रूप हो ।

४)     अन्तर्वस्तु र आकृति वा स्वत्व र  घटनाक्रम

  • वस्तु र घटनाको आन्तरिक एवम् आधारभुत र अपेक्षाकृत स्थिर पक्ष अन्र्तरवस्तु वा स्वत्व हो भने स्वत्वको वाहिरी रूप  या प्रकट रूप आकृति या घटनाक्रम हो ।
  • अन्तर्वस्तु वा स्वत्व आकृति वा घटनाक्रममा प्रकट हुन्छ ।
  • विधुत अन्तर्वस्तु हो भने रेडियो ,पंखा,टिभी, लाइट, मोटर आदि घटनाक्रम हुन् ।
  • आर्थिक सामाजिक सम्बन्ध अन्तर्वस्तु हुन् भने व्यवहार घटनाक्रम हो ।
  • नियम कानून अन्तर्वस्तु हुन् भने तिनको कार्यान्वयन घटनाक्रम हो ।

५)     संभावना र वास्तविकता

  • वस्तु वा घटनाको नयाँ रूपको उपस्थितिका निम्ति वर्तमानमा विद्यमान पूर्वाधार संम्भावना हो भने सम्भावनाको कार्यान्वयन या यथार्थीकरण वास्तविकता हो ।
  • सम्भावना व्यवाहारमा लागु या कार्यान्वयन भएपछि वास्तविकता हुन्छ ।
  • भ्रूणबाट बच्चा जन्मन सक्ने सम्भावना हुन्छ भने बच्चा जन्मिसकेपछि वास्तविकता हुन्छ ।
  • क्रान्ति हुनसक्ने संम्भावना हो भने क्रान्ति भैसकेपछि वास्तविकता हो ।

६)     अनिवार्यता वा नियमितता र आकस्मिकता

  • पदार्थको गतिका नियमको आधारमा निश्चित समयक्रममा घटना घट्नु अनिवार्यता वा नियमितता हो भने अनिश्चित रूपले अचानक कुनै घटना घट्नु आकस्मिकता हो ।
  • वर्षा हुनु र लगाएको वाली तयार हुनु अनिवार्यता हो वा नियमितता हो भने अचानक आँधी–हुरी या असिनाले वाली नष्ट पारिदिनु आकस्मिकता हो ।
  • पृथ्वीले सूर्यको परिक्रमा गर्नु नियमितता हो भने भूकम्प आउनु आकस्मिकता हो ।
  • भ्रूणबाट वच्चा जन्मनु अनिवार्यता वा नियमितता हो भने गर्भ पतन हुनु आकस्मिकता हो ।

४.     द्वन्द्ववादी ज्ञान सिद्धान्त

क)     परिभाषा
मानव मस्तिष्क एवम् ज्ञानेन्द्रियहरूमा वाह्य जगत एवम् पदार्थ अर्थात वस्तु, घटना र प्रकृयाको अस्तित्व एवम् गुण दोष र सम्बन्धहरूको वोध हुनु नै ज्ञान हो ।

  • ज्ञानको स्रोत वस्तुगत जगत हो ।
  • ज्ञानको माध्यम र मापदण्ड व्यवहार हो ।
  • ज्ञानको आधारविन्दु वस्तु परावर्तन हो ।
  • सत्य सापेक्ष र निरपेक्ष हुने भएकोले ज्ञान पनि सापेक्ष र निरपेक्ष हुन्छ ।

ख)     ज्ञान प्राप्तिको प्रक्रिया र विकासक्रम
१)     इन्द्रियग्राह्य ज्ञान
(ज्ञानेन्द्रियद्वारा वास्तविकताको प्रत्यक्ष वोध, मूर्त परावर्तन, ज्ञानेन्द्रियसंग वस्तु वा घटनाका गुणधर्मको वोध हुनु ।)

  • सम्वेदना सम्पर्कमा आएका वस्तु या घटनाका गुणधर्मको वोध हुनु ।
  • समग्र प्रतिविम्वन सम्पर्कित वस्तु वा घटनाको आन्तरिक वनोट ’bout वोध हुनु
  • अवधाराण निर्माण सम्पर्कमा आएका वस्तु वा घटनाको स्मरण गरी मानसपटमा प्रतिमूर्ति निमार्ण । वस्तु वा घटनाको वैचारीक रचना ।

२)     तार्किक वा वुद्धिसंगत ज्ञान
(भावात्मक चिन्तन तथा भाषा आदि माध्यमबाट वास्तविकताको वोध)

  • भावात्मक चिन्तन वस्तु वा घटना का आम एवम् अनिवार्य गुण र विषेशताको जानकारी ।
  • निक्र्योल विभिन्न वस्तु र घटना वीचको भिन्नता वोध र तुलना ।
  • अनुमान पुराना निक्र्यौलका आधारमा नायँ निक्र्योल ।

(अनुमानपछि काल्पिनिक चिन्तन, त्यसपछि व्यवहार अनि अनुभव र अनुभवका आधारमा नयाँ चिन्तन ) ।

३)     वैज्ञानिक ज्ञान
(वस्तु वा घटनाका आन्तिरिक स्वभाव, सारतत्व र नियमहरूको सही जानकारी)

  • प्रयोगात्मक विधि निरीक्षण , प्रयोग , तुलना  र मोडलिङ्ग ।
  • सैद्धान्तिक विधि विश्लेषण , संश्लेषण, आगमन , निगमन आदि ।

ग)     ज्ञान प्राप्तिको द्वन्द्वात्मकता
प्रत्यक्ष वोध – भावनत्मक  चिन्तन – व्यवहार – अनुभव – थप ज्ञान ।

५.    ऐतिहासिक भौतिकवाद
क)     परिभाषा

  • इतिहासको भौतिकवादी व्याख्या गर्ने दार्शनिक मान्यता ।
  • समाजको विकास र परिर्वतनका वस्तुगत नियमहरूको अध्ययन गराउने विज्ञान या शास्त्र ।

ख)     अध्ययनका विषय

  • समाज विकासका आम एवम् चालक नियमहरू ।
  • सामाजिक, राजनीतिक र संंरचनागत विकासका पक्षहरू ।
  • भावनात्मक, वैचारिक र साँस्कृतिक विकासका पक्षहरू ।

ग)    ऐतिहासिक भौतिकवादको मूलसवाल

  • आधार र संरचनाको अन्तर्सम्बन्ध के ? आधार प्रधान कि संरचना प्रधान ? (आधार प्रधान हो । आधार अनुरूपको संरचना बन्दछ) ।

घ)     समाज’bout दुई दृष्टिकोण

  • समाज ईश्वरको रचना हो , दैवी शक्तिको रचना हो ।
  • समाज भौतिक सम्बन्धहरूको समष्टि हो, मानवीय सिर्जना  हो ।

ङ)     समाजको वस्तुवादी परिभाषा

  • समाजशास्त्रीय भाषामा मानव जीवनको आर्थिक–सामाजिक संरचनाको कुल योग , आर्थिक आधार र माथिल्लो संरचनाको समष्टि । (आर्थिक आधार उत्पादक शक्ति र उत्पादन सम्बन्धको योग हो । संरचना राजनीतिक, सामाजिक, साँस्कृतिक, वैधानिक या कानूनी र वैचारिक सम्बन्धहरको योग हो) ।
  • दार्शनिक भाषामा समाज पदार्थको गतिको सामाजिक रूप हो ।

च)     समाज विकासका नियमहरू
१)     भौतिक उत्पादनको निर्णयक भूमिका समाजको निमार्ण, विकास र परिवर्तनमा भौतिक उत्पादन कार्यको निर्णायक भूमिका रहन्छ । भौतिक उत्पादन भनेको स्वम् मानव र मानवीय जीवन निर्वाहका निम्ति आवश्यक साधन या वस्तुको उत्पादन हो ।
२)     आधार अनुरूपको संरचना समाजको आधार जस्तो हुन्छ त्यसै अनुरूपको संरचना वन्दछ  । समाजको आधार आर्थिक उत्पादन प्रणाली हो । आर्थिक आधार जस्तो हुन्छ त्यस्तै संरचना वन्दछ । अर्थिक सम्बन्धले अन्य सम्बन्धको निर्धारण हुन्छ ।
३)     अस्तित्वद्वारा चेतनाको निर्धारण चेतनाले अस्तित्व निर्धारण गर्ने होइन, अस्तित्वले चेतना निर्धारण गर्दछ । भौतिक परिवेशले चिन्तनको निर्माण र व्यवहारलाई आधार प्रदान गर्दछ । चेतना वा चिन्तनले भौतिक परिवेशको परिर्वतनमा भूमिका खेल्दछ ।
४)     वर्गीय समाज परिवर्तनको मूल सम्बाहक वर्ग संघर्ष वर्गीय समाजको मूल विभेद वर्ग विभेद हो । अन्य विभेद सहायक वा गौण हुन् । वर्ग विभेद अन्त्य गर्ने मुल माध्यम वर्ग संघर्ष हो । अन्य विभेद विरुद्धको संघर्षलाई वर्ग संघर्षसंग जोडनु पर्दछ ।
५)     इतिहासका निर्माता श्रमजीवी जनता  भौतिक संरचना निमार्ण कर्ता भएकोले, श्रमका औजारको निर्माण र परिमार्जन गर्ने भएकोले, जीवन निर्वाहका वस्तु वा साधनको उत्पादनकर्ता भएकोले, वौद्धिक मूल्यको सिर्जनाकार भएकोले, सामाजिक – राजनीतिक संगठन निमार्ण र परिचालन गर्ने भएकोले र परिवर्तनका निम्ति संघर्ष संचालन गर्ने भएकोले ।

छ)     समाजको उत्पत्ति र विकास

  • मानवीय जीवन निर्वाहका निम्ति आवश्यक भौतिक वस्तु एवम् साधनहरूको उत्पादन गर्ने शिलशिलामा मानिसहरूले मिलेर काम गर्न थालेपछि समाजको प्रारूप तयार भएको हो ।
  • उतपादक शक्तिको विकास र उत्पादन प्रणालीमा आउने परिवर्तनसंगै समाजको विकास र परिवर्तन अगाडि बढ्दछ ।
  • उत्पादन संघर्ष, वैज्ञानिक प्रयोगको संघर्ष र वर्ग संघर्षले समाजलाई अगाडि बढाउँछ ।

ज)    सामाजिक संरचना (वंश, गण,जन,जाति, राष्ट्र)

१)     वंश या कुल

  • रक्त सम्बन्धका आधारमा गठित सबैभन्दा आदिम संरचना।
  • एउटै आमा वा आमा वावुका सन्तानको समुह ।
  • सामुहिक स्वामित्व, सामुहिक उत्पादन,सामुहिक उपभोग, सामुहिक निर्णय ।

२)     गण

  • विभिन्न वंशका तर एउटौ भाषा बोल्ने र एकै क्षेत्रमा वस्नेको समुह ।
  • सामुहिक स्वामित्व, उत्पादन तथा उपयोग र सामुहिक निर्णय ।

३)     जन या जनजाति

  • संगोत्रीय गणहरूको सम्मिलनबाट वनेको, एउटै धर्म र देउता मान्ने , एकै किसिमका रीतिरिवाज, चालचलन र संस्कारको पालना गर्ने, एउटै भाष बोल्ने र एकैखाले भेषभुषा भएका मनिसको समुह ।
  • रगतको साईनोभन्दा बढी भाषा र सँस्कृतिको एकतामा आधारित ।
  • शिकार, पशुपालन, खेतिपाती र वस्तु विनिमय यसका आर्थिक आधार हुन् ।

४)     जाति

  • जनभन्दा विकसित समुह या संगठन ।
  • एउटै जनले विकास गरेर वा विभिन्न जनहरूको भाषिक एवम् साँस्कृतिक सम्मिलन तथा वसोबास क्षेत्रको एक्यताबाट जातिको उदय हुन्छ ।
  • कृषि, शिल्प, कुटिर उद्योग र मुद्रामा आधारित व्यापार यसका आर्थिक आधार हुन् ।

५)     राष्ट्र

  • पूँजीवादी युगको सामाजिक संगठन
  • आाधुनिक उद्योगधन्दा, वाणिज्य–व्यापार र वित्तीय कारोवार यसका आर्थिक आधार हुन् ।
  • एक निश्चित भूभागमा बस्ने जनजाति र आर्थिक समुहका मानिस घुलमिल भएर साझा अर्थव्यवस्था, साझा भाषा, साझा सँस्कृति र साझा मनोभावनाको निमार्ण गरेपछि राष्ट्रको उदय हुन्छ ।

झ)     राज्य वा राज्यसत्ता

  • समाजको आर्थिक आधारमा पकड जमाएको वर्गले विरोधी वर्गमाथि नियन्त्रण र दमन समेत गर्ने राजनीतिक संगठन एवम् शक्ति ।
  • समाज विकासको निश्चित चरणमा प्रकट भएको असाध्य वर्ग विरोध र संघर्षको उपज ।

ञ)     सामाजिक क्रान्ति

  • उत्पादक शक्तिको विकासमा वाधक वनेका पुराना उत्पादन सम्बन्धहरूको विस्थापन र नयाँ उत्पादन सम्बन्ध स्थापित गर्ने कार्य ।
  • पुरानो आर्थिक – सामाजिक संरचनालाई विस्थापित गरी नयाँ आर्थिक – सामाजिक संरचना स्थापित गर्ने कार्य ।
  • समाजको आमूल परिवर्तन एवम् गुणात्मक  रूपान्तरणको प्रकृया ।

ट)     सामाजिक चेतना

  • मानिसको सामाजिक अस्तित्व र जीवनका भौतिक अवस्थालाई व्यक्त गर्ने विचार, सिद्धान्त, दृष्टिकोण, रीतिरिवाज, चालचलन, परम्परा आदिको कुल योग ।
  • वैयक्तिक र सामाजिक चेतना (चेतनाका समान्य रूप)
  • विचारधारा, सिद्धान्त, दर्शन, राजनीति , मनोभावना, कानून, नैतिकता, धर्म, कला, विज्ञान आदि चेतनाका विशिष्ट रूप हुन् ।

ठ)     सामाजिक प्रगति

  • समाजमा हुने निरन्तर विकास र परिवर्तन ।
  • प्रगति गुणात्मक परिवर्तन या रूपान्तरण हो ।

बालाजु बिस्तारित बैठक दस्तावेज

Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i” + ri$.rl i?Err1-fi rdte qrsrqcrdr afi rc{an 4rq
*”J*
q] {rq:rtd-r qftftefiiqr rflft. {iiar{qral irci{ndrqrnr
!fi-r sTdaff sfrt rE rFeP t T7a’41 ry Tt l’ isn 1’fltnr
o.rlrqedqr{T ffisr {{{a ,-r r{t ,nlz4-t:?a’i4i:izl 7[q –
i{4r{{F ilr itrn F{cl-l +T4t? ‘r4ri siEl ; T ”l t’ i” Tr
cqftl r.a h Td _d{TtrrD E4? ‘ !’-irT i{ir fi:’ r.;B r |?rii
.’
“*t-.6
rto riicim$rr+r h-aiT{ a’ri aliift c{ qli qsa'{dT’i a’nfu
{dr3i Bi{ | d 3l{qtqt qsl6 miia;rtdr fud.q iqxl a6i Ai QrqI{cI ql
.ii
“*{]*a
q**o rihuri-qqdr hsiqn r .niffi -qrk arc qftr-dl
d * ‘ ‘
“,o
:i.nfu sa{ cr&n ,i q{qr ‘{i aqra 1trrq {‘d- fu
{tcuF{EFl i{sificr d.r4rfr ,r”F44r* !ri6 qtd:n e ftqftq hi{q
4dircT qr+a iq{t 3|.Iq6dr r sriiFdl ardr4rtr fu.inr {i lgniii {‘ei4r
c; +cr cft”rd-i .ft E{, f{.{” rrwn d.{rrr ffi q<q;arr fi qrsTqarft
THd BF. | {rn tr{+i…m YCL n 4v ‘5’?TI qgz- ‘ q’r,T-+
qirlrq r-g\E ,fs:rrtd .T ? \,nf. 1I”j -r; er’ :r.r ” {arr _r’ri
{dan cqqtd{ -zdq ‘ {TEr+ ‘4 ‘Ei1 ,;- ta -r{4 rF .rrn
.qiq rlssR .rqil rra’:n, q-ai ,;6=E i- -{i”4 t-‘r t 17
fcr-.ir s.rd, YCL .r l-a-n {: DFln r4r.n q”F ‘ cr’a;- TJfrq-;rn
qi-rql-{ra sd{-;rs EerIff q.’r -rn , E iraF ‘ fl’-;c
qzrgqdl *-“6€dtz rdtad e]xld4fa,t iqrirqr ire;i yrr-afu traei c+tt
# aa-T\dr B ,
jFarit iu.:+ q- 7r fr q- {-T’_1 , a;i-it. { ,zi– .]i-TwtstrzF
qi fttffi -qR aa4 eiidq !F{ fi-{ -ltnfit’.f+l 3lrJrdr
nffi6 fftrffi 6{ 3lt\’6r d I {iqq ?rqit{+ cftiqtral r.fir {+a4ft]{dl
r {dn 6ri-6rfi q;Tn q6rji_{ arFrg h.f44 6IHi sll.qr arlISI {ll qq
ea aa w.1-p
“er
{d (E-{-F ?T.D r.t F tri .,q ‘i pd , e- ti-E
‘drrdt<
i!’a ql .]naT. n rv oi-rr; ql-ffi gr- ET- -iEq4
Fr* adff qr\’d F{ e1q 6
{Fndl Frffttd { d-qi{r4lt
qfkail {{rq FdliqlrdrE Pr€ fia i+ 3rqftc q.iiRql ri{ dt'”ra4{‘n r
tf!-q qtr|rasl tnk. ss’jdi {irr{ir r 3iFrq {c’Fr !-iiidi d | .lqqdT r
rq-;{4l hk {qI ? q{a qrfu ta+T?t{F i, 4aftc {afl.nz 6tl dsr
EETET H’*;;;sffi”;#l
ffitrffffi w-ffi/
“*,ffiH5ffix;;ry6r*–t ffi,-#*ff*”#H}ftHffil
ffiffim;t
rutrJ”*–“.”*ffiffi
H#ffiffiHr=#m”#;
ffi9,,9**:IJ;JruFEJ# tr
“T;rum*y*;; #ffiT”L*”#T
* ffi ff-sT-#,HH;”# ‘ r! nrre{r
*- lg E-R;i;-;;l,”-‘-‘F “‘r’cn- q’c @’r. f#fi H#iru#*-aa;*’*fir*.#fffifi .dqn|d
24Tci ffi.6 qqdr { Tci Trt<|{R srqt{i 1fu l|i !r{d dd !
(ds qfiH -..i* h€fa{ +’wr FeadF Rra) Fu*”-“‘,”*fFaa€F-n- Fra cr4 -,r- .-{. qf-.,r TD ff i- q ffif ffis
!-aFfl qn+{” !nl’ {iE d. r{?- rEE,r ‘ +,!{- c-q, ? } ET,,FE
?aq qFi dqr Briarr, rgfud fidl { {qFrt E-,r4 {arsi .t, *a ;”*” i
.tI.
{drti_aFar ?RTas.. flrI i
,naand F rrc;r rru-dl B rJ, r rci- q-r,, , r- ,;F . ,+.
q-qn!_ql-‘ qafu ,-rprt rt-lrq r”i,z: ^. lrq- , i.irlF?–ir iE ‘-i ? n;r. ‘ oiirT “r rT!4, fi.. I
aq-{,niil^ aif,si Frfr+ q€llr iFrT.fir !..-qiaFf1i an ri ,,:rarqord q.qcr iqT ffiErfr -]fu ftqiqz Fqi,rar irr:i d 4-r+ ;iri,’iE fl{.,4l”_:i -!” t.”C” ,qf}f.’ !4 : – o.t ,:=r n- ,3:r-.ri rrvn r: .1
::
-t-‘
1,,, cF i{E..”. 8’a r.,I .trr .,w}
tr: T= tsro .l .i, .r .-. :. h:.-q-? .. .- {,
“rarFLrt
rrstlEtir.{d. ,iE – rr,e .-e n fl .: -.t t_h E q{, lsBt
Tli a’ “,*-=. “Tl-, .-r – ,f-“. –r r.t’?rEr: i–‘ d drt- oz-cr r , q :- t?qn-, ‘.:r,
:rzni
_f a rgUr{
IEd
r^ -d- qq i,r r?.! r.r :a.f .T !-..r .orrt i r
ilrArdi+i irqFiFfiqE i?r-lr{+r -qr “iniiE $ni,iiq c:ir rFi-.l …a1.
+narr {q,. iq6q dTai.r.,?a :li]dq,i, :Firltiriri ,lf -* Cl,: rJ.,+ra_.
Te.q 6t1ftE 3n*i1q . iF ffiii-.r -j -“il{T-r i ;;* ;#” tf + ;”” ,T”; +”;.”,.-.”-,;H; ; ?lH *=- .t n41 frt r+r”. . t ” { – . . E – . . _ i__l , . , , . . i q .
E .d “q-arr*rZ
E;t srFdf I fiFrsd qarir ,ri qnd ‘ $i fr hi:,.,r _{r f,sr; crrq l]?
qacr .rirrtf f5F.{1, 6IF{r4′;< i. 61i, ;rzi :’tF=t’ t ai4rII
siiqrn t.4 q ri.-r’Hlqi” **n -aru; m=v-‘i na’ n
ai€s{ r’ffi-si qfr ffi 6F qFEri c”.’riq{ ft. i iidlq
qicffi d cr* ffid +’f{ir qrArdir r@r d idi4 qfttidr qE h”I{
B i6, A ffi|d ffi Fi e6r.dr q+q, qrcr4ri FFdtftffiri Eaqr jtsR,
{rr6n. d6q { r{4ficr nqi ee{r r q€dr Frfrrq rft Tqi gqi r qr€ft1qr{r4r
qrq hi cra qfu 3m.n ffratc+ fusraT n qi 3Firfca {i q I
Afr qrtrrftd lEri<s c{Tdn
d$tdr, {qR { 6rk{I {qq{r)
‘lrF4r4a
4ri4r 4r 4l -ql
l|aft F6l-dr r SrrlTr qra {? 3rrte qtdffi q’iqrq i$itnT, \uR r
5ri,-dl .{-,{qa@F qr’i?-?- t-a–.c’ 4q F
“F
d F+ -fiTry
a_{rsi qFrqr cser 6Tfrr6rft cr&n sfudfnrqr hlir< Ck, Ti]c r -cr.
Erdraq r rFi re6 |hftad ?,r, dr.r i qftiiqt{qr qFfir qi:it{dr,i {n hhqn
T4Rsr qk r dsdfcr qftjiqfrf,T fuftnn r6raar rlFtflFn ri Frf{rrfr
srfi erfu .i{q ,Ti r !’+ qfu sd JTdT|l cn T{+1 iri6 r {rFfe{_d
4i,F , “n?- an- qqT’a qdz – ?rre ?’ir+ qT.=P 4iirtr
ariai {aiRrd -rFT4rtr lrfqri cfi i-6+dr t:,’r{, sffi { <rql srqi d Tqrts
q{ qra sr iftd,ra6 3r{r ri+dr -riT6rii diFaqr ftnft{ d ar
Cr+ffi] l?,@ F FI ry+l-: -D+T{d { -‘cqrrr ? q a .-q.
?rrFA
“”n
r einTa dTr’|”rg #, -a a 6ffi ia’4q La
*;tf{+rtr q]Rt?l<n {\+fi r q’dLan ffilT+drdri fuar<a: oH dl
3fdl+r. ql” L qfur rirsto r {arliG ii, qriFiqrft . {dRsrft iiraitrrdr:
6{ft $nl r -Ii-+r{i llf,i?T{r4rdrlir r+lar ar {a’rr+r TrliF 4i{q qfd6r
qtsrgin {!.rz f 14 rr-s i-{? – :!nzT. ili{d ,Ta-TruriF ‘{{s ,ra cr
Tartrp .:;..fu rl {d I raa nr6?| a qffi’rmTr 3-,{|{ , +m f
-ri trro ra *r’ quI’4?EFsl {Fr. ,
“F -i-ir rrrd qlr-ffit
Ear ri .crf. aHl .d I [{9 –ar- EFa.{ , Ilrr-.EF4 *F
=ri.l . l,Jl-nrs iri . {rFi qs?cr !]E d;aih aai—F @t @ r’=6tr
– {qcc aifih e<iri 1 {S,rd fa qr.{|r{ qjif&ffi gi{+ tRqTlr
cin qurrsran ffitr.qcr ic$irtflai qer!]slr ,rinidr 6z r slisqrj+l .q]{c.r,
iF ;rq iFa= .r- -“r-Taran .r@ d;r-r – +-a nrr– “erqrsr|- ‘rni-+ tr– ,rr+-rrn di”{Ff .n-!-Erq-?n! .a- .-;-ir.r iE I qr{isr.n 3nF.n {+ffietfu+ {qraTin} <ffir r :nqrqor t+r
‘t+iq
f{rrrqRrar+ #. rri 3l]q+i o *a fi q-iris’iitri Fq rfu+:rn!1n ffi
qrRisr{i 5fir4t!r r onirtff q6rft{ I 3r+ifu{ a{-{# ceriiyq d
sJhlrrfi {tl.cTa_-f6r 4iqii’ risqn iflrurlTair i-rrfi rctd rcrF ftrf iq;t q I
;IFr- arr- rf-YI iTF” \” qrir- al?,{rrsr fii–rr-a aiHrF4l
tr+.qraa ‘+-er qapq r-r qrq-rg :qn q cr-rrrr-q -nf<
{.drsn q6lf
F | fli siffiqt eqtn qqfuf-fl -cr-.ir q+icr I {.inin i
i?€{ 6rd r +ft fifu 3FrG -di-r ird6r rli{{,ri e+,a 6n raij I
“.i
qs.id qftFiFr ? T€r{cr6J srqq ‘rft+’jrql <ifuffi ]r+i’c
q4ifi q4q;; qi{ qfi ++ E*F\ a lst6 -rq<; ir ra sn 6i-!n
‘,r#’ F,* {r r- flF n 4i 1- –{.rq la-qr aF4
f{i6d rt. i{‘m 4f6I t tlf{{‘l ‘fq IiF i? rF qdlrtq- q ra,=
;rark a r ftqrrdrir# A-Tqcr w.ifi qa{.criar t{-dd ffi qiTncr
tt<+rtF o-i qfi nTqr :rsTqa ,T’i <+r
rrtr4 d trrl-rF ffir fl FF :r{4: iFrr rl rFFfi
qn’qiT- ,f-{A rdalF qF .ra”rJq- r’ri c {Fn End ,

i:-
Fffi ffi r+t ultarr dr r {r+o r q'”‘F qRf*l {q96r.+i lMtq?Fr
‘ii -rtnf4rer qrfui a.i cq+r &c dlq qF.6r nq ihnsrr nqft
qn rroqn qerFr.fl ri$1cF€ar ftrftr riiEd -lkrdrft crHEr.a”aq qfi
dF{d1 r ?yflrFF4r<iFrnqqtq!frl fu-dq ft i{Iiq +sli,? fu adrJ? qi$r q L
Eik4i Eiiirn rqififtrE T.qqr -frdrf@ di rqirfi F 6r{dr qfir sit
qti qran-raa dni ft{i d, I
{+qt dt fu6rq . dtri$r Etr”‘Frn fta rr+t e fo q’i6|.rd.rEl
‘rr4iTa .rir4qF t.rr+ ,ra:-r H d r.T FFqart ‘r{4- ‘- ‘
nq,iqr a<rq€ diffidl66l c{inr ,r- i 3flFn ffiTFcr fud r? \-ai s
sii -ri{4rtr{sq q+ ll{d qsli+I fanedi qn-i{r 3l.F:it ffi {‘5
!ri!r F6rsn i{sls ifu a{ ltia ‘i+q qraisr.cl i mt<. {“‘r.e.ar di{dil
q1q1’qq.1q6 tr-tr. . +qq.q.ti {dift4 ,rirt+r’ iq q+ ri 6 ainn
!E q\rt , !,aa-qa Tfa|..-3 .{4 r= qs tr= -E ‘E -qEl .r
rnF flnr T€ 1|a .rd i- rrsr t’EFi{, ‘ .?4 ‘B rFr trG2
q.ET. rar qt.” i “‘,’i:. -in ?n n n -{la mq? _ratrit qqr
ffo L u’r + -‘F{+
! ‘F azla F 6tzT t!’t6:I- fu” F -@-{
, Jqr4l {.rtrJ dtrlit 4+rF,.Ir r4r nFt 4 FrTrrT-rn TF r-P;r
iTl Tfi flTaam fq-In4tam -,tFt qFa-{3 47 TT Irr rF.Jq -r5r-
.Ti {€rfR rri 4 r4cFI TTqFIl fi I ql -f’T’]n _qq ‘rtrl nqr tra
-qrT r,l’–nqE3n $ra.q -‘.r fi o,i -a#iT Frntimr
rft Fd-t{d Fr{l Aiiii ad @ &n, rdrfu -iq -{.aa dn, r Ti f{djt d
_ lr_’rirrqiFl T4
Rr{|<i qra
m+r qTq-rFria TrI-ra qli” rrTl F r j {d{cri {t
Tta, ren lFi { qfu ir-n qfi ts{ Fad, 3i|fxq mi .iiar r.t4qear, ?qT rf{t
{Tq!|rr r,ra,q-r|{3 aF ,ji; n rt-rrf r-{+ ?- sraTdi- flir
Fffi fij rf-r r ,r’-, J qrff nF’n ]’.” T4 |r,
€sft -<i .il ir$ qfu qr{ rffi n Tir {n rFg qrtitffidfi
$n-ar fu i6 rdd-6ri{*rft arin 3l1FiF { 3ri”l|d_dkTqz et6 fu rffiF
al5s.r.ri-r qtd r{a^<+ aft_fi lrlnl dfi -{{Rr iffi l{da cii F-.ra d
\ct itFFt-FI q{ri rlt ErIrI F{44″|rq a
iri rit 4nr+r cdrn Effi r;rfid r d1′.i{r ca 3rrfqq r ?qn qRtsJ
;c– qrfli?d ffi lry-rar ‘
“_
,Ts.l1rrr -! “4{‘r’r t-r
ffi afl? fi(rdr Rzrdri qe T{6 h’srdrar+t e.rql qrqr {Fasq
EJ*!fi!ft ic{i’r’TaE r i3:{nq qln1r.{c1rd fu.a risli fir i qrfn fii{drli
z5lliksr|d fu.6rq {ql r-oY! qrfai Elir6fih6 {ftIr<}d{ qfd 6liT6rir
-f-+ {r’+- r{a lTdFr, ,’?,F ,’aiErn ;rteE
3mrfud ?r-,nffn Fir{ r{{66i ciird[{lfrr 3f?1Td[ sitn7 a4r cPil I taqai
-ri<6r{i sEiirz qFiffi{cr r4[ird r rliTI.Frc Ei*q]Z inai?l lir q_{a+I
scdlr flff4rc d{t{dl ffili .ri Err fur”lq .r’i efft +n iqw r qfu ait
adfitaar hca iflft? r siia{rd ac qrflq qq:+l qic fugq I {4, 3flq
iffi ?il {,q Fqrfird .rnT;61 E fu Frd an riEtdr r Trr.ai 4dnft rdra
rc$al qe-d.r+r “ffit{en 3rn{a6{A1 llis\r;r lqnn,s ‘d “n 6r{iilh 5li{6rfr
6d+fh + flrdr I qk 6rir4rn ,q{rfrs,r inft!’?i qrt 16 s-slcr, {-.”.r.? T
qfu -ari6i ;r’i+Fr ifb”rc,ft €eiffiar<li qa{ q.ni srad. adiia nfua 4a
{edr Li ffi F<{qr q{|a Tz6.i{ qt.r:rqracrr fic an it.tEri Frq iiati
3rrq ft 4(+i Fqd6r anrlz ffi{d -rii.6rt nffii ren ,rt,
5reilqri h.riFdn{n ffi {d1nn rurfiedq1lc e q’r i wffn d<otilrf,t
3fl”ar6 rltsq qE rd”ifuq Eqifi e{ciq {i hfl< dft+ r ‘ifurpi
F r-fr ‘.a-:q: fu\ B ‘ q. @ * “+ tn r-Ti.i ,ap 4n
,.rc iB fd J]@ ,r\a a a cr- 1l” q1-‘ .rF q-r f+TFrI
rt-fl3r Ta – {r{,e .rF, {-t
.ri{Ffl rif-z {|a T-a q?a r?.TdE I- “ifrr ,oa’ cr- ..J qiJ -F
sra r\ral i TT qft ni lIEr.aE rit++ r :rt++ +{ erq .Fi qtFg
ffifi rin, {€+l aff|{ c’j -ri{+l r”rfftd r fi{-frffi
6) rlrfift r Frffild
?rrrT n-Tafrl F-rcq+t ,ffJ lrElz _TTit Tdt qn lll c-fl I I cl
– laft 6 ,tla aE ‘- , “r.r- rT’r{t ,r-.’r ,r=– .qr r ?r
r=# qr+
t{qffi qlnfq6.s{Ir ffiq!|+IFrr {irdr fliEtq, rrdiftf *rdqdtdi r+ii r
orqffil 3rfisr, TTt-d;i r.rftih qa {sd hacrn apifitr{i 3iffi -qi
{flr . qqdrd cirr ri;F.r 6 |
{rq-cfiE r illsF{s|{4t {dTcr ‘1Td1i.4 lrrrn qrnr qFr+
{|qr qr.l {ddr-F6{r{ q4ff;ir rr”ff.qr {4{d+r crmFdrz qdFit6 .a{ rrft
dfiln q{qr4i 3ifurrlrfd {ft{sjl rqi drar4t rlq{rdrqn errii ri -ih?n
JFFrd rarr – 4rrf-4 r ‘rclq4<n ,nqq -l-c|gT4e l!1 ,t iTcri Fd
Eq? ,F4 ?’ f + rr +f,r iz,i J-rEm qrrfi -<rq q.nl
-{“ftu flf- Fr s ar+F F €.r J ‘i -;-r . Ej-F T turll{d
oljq.fia liiqj\ h{{{, iE r nnnrqft hralnqrd rlra” Ei a I lirfti Erdr
Cfr siTFr-n ,r?na41 s c,1 i-r: -Tn t-.{rl ..u f,- {-r–rr /
J .niurc -TaFr tm qlElj 7 rl q eE F, .r ,-‘r– -{-} ..D ,
I
qiTftn tr6r ri ‘?Fq qF |l-fl;—.@ r-l] ‘{q -n-rL rr.t-lJ
‘| ..e .”r- *T- rB rc–Td?T q -r-3 irF ia-t{ nan- {a{d
{Er4r rq .-{c qq qr&t tffi4 rF , F:qGrE sn an raa\ F
6rt-d rqimr.rR cr6-cr{ i E4rs fc r flfur.ii lnrdi{h-ar- rir6rfra6
6q{r ft a6q da{ d I
.**-***xiffiffiffiffi dFiftTaan ar dsr qrhaT-ffnr ‘qTTa rmry :5rdilt{arqrq -rftiral Jrff*ricc’ {’51 gmH*-,*#E:-
Hilffi#l;SHa%T#E-tr
#*g-:s#fl”;3″ffi lta
“i
tt ‘
“*”m’n*-
*”-” *ii ;;’;;g;g*;1T+-,ffi H
:;-;-i-; *”-“* F :”_l;IT. ffi tr%TT
H l#ffi#””H#R#’i;;t-; frd.” ‘ir ds+l”{‘q
fltr{-.4 6rr.’6r
“,jii -wa -“,,”r=.*=-f_TffiaT#;Tffi
ST*-ffiT “ff;
; .*’- r,F F .r?tr
; ;,.*ffi#ffiJE”*gr+:
#”:; ; ‘*” +,-tr ,r-q”-+r r.qn qo.rn {*+t 11n\” gJj*;*”nm*i”*#5#
,,,- t”^
“a
,” fu “z-
‘ q- t z fi'{r -._ _; – : r-:rrn r;^1
L-4, d; #- ran r’a4 {riqn ‘T:fn} .o{q- ‘E.t dTn rl”Jr-
?’:1 ,’+r.irr s+ yrr rr. ,_ ,- ,ri’f r+”q’ ei -‘ ‘
**t” ftr”- {or af’ro 7IFa sd’d “‘itz r1-}4i znE Tnqri’I
;,=c”. # rn N,ii F 4a aw Ia’l-‘rrt’4- ryu-‘ g-‘
fiiraF ce’i .? ‘qrr7B tr’ tr’ t{ F ffit flz+Ih–=^ ‘?TF -”l
E Effl d-ddl .’l?fid ‘ar “r-4’a .,.:a _tu{rl ‘i rpii’Frl ‘Tn qzrr
q”: lq ,rrar cqarrr ‘irfl nI { !;ii \n- fi t ‘
irq”
“r+-
-rft'{ . ft -taF flr”‘-‘?l’ nr3 ac’ I e€
.ifrnfu r’ fllqa {I:lfu “3{‘?T
‘ f-‘ 7t+ia !Er’11;?q qr
;q* *d+ :r<frc r-r. j {‘i”Il{,rry FrirFnrB rleirrrftrr {.’r
.t+’ .* ofu” “—8”
i ‘?i-tr F.ai]”n “‘s- F]f, –qfu d
,r+sr<r+q tq qr8 r n-{d fl1 {tmm -q ‘- 4re rq T
^ T-]”‘uerqfft
,t{ nrr ,ra ‘ r-rn + ! ,? m 4l J-?i-iF tzlr.r @Ll
il;.# ;r?tri qturrfbir ‘rit+ ft-irqri +a qi +qrur.a1fli, ra{
i R .-rG q*” qq- {@rn .arn’drr ie1 {‘n L hii d4 tu qtu
Fri{iin er6sn rrq?fuf &€nrdri :nq fiflrsr r,{ft-n.Frn , araiEr tilfn
E”=-13 “I” c?r J flrn {9rF 3-T+{3 rTt’ ‘+ .h ra6
I
ql’+qr4r|’ n{ ,fi-cft q!-r . .’-?fod. {rFr Tarl’ qp q-q -{r
l”t!’ io=Td.oTI,n^
ErF rroprq-‘i1 rX.3. FE{-, tu .rfhq e{ flT?
J qrr.ll r{ {diJ clFrF{ t] frr+t r,realin }|a{a q-+.r ryr qt=
Tqq4 nftn |Ti qri ac’lf{r crai’*i ;qdift r apifift{jr ,-..”-“C ;
Tr:
-^*- ai d, -T:-r :-:=r ‘{- ac-r,rfl or,-lr,
“ffl .q-
:-*- lEI {F*{‘ip
–,-ii. IF;T;:L .:id- .ttr”zbr “F- 1n r’T :q?i A.,b+eE . r.Sfl rfs ,-if-id-Ir”q n ,4 d +it
T-1 :”‘r-
-+” {qr {,Eiar fatl-a ,fe-.Tl
“Td {E ^,,rrqrB dr
dcr rc.F,T m n4l + ei+p{r o-,- ,T -r} , \r B I iaain qre
PT 1*
-tr , ,–q” dDa !–{n “rqar.- -,ra-r.q q*
qrar6’ .!l ‘rlt’4 s*fl.. ]rF6{ ,Tn+Ia nhr – -{!

{cv.fq lE{r,
3r+tq {.6n r {filll{firEr FfsiErdri hfu{d .r,it qrs{n4qr qul {s; qTIi”
::q-r-fq’ r i-i ffrrqr.d -zl4rre-n orqr lr,r 7 q’Frr
TITJF” Fi l* *i I qE €” .rq ai+qr -q;i ,Fr-+
Tari-ars ?Fr4 |I? f-F! rr’- ,r++n *rn ,,q “r
, lrTz{r rqFrr
|.rar”n {rdrT6,rr ntB F”d tr {ir q{lrq q1rrral , JrJ-rdr q,yqt
qF{z q\-{-3mfc {d”r -fu ft? cr&n hitrd ffi.{di i{a.fir,i+c R{c-r
aEs-q3 rqrfu{d ]\.q;fl d qoranr a f6 aft-ir 3rfu, iftI],djt! qi?_d; a rqi fiarf- rr–rt’.ra i.zl .r {E {-:rr.TT4 .fl,r,t llr!1 “.?a ?^{rF r r? ;* ..rF ,+, n._ oat” , .l-” *fqC ,”** ,rr
:,”-“-,”o^
crq- JE ‘rFF] zrfuFz|+r r- <f._-Flz mfc-F rT,, I
lt ^ {F ‘n-4,] —Fb +nd * + Fi– rr* TFrh{ firda qf4qEi F,.I 4E i ;r I
+.{ d T{slq +5{
_.d1i : Frrffiidi 3ri.{q:.rid qa5 Frq ri {:.crF+f rir6r
TTI
*.ft F’6l o ,+” rrE+ oda ,r-F .I-+p +.r., q’]tf-.F-;r- , .i-t1-q fr 1aE m -;+a I F,r flfti ffi
q *
‘!FT_rf d”Ear “|rfrjt ]r? ?,r {rFf 4E ‘ri–4r? q/t,rn- Fr,rq ra+a,rqr+:r- -r- o nq+na
a10:T–T* “T ”
r rr, 4i ?ar4-4.__ ; h]qi
ry
*=n + ‘Fr-+
Firrt [.Tr-{‘ “Fqnr+t+i rre\ rr+,ra {{d, c-ir d rrra,ri d-Tzmit _-. fF2^ “]j,”_ 4faL {.4
-rly: c— q+o qi A qd qfuEi iTri LI4rdd rqqfg nqr dffidi P- ” a +r–r+ar z ,?tu rtd i{Tr e .rn n a
: I *.t d-l{ E,frrr r. i’-c- @o”


-#”f,
=-‘1y
qeto’tr ‘ ‘r+ Fr”{r rj!- p rd ., | ‘;- r -..
=?’ I
‘”T’n rJli’
llrnn qTr _{‘E -i er.rE+- T3 r-‘E’rrcF qq q-? {1E 5- a ‘-.l’: 4i, .+ ie crp ,r, d ..1 ,_1. !_! n dlsl !! 7 €+ !, -fu’F-{E , 4.-f; – -r-:rB Tn f{
:- ?rtr ‘r+-+ ?1 ,-.::4 t_ft-‘fi qF i ri-. r;’i j= ti-a;
?E c ‘Tr .r” a ,r,rt-i ,qtf-o nrrlfrF “,F 4a’I- 1B’
_ 3fr
*ttH
.ron r Epidit{+rd tq+i r+r*qaarr qrfu Err”riF idf,iffi
rtFr fudrscl’ nffn q”{q{ .Il sr!.61* ih dqcr r 6r1i5c arn qit{d'{6
G {di.am 3j’fug lft\’+l dlitdd nr{ r {.raE +t,rdm rffqdl q{d
qtcr{. I -rzn —ft -F-n qa..Tq- -Ed q- F tr ryl
iryq a ifi{‘ 1’lz 1Tt @ 7-s I a =;- i T|-irl r€ – -c?
**r rroa-,F oe* rEci4r -ry J rq.i-‘rdl, _4J.rI- ra?? ra r ,-
q) drqlrdrtir{ {a{dtq Frr’ qlk{ rrt{S EEi !{<-d a ?
iq qrffia sfiiq nr{rq, +*4 r tdfiq aqqr ffi rq rr+ di {qt
rrq+-rr Fr-* E{{-T’l q q,n o:.qt q{‘q_rn d rFFr! ‘ {?. – |
4fliFrtFl FFfd , 11 iz-i -r”lT–a=a q- -5″d ti – c– ‘d ‘ I r
*m,a rt .r#r {srdtr6l {,ikfu 3{r;€rar s{q {i{.arft <qet+r lTnE t
a”r ?”‘i 1! {t -c1fa# T 4 J 5r7r {ql- rP- -fi – riri?- 4q
-r-r” rct n |l}n l,, | :tql Etfat qd Trrrl ‘i r{iF,-
{-rr.m Bn qdil 7-r, 4-r
“qafn
Fr;- 4_I-r l_Ii FTrIg
qqF- r? ,Fr–5l yn si fjf{i rT=r-rn- .r;l F, 4- aan flFn
Fc-!r ri 4qi n ‘ ,r r*.rs q€ _r-r:- :?- – i re r c? – adi6r{
rut ifur.r rlr-qi qq.rirfr i 6 cT rnr3n”lar6r ffitiio I q}S
,iqfl i-{4rr r,.r r 07’74 I a{ : ffr. lie? | r’ TT€
F{aclqf.? fi”rr.r ll “tz
qqr+-t -r ‘ ‘l q;r”tz ‘ffi’ “‘ !::+
ctrqrr laqr | ?-n -qii q4-.n? Lrn : r’r. , – iE “; -ar.
d{aqr{i6r+l {.4r. rtq3i-re|fr?i c{ 3r{{lr qi.cii-a)n iFrq rri nqr
3rr+ifffr A1t{Ifu oFiqr6r,r.ir sr{i Fl L-., hsqir i4r, q!1d{‘n4-4r
saq iClraqrft< rdr +ff.€n A 4 r”dd€ qr.{qrn tri r fr41lFFfi3 r{ql{ +Jc
l+ er{dr r {ltrlr di qdtl
srq qFq i{{Eqrfr sita. i q.4ra$i i(d4i 6I{ aFi?]f,i Ail ia.’fi,
crffir r ckr {“rarfifliiE an !ft_alral ir Ei g.Fn 1ffii”r r dE{r
d+ cfrqrica n’a4?l fucn kn {fu i, t iqrircr qa r qr?.ffi +
,il6{n{ c|i’ ntr€. a i?r ??lsi qtrdr+t’ {i.Ilf{ qtdB 1{+ eqnr
r .:FrrFrfr Tr3,-<P;ftn qq€ 4’i” en ErF . iirrr 1l -6-“;
f,.rn 6Ecr i ,:p”–1 +n- +r’a’v1 ta , {i-+ -Tri rn s= r’rn
dff{atrqri rffii .Ft 3IIidE srtrra fii ci ;Tfl ,rJ@i Rr]td sji
a4rRl.r+. rrqqlfti qpnr.r6[ qira.r 3F3R iftqfu aPiqrft 1]l”1 cicr
sftiafiEi qFiqt{a l’r{ ffir+r F’r, c–‘n. c]nd 3l6rifu 3rqftarr ‘\rrdrq
9ld6:qrqrA{f-{Frf fi? cnslr]z qr.i’ar{i ardriq n{arcq or’1, ‘fr* +ri4arlfu
cnqT|r Eqqr{a llfr?ar aaqr 3nii+.fi q,.lI{{A ii.|.{ar ir4r F{ r i:.sRrF. qilr
{i 4ffu :{qtg ra61 sir,n* { qqf+qlFa]4 dinr4|c i4ql qGll4fir
YCL {,r{r -r:m ! rarz.a F:-a hr5 T r-r,
-T{qiT+r .ri ;B slrry F.fa. i– .iazr” irEl
qt6 {fuum{,{rir fi-diqi an+cd ft+irrr iqqq @ cqq d{a4ra
ifda?l q’ii[d eq ?fuq6l E itri .q.ri ftqfu ft aT ltflnft’icr {E’T6
n{, hFir qfdrq hcinr d.{- ar {.en cftr< qicT i.q|.rfd r sriiig tTi qT”
A-a<q rdsdiqri Fqft cffrin slfd !+q|{ 6et { qdr iET crid I
{di}]r ,TeF i,arar ld.r, d- .rC,rF g h JT-* ,r-Td- ce
4qrdffran e{c .cFqrfi (d|”5n r4i$ ,ris i<!i ffir|{fi qi {ian L
a{drz i-a+ rva qat . af* qf- .q’ir F;rq{3 , {+ ,r.d
i q{cft T{q *irrcrft <{ar qrqr’q fiFd. hoiq ? 3lrfl”rFn eft HnqE
i-erF ?iq, rq “a?q ? r{- a- qt’ry .m 4qFt f- rin qrr{:Ea
{rJF{r4 rFarrrfi ,ri}a rfo4c “cl “.fl b?r r+ -aary
rFgn ifld. qMi rrfi{ clTda q€r,{ai”6r fi | lrEEri Ercq* {d’itri
cqrn Ta {Fd fuiffi sfiircr 3nqlr ffiA firqn .rad !_+ q.r ra4-c.aa
srrfurd fld ffii -dFidt {‘Esr{i qftidr,j qe rrad r qcR rgar qs
ffi {€T+rid 3aq.”ra qrqq!,{;ir rF{fit ffii {qlTi drc c|J rt4l
;J’ I
9{c ‘{.dra .rTl IIilB mrr “..!r n€ ,rr= 4r’-n ‘ lr-i-c
i(ffi qF{ qrair ffid iratr} dqilri cr7 eq iri{{ 3iniiq rit4l|n?ic
qR{q4r qA {titflFdr]l ?r:dftq llr+rr+r c+ drc 6r{ardf-{ {dFdr6r
n’rGr iri qill.d s {{. q.fr.+l lr4rir{. h”iq cir6ql q{rfi 616 iictin
q”ie, qi-trrFn+ j”1 raa ‘r { r {irFr {r {rrd ‘{! ,-+!
fii-.ri iTqF f<) rtfTFraE ??rn 4?rr4 rTT: ffi FF{FI
orq? rF drr?fu !r=rE a? ‘rFrq; {a+E r|.F ,’rqrr fr4re
.sr4 ++ , r+sa -i fu m a”7p rF frfl , | ,tur,Fj,rD’
Hqrqq .qrs fr .ra , FrT {4=ri -.,-tr [‘I?,ql -a,
7rq?r€ar ‘rfirn ra’F EFn u F qTd {–r; i m ,_iF
iu|{rd ffid ffil ffi arqr r fficiir ffi qraEir andr” qtr”i4r d{ |
di{f6 n-drEri a.1n{l &rtd.qTE rrq dft6 ? qlrftrf Tcl3rliir{ {drri frF+r
3{qTgqagr !t ffi ffi i affi. hn T{flEr hrd cir(+ :rF.r:r
r.+ .\ t'”,rar:n r? @ -t ) qTD .; nq rf,’r- a
,r.rir ‘ ?-niE {iarF! qfl , t. q-.a , 4 fl-‘i-g .{,7 !-Fr
qft,F ‘FD i, d-.rr1’:i-.r. ‘r-TF Fr qI,\-dr ; +q= ,rt,+ar h-a
qtaa htqrfatfr ts{ql ffi6 Tfu{fi ilrl rTi trr lnqar d r n, q-fi.+:t
.dis 1{i qdqfi 3r{q’. q{drdri rr6a rsri ‘Fi,it lra ffi +crE nn
cr{A*r 1/y ffi qFrd qftr<.di qjla fudi,riil'{ql i q5ili {tfi
dlr|{A4r a:{ | dfr 6ird ilFn fu?hi Fr-{I|f ,nii effi qi3i Frr{i
gqagd q gacr i 9{q sqasra Ed{. drin;El q1 |
rT,rn {TE i4.nr{? ql F rlq r- h FrE -{arRt {r ,
r|4Fr'<Fl n-q?.).id?i€ .ra 4r r–im %:-n 4r’a ?r’T q-
.id q .crfur {r qrn_rl {r rrirn. TJ @t?:rn En41
qqr{r4 t{4ffiq {rd i fr .qr”i r rr{fu ffi i{t{, d,n rrrq
4zr”{r cEri Ftrq r-! +q r , -, r .r* ! Tq64!,r rt r:!ri
I LT rrr?rf ‘aTatt tI’t7?11 4t4f {“-, il.ia t;’:’
“r’a
*=-# e,u_+a a:Fq1lql3iradYilF ir +iT,n ]+_a{rrf i mnG ftniiott
Fi dar FdFfi4 {mftq 4{{q’l6r 3ftiiaql EE r e{qar {i4″”‘r{sqld l'{sifi
.rft q{dra} qil{d fi{R alFa rrqif{a $flia r {]xlisd icr<r”r nn qlcdr
ii rqq+cr i 6 sr.1cT-3i.dlrdqidr r {4ql+{:rfir q|{rr:r.:rqR Erfr qrc-di
ffirdr 6iscT rfl.;t .rq1a {qq .ri gti-{dflt”-d amfu
srqdr d
{. Frq €qcrnii {rd.n h?qfi giiEqr4r{lf,5dti{ lrm i4{r+R4ri
-f<_art qt#tia tfA Fc{a lanc iqiawrqql+l F{ciqn ii’cif€ futdcr n’Ti
TTs + i 4 – {‘rcle,-Ts rTq i. .T, {irl taTa _{-li ii ,F t
q.[l ?TtFTi 4{la 7-a t:’r-t qat Fr:rJ@ {adlFq.r i:;tn ‘r’;
d.n 4i-r cir .ffia::-r;tq ffi *q=ir rr–l h-. F -‘–n
dlqqT rfu 3r.[ic {{{rt €I sT1 ?i{-{ifl.. ; E qI fiMlr dG ‘atrr qri
ft’r a9i ffi!ff qiTrndraricr{rr Eqr5 rr4qr i q€ 4l
4lqqq],f-! “aqF
qc qra. , a r rsr+fi | z,a {fr ,’-‘4 i.
qIiq. Flrr{n { qflqri qrffifl {q{4 qt, flir{r, af.iataln hdiq{drg qJzr
fui +qK( mrii RrEri qrad rrd k{ rlq dq<aa{i -d r {.+f.41 i{d
3r,Trtsf fil ztJrFr3 ra4 i ciEr +{ L. rit 3rfl{c] {ias]Ten+i t{aiqn Tirf
qF m n ir”E ziqr- {.-rl TqF . ‘.-+ fi-. -r’- t;.
frlid hr {q Ti d r
. fi rrrJ-Ci dn- .l-{‘ .=Fq T r zr-i-F q’n f:ie-tr rr,
ftr”*-r t u- lF? rcu|{{qid
‘Pa-afi1 ld.n raJa .rq- ci-r i
iJrc{a r:rmd {< ,ri. .r}qr+T 4qqrEd danqt {d< tRlnaa-d”i 6r’jEr&
/,r+. aqtrr nfararA ftqh qFfiird ,Ti ii.q!.'”qcl {ka qft{r-..nTi .rdd
fih dor .r+ ,iiLq qid””‘r,r+Fr iift. rfqr’ ffir+ TfuA-‘F aFI .l+ eBa
l] q.rfg {drsi qilqi r;+qr qT:iaafi r +r hnq -‘{ 1iT4r ial, qg4a r ?Fl-E
i ,-a r*-a .F-s gt r,e 14 crr rdrrrfl .r;rlP A p1a1 a:t
I
“?q!
Jry dqr {ra- T{“1 i-rx I n Er-ali qr ‘Fr ,}:
T{qriifu {r6crr{sq : qff ErF+i srqrq RiFr{d}fn
Haq {icfui \nrajt+ q.rar?# crfu 3i’r’nfi_f6it rrfl nqi
.iiftrq lfdr4rqri -qiir Frrrrdr Rr”1i 3lr<Fffcr nqr !.ni T<rr n+f kflr,
a;ri<or{i rqld{or r q1}F{.er fig}s M’Jzr-n 3rd.ffi{+r {sqran”t qq lrtr
qr, ,.ELr*{ / flrial-F .r’r, ‘ r’.n n -qz
4 {rr4 tq-;riF 6F
{]-jrir kqirr rFi dq’r ‘zreFr ar zrsdq1 6rd’ 4rdr ar{zi.dnr 3rft qFi {.rari
i’6?r r{€ FT{- 4 -+q-F n ‘–P tr,ir?.–n “1@ ‘
qffr-f{“r, dq-ch +nr+r \, kfrd{d h-qFr i tsitr=r fu.rl ftirdi \irdttqf
ii.dliE{trr dln ffim qsriarflft hi.r:r sqaEaA zira.lrrr q4irji ql;qr ;r€r
dr€a s{.{ FFlFFdrgq rfin qi.qral 3r.rf:e{ arn {q r4.rrd:rcr rr'{d qdl
r 3lr<tdrqf ffi aiF F-ETr rT]Ti
+qr{|z qn qM {raar,-l iif.6iir4t ?rsra+i thqln i{|.-6i hdlqr
Tn 1.-@1F.prF 4 i-4 | r m-r”rH q’ Ft ‘–a l zzzartz+
;4{dti-Sra 3rd_{ qqfi 3nc q{qqaEfcl Tqi a’r!n -alF+r fi6r ?er crq I
rur”.{r,ia aqlfE fiq6n q* 4

@ F4 ‘q fllc t{d-{ ’45i
.]l;; ;-“ft .”–“””” drn -dtrr clf ‘ -q? nindt’r G.*
nfo” +

n F r+=rF zqr-q’ — ” T”=”
TrG’I 4?d-rFrr
;;* #+r”r d r r, ‘{r4 ‘ nJro -crr-r{3 “lt :{F ‘T
q.frdl {+f.ir4 q-{r – 7i-rE- n s T’z= qr-n _:-{-lll?
*”ao Tqrorr- qF Tfi ‘ r’-c i+ ‘fhfl ‘-dT e q 7’r4.tE
#r
“fti
di ‘ 3.+n ) ‘r,? F t’ qrn Fr i”‘r T{ q:FI{^t
qrsli’ qf(iT 4ftr -,1’cl t{a”a r rrH Hr”I d”? :lrEr fi qrn
‘”
TI -.-,-,'”” ,r-rr q- {- , “,’ . r-q- “-‘n 4:r*
q:.fr 6ldarfan-d1 !-r r’I-a rr.F( Pa{Tf,n’i-{ aa’n @ 4 f’l’r
#’ #- “– “lrrFir Jira 6r,- F ,.ry rr’?r c{€, {–4i’
,:-a. Fa-{i d4 {f qfotl T Td dr \fu tr}? ‘gl?a 415F d;{rFr
;; .rI1,- dr.cn q+r | { r’aTn ‘Gi oar 61: }rfi “}=i
ffi’til .r’rd
“”\
.16c- rya <-irt za,- r-aqq P’ae F?
arfirrq Fr -dr{F tarc{ .:J- _Tq drl.- qit”n trta-; qF€
*.”ta’; i’r ”t

.tq _r ?– D ‘rr” e –rrr q(r’m ‘ ‘ -Jrri ‘
r-l- eir* rrrd
“,rdr
?iqE {rra f,’n’! didan qH
*.# t”.l,i-” tr'{rq t{‘? aGI r? {‘161 lrq I Jz “”
qfu
#* * a-rr+{tr TF’Tr 3 ft rD I q’ n drfl fai{Fl ‘
#–*#a ,,’r’ !i’z !’ dr rm qi.{ rrr- r-r{ -Fn
; ; ; ; “{.r=’r, ,rn {< .-4″ @ ‘{irrir”rl- Ff-‘rat€ ‘rT-{ q
Il#A *”.– q4-.5 – qiE T ‘r’tq qf-fted
{qtnrc dqTlF {au -{t ,rrra izna ‘n’a’a fuFn Trnn
*e{4lii aq.o*i ai*+oi .rt-o @ rqra rqqfi r-qq ffi’ar{i iif.. {6q.d
,# fti, ,run k,il -qd{+r h-{a ffir {firdi kra r q’rdri qF{
rrd”” ‘flr-T .tr+ | “q1\’ n ‘ “‘a Fr d-r ‘ t+rr a’rr ryr’aqr
.F4ra q\.d {raFn nJ- r -_ri ! Ei :q-? r’-rr ii n T’:4
4rFrrB ft rr qzit t+z ‘ — =n
-:’
flqn’ -+rr- qr. TnJ ??-l _lrf4 z-al ‘?’l r’-r 6irr r@I
9l” {“a*e’ ai”-n irrFc 13 .rd {A n Er {qfla fidrdE }’lt-6R etdi
e.. *r*
“*+m
qr Tn {Ad’crl tir tn’ r’;’4;q- r{-E tr’l ;ni”r
“rur
+
“*a-
‘ #,- ;f”. a sffi” ‘iecr-‘r ‘? {c€ {-rT e
a-rlrdTat’r in. T{n lra r-rrr Jr:=? rniGn {t an iq-t ‘
nri ,.,rrn aar.ii-rr {r {al- !’TtF : ;-. -1t3 tlz ‘xr”’
{6rfu+i4\ rl4 qqq 6n!r {qr d1g qfi C+ zr3 rspace) ft{ *’!nq 11 n-+l
qfttdl i n r i-qnq rt qfu vtc q{-drft -{6r. 4rsEs Fqrrqfir rr{cl
fiinffi sqn rri +llEI alftk sii”re ‘T’i h{ frf{ ft{fli fo’5r;?,
tfid q.;tn lri . Rfidd Fqln .rtr 6IFqr i]i | 3lrA{n+i Cd 1r{€ snitr
i o.qr rcT,r.rsrftar G rtr,r-*qr cl+ ffi iiirn srddq arfri n” Fid
T{rc fi qri l T.FqIfud riqasrz +fi ffi4 E}firr’ tr]tr rnl i?rF{frfirg
nito -*asi a’*ri”€a*i -416r ri ifficrfi qft T”{q ‘qq??lfi trr”-fti
i9nq li cfu i iiBnE mi qn
F{ FFnc rff A{€r d5’sTz!@ r tqlrF rrq:ri’d4a F4rc ? ierqlftnrrqr
qrqlifi q{qqr-a{t crd fifliai ?{qd -FTlFl”i {iqlftdTdr i.4″iF 44Ia
cft4c ra i’sR 1 ,rA sr{irrrql q {1 Ettrtrfu4{d Fdrcr3 IrFn9 {q wa4ril
s{6{ qll{ q{ raad {qJ}rcrc {q riq-aqT{?i d-in ,r’dF sqIh4r t4r4iFqrd
.ior qqtrr cta qrqR I rrd+] 3116{i ran-fr 11{a+ F{.r.drcr t{a]qnri
qo .n-e r qsr,iqr 3116{i FdF& ei nift]* F6erq hir tdtr ql
iqft’,’n*-.nq {qi tsit {rq+:l Tqqarril ni iqrfr {nl]EI 3lr41T*dl . 31163ll
{tqT-d {dFft ld r F{r?qi qrr 1A rrrdt a|4l 1iw art craR :|Tqcr4i
{{, F{sqnr Ni l1ltrfifif <ir{ii @ d q{a fflrq { 4lqc
niaji {dFfi6r tqFa qftrrdT{fu {rr]qar& aqffi qnq’rc am;rq n?, T|5
{? -lF–atE gl”fl{+ ifigrtl rr 4r Frn drsq m | ‘:.{e {.q+
irqtt -l *’qe, q’td 4Tr-F .,r’ or4 .n6 qd {.{+E rt-d ftn rq i6
qift*r { qR( qFr 1116$ii I {{aT0i iq+r {.{r… h{fi ifuq dq FEc
{qr4r{i Edtr fl{r r{q {a qrFi r 3nFi ei6r +fi{f,di {aFil r FF{$a6r
|{aE qs rela q,r fi dT? | .rcnan 4a -atn dE . F+rn {‘ <
iriad ql!t1i ,r4 “qr qrc
“,
– “ffi, rcr= nqB rqr ‘r- n-d
nfti an’1{ir tai+t ?M r ar6 {? F{!’ff-ar f{ia qRr rar {.rd {E
riFfl..l ssq4fd{ d,rn n@ q4qielqr r4ra qftir I qrqt4r{l{ri 3’dir{ {{
,rfi {sqq ‘i1i ffi 4qrfu .rfn fidr I
Tt cqrr, .i?-4 ‘iFf, qiTrrnt. f,rcrds !r& ei | ‘ -ttc
r=qr ?arft6 s\iqor rq’r{d, sftn€r{a, arni { q.fiftdr ffi’nifi rrnr ‘r.{ar
rr* qrorr+r fuq qlTifr srd{{ T6rf; dqr Fdni1.{i ffir {4ficr
arq c-qTr
‘m ,–q ‘ ra* r-ai@ qjrz;ca s- sd-r'{3
,fi<tT-rRcql ,flI- dr- , r;rqiq fi-ri {qe rF 5F tr-r ‘{in
.ffllh,rB ]66q E– ql-,l r{‘ rirldl &’Fqra’qi\_r fi-iE 4nti-1
iRdq [4 ffi{r, t4$(, qF-{I k”.nfi, ii{d, $I?< qt4R, nFnr qftcrr,, fiiA
*er mnm hfuq q{iq, +$c lisidr n-dr, {4ricr Fdqr,ff {Rdt
n;RFIEFF<ET <E=l– Ea-n q 3 d.,* –t -.ti o.O rE +rq d
ifidt gld{l amTg qGqr I
qrrlr qs’i ctg Elfti6 tt (dl {,iidl qfr f€
^tqcTtr qd fud rqq
{hcr Erdl cIffi {aqra{!r l1qr.{d6cn aA 1nn I rrdflfiifu irr.Fr {A qc
{ra.d.cr 6qTlt i{qrqr qr<r h,’r{t, ctsdr, d-fff4, 6iqfl, sr?l qqfi,
e”N{ ifitt{ {i {a. ftir L s$}dr 4l{rqffiqr 6l:n qrd i cr,{i{6.{{r
rci$r6 {hq in*crr ‘ .ifi. hqr F+ r {dFe }nlrF A@ lcftq kir d
*ft6 Fi{‘i .ir{
“qfu n-{r 3Fcr{i ftrt{.a{q’i.dla rdi rnc nnq-F(l1fir
qid nrh r stas{” 91h Tqi :{rac h,qrq +fl rr”i
, d ..qrr ii t{ 4.. aF lF{|’r o r-,T .,r-4? .f: qs trrc
{d{di ir$R {cF{ ffi\’r I qfur ro rrfr {il3i lTF|qdrc Ftrc iifu’dF |rd
E+. crq cii.it FFr Tqi’i rqtq. l{ r-qF anrri rrffqil 3rifiq q.6r?
+{ Fql ?w T{IEar I
crful hrfra <qrf,arszd r a’Rf.c{ eau|nr 3riftq aq{clftfr cfu ?rI
k{ ? qlki?r girFr”r{ia{ i.e cT lclirartrar rlci1i6 dFlker|err s15 qtd
iifuc ad cn r Hr r<kc .mfrrft_+rFl clfi’fir dciqE eftfi?d- firisfil
tsi stcfttrar+] Tqlalft qqft dqr 4{ rfl hft’t tlTar sftntd alm’ad’+]
: .*,1,a *t ;*” t*i” sia scr<7 crff i 6 cr.lcr3i?r€ir fi? d lrd
r TlrF d;GICI (rl Tqq TFI I
-“,* qe-“qr q sr t r – ct@t n \a t-jf s-{a
o”‘qg-, ‘,-,,* rr”rdr qql4f i{ar4 {id-l tri: ‘fi=c;’r ‘-‘Jr
i sirrfur€idr :{rg I EqRrFqnn fi .ria1il{qri qfoa {qq’ cr#rd
I ;#”t
“.r”i
d{ {F ssl r1q d{a4r{i iqFn crsna{ fi{+ qimTr,
I so, ,t ,’n’ ‘a tFTr qTffi Aft f’t- r,Tt 1l1- -sl ‘qr F F
;r+i ;r”iui 4a i-4ri =-{r {. lF(D rf- r” “i-n ar cn;rn
qdf{riqcr +ira-4i llqr{r ifr. {R{iraal {{n lfti’ l lc fir YCL
<F{rrTn .{T.fd al ,-‘=n a-.r’r ,i– iE ‘.rdrx Fl=; –r
+'(r q+” c,i-qr rn-6l ,q.,r{-r dfdd E H r-t’II-B al;h reB ‘qf”
ts; uftE qt{ qltr s I cifi niadr4i rr’qfl”i{dr 3rff-6lr, qflT{,
otao* ar* a {t-q fffidr s} +rqr cnryrk4 gfiiiftrqar .llil 3lrsrq
**- + . +.+c .;*
“tcd
i o qr rcraffirai 6l’jdal”rc ‘;qfiaa aa1 qin
,ir+r rof!-a ietra qcnRr+qf t+o’iq ‘z ‘r-iar
s,r+6 r6i.6’ q3qa qaR {drsiEl fiasrz {q{ 3i.(dr lfilftc {‘6R
ad I n-r. iEicr iqtala{{‘{dl trqt-qa .r+ {c affir 6fd qrli q.+Rcr
qrnir qrr6r i|I{i s(qr6 afi ft-{ cfu i t4’di4r fliFr qrs.{ 3tqqil wqql
rj}.il I iqq1 dfu’arniqrdl hsiqa ar.rJi 9qs ai qjhi ?tq :liq+;i r=a qe
B L
“fr4 din
“i,
,ITdr e;-Frr-rrF F{n sela r-t-q -rric’F
6F{ ‘flt{dF . l cl qlffi-rg 44nrE Tra, tlrt qFl JitI{Ar ?c]?{cl
*t+..*e.r”a {{* qfttr* n:i qffi i€cr hsi{4 .|{rri ar'{ ‘sd ad
ere’ ‘drff’
“r+ d gre’ snF {.en rqqclsi r aq crffi icq’ t{ir
t{4rqn rTatrr FFF ETft seFl .13 ‘ J ‘ ci. hijr_ -ir’ ‘ – i
fi cia.fl a–‘fl ‘|? .- rr- _zF r -+:= ;z”m ‘rt- –ii – d’ =relTrn;
4-n ‘A’ra irqiT{3 3f,{ ‘1’@ ;rE rI
.r.urgi,ro +rarqr o nrd ‘aq: *aa+n r”’r ;-t–
msrr+irqrz ,c+ar , .ii+- .srur 4’rqi ‘ T.–1a ar “i’is {d-
1.{qrEifu 3r<ftq {.ar.qw : srqt*I r oFdtft
fiarg?fu 3r<ftc RrEra{_;+rq+|iJ r fuin illdr {qffi-6 fuar{|t|ar
<H dqr drd crfrt 3rnra6r qn-a qrrd fi+ ftid 6flr.r I gqEc€{r{i qlil
,e- .rd r rrFf-t tr- rya n”A- ‘ir_rri ;tl’F 4ir ?!]EI ,rr+-1
d-‘F qE q(Tr dr . 4 ;r+q .rf.Fr .?n rr ffi’ T-ia; -€ fl
I rf {alrr T cX a rF q.r .r\ 4 qts rF{T anrq d’f8 d*4 ?
hi*q clq. {fha.iFd1i4t wr{4+i c!? {cr{cltff siiii$rd+i Fer iG
i o !l llliMt) +l i{qcl Fqt{d {dn ;r{{rdr.f T6r{!14r r e]nc-d rrll\’61
{dra. (d- r g’rq.ts
T.ftf–d cFq 4iiq-frcI fi nA nFl. 3!aq qr6cr
qrfi I q{{4dr q.’|{ 3cdr4r qr I
.f4.i”1€ 1-c” .r ?,r’€ s J ]r o?r rrtn . .nt nqq.rr
ffi{flir qi-rL ia{‘ J-sir.rri ‘r rrE cdrq
“‘*-i
‘=q -dai’a
#ir=an ; tr 14 ‘ trF@ ‘-i. ,.rl
“I- “-T”* I -‘r -ir
Aq-q ff –r +r+ ca ,

qI Fqira ‘l! rdr- .n .naqffl
“ry :q{ar “-+t {rFi rFrlr -r crr s7 @E {{.{+ F ” d-.€
{-Ti n i{.d 4l{+ -7+–;F fFd! r .nstn f{irtf{-6P’ l;E–E aT
qf*qr {.a aTtq qrh | 3rsn i {A aqsr.rirr nft\a;r :{rE i. {drift cr6
.Frliffin_d e{qq . lrtt i{ddG 1l0rlqdiFq ini5(rqlr erilfr ,Ti qiflftf
3r{n I rri4l 3flu ii? T{tldl’6r l{{a !]\’dr Aifrrf 9jh_{qFrfr_aFdixr dr
{ {IIta *i{-“[{i (daFd hg?affiir;p-r ftrn” qqlj {t 3rmd: dlq qfoftli
orfr:Ter +’rqr rlfiqfi ‘Figa qcar<r{n, ani r {afitd’ 4l llcPnqn {qfu
dlrl ‘fiff{dr
T .qfti dr h+rs qd !+ ffi.4 qllii.lnlql’dr 4rcd {sltqr
iri f+is qts {.4R A& cfu azi’. srdi ehll F: rFflts {Ed ordisrcr
irrqq 3rsr,rr qlfu q$q_frf i 3no.ilrar- d. a.i I all sfulrr E?ii
Tqf, lit_{ra ctadr, fu fi, 1ffirla, 6iqft, frrr:t grff{a eri{dr qrff r
lafu- q a { ffiicr qrr&d di el;-qr qii qfui hii{fi {6Ar qrit4r
cerqriq r c$t i-fi 3nrailrr icrrErrararr irfuJ Acr {rsri{crfiifu kq{ qa
€la eiffiqrsrft r {si1r{ara'{lr(|cqfi ifu-{ {q w l
qfr 5€1fk{r orftiE !r 4l r*n}dr !r’n
“i
*i++dr qqn rrit€r 1{
:rii€q $anq rr.6F q+ iqk””‘rr{_ffdht aiqn gtrar qrd qi lipi r ?dr
qr.rFr -rr4rz
“aia !-fr, r n-sF ri 13 t 41r’i..d ?1x+ | q ‘aaq
q_dftq sfuu|{, q’dftc ane{fu+r i 3rdftc F.6I. t{qirFri ich.Ti{1’Tcl
TF E- -tEt I Tr. I’CT qllrT4ra Ti c4lql n:pTqf,a-4
“?aqrC
arTnfaffi
eir{qrsrft qa e{q ffil i{d. rF’rd: idr ri*,iar 3lT{li fi{‘ri’
Fat .zq rdFn ..r -qr q ‘T’;rqi tF a: crq;r? tr?l]’ .
(a13i ,re{a;Fi ffcr Ef,r Erd r ;rc drrff qh ,ra6r d6q|. “-+*dftf-lWi
ics.i qri nt€ ir r arnfi: :{-fr-q i{bdrn ? rrdf.q q{qrftdl i{qilr fii {{q
1r{<“k1 ii . ntiE.dl q.4l..ld qlrq d.,i Ta 3rdftc adrsril4irqr aTdr
qt_a-q d{? +r? o’r, –Fd fir;E {qrdrTa rrh rql ii tr F
fry alq F{a dzl q ‘+q qrrrrar+ rr*rct , aqt-rftr-+
hftn 6rd i$qrz @i qd rrdih+ !fiqc {a Tii t iFtq;fi€.rftFrqr
FTst eihiil”d Erd Eriifua F{d{4jl ?iti :Tdter liri
Ir}{r4l cffi s-lrrq drr raa.Fraadr. r;qE nlq] cd+r k{a rlgrii+r
, r-q=.n aI{{? 4rn;iqi ‘frrr cri’rF -fs”r o-r- .c’zr n, qEr
‘Fri’q:rrrq {rlrr .{ar .r=rpT'{r – tr-+r qr.qF- -i e,.r qq
; cF iT’ qai ,r, , {a”rrrc,Trl rirl f4ri 4pF J ,]rFipr-I rn rq;r
qi qti,in 5.rr!I-d|n qraqi{cr qiiEq caf, Edle{ + qlaFqr { {trd@r
lqdH q-fH {‘a ?- 1-.41 .rr44 ‘ dal – “rr- orfi Fql
]F qrFi {r} J D, ril {.Fcr {r -,n 15 qa -a I ryrr+q+-r
fisi{r A@ fui.rcr lFi r=+Fi ijl.rqr’ 41 4′.’r iril F{q|4r {ata{qr
-t*H.H,*#’.
3’dji,.Fqr tuk {42
h:# ; F- ‘l””rfp rr€ ‘r”rt rr- ‘-‘r’o oro- {qa “{n ffi*’*+s;ryE#frFH ii*,*#ta dB dcri qr{sq asq qffi rr
* la
“.t”nt
rfiri
“erql
zocF “d Fr” z’q qeait’ “qat-
‘^'”#”;’ ;-# *; *nor fc{ qA q}’gll Jurrr Frlft -€’ {{l
“—-‘ “‘-..
-J f!- – a’ffl ‘!q q-s-r
*RT*,#” *## *TT”#
=-#,**lnoff”TJTs H%m
i;; ;
“*
F qr&r-rqF afie ea’ja d’ra
FJ”T# x*;x-;x+@T’E”T
;;; -*- tu-, ‘a- rr’r “-d’-;’ u ‘ “fi s talnt q.da1 r
“*,So;5ff;-=#T# -*” drffi 1rF4r,- r
“-,{#,-h'”.#*n “- – -“t”” H#;ii#e ffiH*E+H?-T.'”L;;-‘-{r+ qraiqa”.fn trq r.i t{q r{qr. {d ifi cl6B
.- q?6-ff nta-‘ q- qft +’ ,-zE -ts -o qrfr q*n ‘ ryrn d7r
* # karTr cdli Td ‘ rr+ E’r ‘ ra qttr ?”1
.#.–a”.a
“”
Fr- c{- Gtl ‘ r+z qfuzd qPfuq’ rdrn rd
H “-+ “aoan=
crtr trn ,flaa r ‘qrr-+g “‘E -‘rid -r’
‘1″ *it * ‘ cll”rnl ‘r+1 ‘”–“2 “a-d ‘r’rf’r ‘n- -r idT
“e-or”tt
oo” -t* F -r -rr fa’ -dq {-rT-ry]ri-$
.a qA q- Ft4 ,r.jF; “”1 .q- d rdf qq€ trlr q+-r
FrErn qqF rF flrlem T r’rtt fr4F?Frtr r{q r’sq tau-r (rer
H’.”;’ ;t ”z’Tt sr4′ o #<‘Fqq E ds’r”
;. #”-
“-;
+ba z’!rq q”’r ‘ “wr qro=’ &ra “r
;; {Et- , qJ-‘a- -‘-ry@’g@*g,”t
,I{frt*l qq ?r f tdqr l r { s ‘ i
;r”-#- Eer r.ry r qffir’rrra :sryn r”‘TJc
fcrqr q i|’r.- t + -[{n -ri– shfn ;iL- :l’i E
T{d4?r (–,.F ‘1.Fr E rrrE E{3 r{7I d rq tar}iFl
ffiFl+###P-#Hffi
en i ,t’-‘ -“:- q?rr 3 s.a -+re=n I ‘. ‘.6′ oiF “r
#, n–u oq” rrc rrra’,?- T- “!’-a ro / {Er’q+ft
ioarrr” *=-‘c qr4..–q. {q a qc P.- 1 P'{n { h
sfiqT cr6n 4I?raP.4r 4rsF”‘7 rd Es’mr5 3Tq snrTar{cr t-qv
iiftdd fuclqq 3lrdriin {i\.+l tn. qfift. di fi{ra{cr Tii {airn
dr sFa fln1i qi :raiidr rffFdr{dTi qird cri str{qErfr scr.-dr*
;r”ii ,rFi {tr”tl cltrr h{d ki .1<Tb qfu.lffiqqrdrh qiTn
lTnili r hdiq{qr 3nsnr q+ tiTcr fr\’r i ftIir ir. qi{ fl 91Tqr
ffiq{{lndr6 {6’qf,t rrni q$f n lt ildi i}rd |Ii q.r E-{rfFq
{rqRrr 1fu ntal d I
{4 fiqrfErrn Try lrf, n EB -ur qtar 4rri€ lialqi d?
Ten iq-cqErqcr .n ctsicr *a.iair rra rRrrr, fi#a @r<nfi,
FatlT€in+r +{frf c5 efufu caffi asftqn qri, F.q’+ rFdwi
hrqqr -drrdrqrft gftrlerdr ri rqr qr& r a’rdfiEr qFq ofcqrr d’l
irqidr,i grFdrird.rn nBi {l1{r cIfu rqra. {arii . td.r {t+ qcqiq
?€r rq r {rA .ilqlor dta h,rr+6iqr i 3|{tE ? aitqq
{.6r r harqrEr \-Faa qii i€l ca rd Rqfui rr<
qr-nras+ aFr{qr if{sFi 6 |
. crfr Edfrc Flqr.qT qriq qF{*cfu q{ itrr rriii is.i. hira
a+i-p l–qin ) :|r-r qcry F 4rrn €rE r-a-n +- n
-qlt, ilqfl r eItfta+r erlr ir1raar i{{fi qii d& afu a6+r d{
r -qa ir.-rr afz’aa ,-nii r r-{-c . craF €i .- i_4: F €F
ctiT{-?rq F qrc {,\ , f, €I, qtri’6r4ir ? sF 4!r
qi:{d E 1{A qll qlt, qrf i<?i4 -r{q h.d. FraE r drr6lli
:rqqiq ii?T 6ikq4 3rf{qrqf qrlt +i{rr Han 6 int FflTdi rfi4r
iFtu -{q r.r 7a ) fr falulql F4 qIn 7 14 aat F @
r{ r{,a/ Ttr 7 BaF?t T_lri 4T@ + -T3 -I 7 tlq.fl O ?|d
s J erla rrd] g{=
dlra rd ?M i 3nqJft ft{cr {,6r;{I lf.qdrfidrnT qF MiE htd
r4Fl r{ ‘rrid I
r qirT$l cr&_$ futrcFr lr{.qr {qrcl? fi iid+r dcisrz h.r nc
d,ni\’+l6 dr,rft e-+ qFrer+in rFqr. f,flli qr{ {@ i{ ci{dr
riffi’rifdrdri &ri kq. anr Fr6n r .qdd, oFdri 4aft{d wi
qitfi iiis ir.rrcr {ssq6 6
d,{srz, cratrr ltra d@ rrTr{:di ciT+trfl Frn
csR i{aa qtd .aqt{qn { 9!{(6*r{i firin {fi rad sFcr 6d1F.
C{ el r wre+f Aa qk -erl+ qq ,:rr afir?a:ir: reemcla nqrg
aFtre|d qT4 FtgTg qT3 fiITgi 3fi4!T* d I
. irrii crffcfu, nfi4.cr r??l dqh +nr r fui{d qss ff qift.
3rftiF ic6. {flff.Fcr iEr q,il R!i1r qln’4rfiFr qAqr ciq fi!]s
zil{floi t{arq 3it{{Pi Er I
J{it6 TaRTr Fqnift Adrqf'{ qff{Ir {d:ff+ rfti nr.{a,’r;lr
r{g dri i-q qe d F. !.ftm-4rr rftGl r
qai-iirr-{rg reF rt r{i iz-ra1T *ar Fjrr–T rarn .r rstl u
l 5
a+qF qf{fst( { 6IiTdI{r cr& fd”|+r {+fr_6{
{trrrdrrd fikrrdfir i?rq 5ftftq’td fi4i {i .rq6r qTdr fi
i{r.rJrdit ffi+l ird rt+ cr n cr ElA nful ftqih {ii -c.iR B Eftl
clin giifd rfd{ikq cftfF{it r -ltT6i@ 6rr’til. 3IFFT- ftqfuqr
{6Rr.{6 ift{+E argi {drd silzr{j?n ri{d+f $rilkr cad ntdl if|i L
flr 4j4l qfi.a r asd nffii sirfl{+r rT1 rt{q. xk qr& .Ea
?rfiftr8r +a{t<qrz sr<dtsq rrqitd’4 3l1q-fdr+l F{4R!l e{-ftrd B I
fiq4 ,rn;ni-Tr t-4a1q i{r1a7 {-ret Trrn .- ., ‘ir.-a,. ; r,qT
‘”I-Fr4
f:rl-F rre{r
“l=
.qo g i-s’q n’ft srF ‘r’ ‘ I
crnit aTdr ilid”rifl flrqq {‘n-{ d .. rfl ?E @iqiifl rAI
h+rs r {Finrar;flir tr!r{, ata, ornn . dPifil-ql iqr i46r{ 3tt{4T'{j i
‘1.fl rrl qedi.Frnt ria’j trtrni iIfl {‘rri -ar ‘a
ffi Fnfff ar* cr+n tfi ci q,]rfu 4r€{rd nt * {+fic
ffi4 dcTd4r rldlft{r alq H66r 4Fififul {qrdFn{+ji nqr {risq?Fl
srt {dqfurqi itimn, q’.nf-.qq .6lr r Ftait].rft’rdrk aiqi|ai 6Piifh4 {qdr
rF.d rT?il I ri d{iqlr r kar{ in+cr aqr alaai <idlcr f+ Taq ri4i qlT
qe o <fd ifuq Fqfi qfu si{ddi qars F{dq q]?f F]a {{dr;4lq
qfuihq;ti dr #a ‘*al smt<qr qrar<+t i{4rlT fur’d4d{l €TEq q1ftd
rrci qta wfu sigq \’r& qiT5rid iiai M.€ diiar t{ciq mi d?rl a.iqra
fiF++rfr qffi nnrdn fiic anri3l i ltrd ‘nt hrr {d? \’41
3|<.{is{dt ffiqr dafi e{Aqri!@ ,ri6 q!.iTr rfuftu{Er rfuq rqfiftqr
rrqi t{st? i idftrinr .ir<-i tiffif€d Trst9 a:’4ni rfifi iri 5lffi
9lacTFrfiirn nsi {qr di.6ri s’flfu Tdrsi EF+jl a’-frifhd 6 r ‘iqa,
fi3n<tdn, aldi r {-4tffi Fcr+si dq’r fliTar Tflqfu riraa h6r.iqrr
?a’!+ 6r*_srsrM q,ffi qfi dii {qr affr ffi i er.z .ra6
-Ffra .fi6cl r]a gtF raF qF r q’?-qr ae
.t* 6r irtux, ffir, 1rft I Stu d 4,rfE 61{E6I aqcrtu qfr $ffi
qttr-rFd+r olflr qffTr iFft cft qF|;rfi< ;r.di qftf{qttrfi Frh.lri q{fu
{drri 6{r .Fn t{sffi afun qrtil { q.’|{ d I
crfi a.i-dq4 r 3rmRis’id ld+Trd rq4 {ai cftIuftcr Fii
qfui {‘j6Fr6 r r]la6i”r r {d’d6rqdr 6pi{fr {l{]]nlTia qre? ql\-dr
6 |q6i etq{.r 3|{!{ar ? 3nr]+dl fu qsark rs ctrfufuqr iFrfu iqE\r+t
qiERrF{q,t tr€lor r t1ffil ,iErr 3r+1F a’rqq ftftqfi_qar n qfu qn1siEr
qE I r=q1c fttp.’ftri T4l gsn, 3i’al{ i q{elirG dq ftd. q+qE qE.r-i
dc’r efqr {ai .rt< ter rl-i c-iEr.tF.”r {id-4TdF 1lfd+iqqi Tqi ,fu-ar
aririsd r P{qr.flqffi c’mai, fti’in}n viairara cril F{cirrd 9!i Bk
;rai 91n si{ 6er qIIFi e {a.idt {ai qftfurfr qdfrNr fu {‘j rqrfr
rqfia. +S d-{ n\-+r{ { | n-i6Rrcrfqi fr€d r *dfd tdflr { Tfiria;]rr qrn,l
lnldl {F-‘. h{aF , F nd1ffi ) {F-{r r{, sfl’@ d “‘#-+ ‘.-l
‘ Tlr’+fl ‘{” nE i.n-aG= F €_; !.i 4fur’ !.i-irF-r’ l
c-E{T:rFt ‘{orT” € a@ f,e r {rfn …fr n fh {r+ aqr rri I
l 6
3irt {fun Tdi dfu F.cffi id et el jtsr fu”ra . at6tl{ trffi F{ra
ririn iit{ r qr{r.} -Tqair * qr-rr A .fl6- Ffur
iq1rri1.r6 kdr<r;f +”.’r.Tr .aft rrmoon ha {j]d a, qm, dFqr . dlt6
s+dr{r6{!r6i enr, cc, qtcr6r r 3nti4 drqEr hi{q &_rcr F.i?T ,tdrati+
ftn dffiI 6 qii?Irr
“qfti
r flt<+rfr ffiraraflai q1a iE q;i”r t{{]ln,
E’6r r cEr4{ !I|4A ldr # d r {sft {qrqr viiFrEra cdl tfu wn
3rrd E{ (rJer ff{ {ffi qi{ q€r !{q;r d L
{(tr\.dr rrqit{€ qftf{qf{fi ndsi qdF|{ldrlr, $Eflq . {fffir
sj*arir,i 3r,nfu {drqr Hia K.{ITI 3fTrq-i fu.qrRit Ertd{qfrd q{dr
{‘t, irfi – {rcrra ai-. r-r / ffi c;rT?’ rF -rr”;rn B ? qi=
d qaiq r e-qr{+rIi q{ sfu{‘”djr.Ar rff,J,rq{dFr{ <!i{r t{.n cr6″it {r6r+qr qrd1{6 fiFnrdr {dT.flqq -r{r+i sln4€rlr Frqrq4n -4 riir ll
3rrfnra s cftftqfamc rdtfl,i# anr-n,r r ,Itrr,.Tat ,i6qlar.r{ Iiftrd
r qqiftlil {aT?n fiq r.r”-aFr hirq’3}e nrn a.fi d I
. riiFn qftftqft I qrll ard{tnrrqrcr {,iF rdd 3rti_qF6i | {qi
. {ctd\ii irqiiid qftfuih r sTirf,{{ -6rri sraci nai oFi*ih 3m{r.
qrr5nr.{6 riar-ir r EFiialir{qr elqe irir rll qifui q,ra+.r+ fui
ttiftTd {ri FiE
r -ern fli’T .””2:* “:-
. {ddrry ri L?)E 4, qt-,r,
Fdr qq;FrFftFl {qErrr rln. qad
. qT<]-trfljl Tqi 6ni-c dq fii lqdi 6i\t qfrqr{n r aTc6
{i!ftqri|a {iflT{ lFi r.d
. sq+ {is { d_rrr .r.rsr trqinni a’lrrar{. -rr31 cad
Afi cFd$ FRr{fi
ffit dfu r arai +-d qi i E cf rcrdir Er h.nd {qd4r{i r
{rsrqar{i qq4;-dl +ft*r rqqr qrs c.ilTqTF rq’if,nd3 fiFqq I 3r-6+r
efi?’n sHiFr d{ | c”m ffi df JrTaqh li{dt qJbfir qII..Fo {q.
FinRTdr lq6c I qrEc1frd eftjinrdar qfn $raito ec-T.4r i{d ,Ti
Erx} ft.{grdi qltr-{r F{id ,.{.-+r ffii{d . ,,i{arad qrnc.rn ftqtfff
ni!{ drdri q€ ir{d I
xlier+ €r{d, qfuETi d.lr{d c}qrn vjhffii r sFrftr {aarirc
Fin ri{ Fri crftfi iiEfic r a4i!d fl?raa6r 3rr3{l irrdfqlE llc fti
TltnrdrftdnqiJslri .Fc.r .ri d sihq qsrqqrii’l fasaqi-4rq ql4i qi{r r
3nrd.alFlkFrfi fl-irfiflai fi{a ,rtjn d {\’qi dr4rffi !a h€r dl
.: c?– _ury 0t- F- =n ,=lG _.qc=r”n d. jqr;E
ie .t3 ;r:, flia ra .rwrfl r/Trr !4t?-n, trr-Ed- r
{cEqlifi+ sjilifuF+r flft dn .cs.idTir iEfi dii 3rrrlie{ drn ;ftfh Artrrr
t7
I ErTtrF{] hnq rrt sr6 | rtsa {r! cu,n F{+l .4 qftiTFfi h’n-{
iT€Tq .Tqt rr. crdl?l {T=- -i; ‘-= -;+ir t ;t=-.afti:=i !’| -l
orrcarq”i diio a{ql .ri qlrfl’d -dif4r dril{d qkir cisrfi qqtdt
{rasT;r in | ,nfta ai frlnqr qi{ as qrqiT r 6r’i”i{ T’flts {drJi 6 t
“_ff1 t-aiD il4n r4’r -‘r’=r ‘ +-16.– * ‘tu: r n
T{n sftJ}F{.4r€r< qF;r4r ffur rFarffll s’rirair i.rd rT{ s+r | 3lftn
;ir* i.*td crid flRiaa 3f,q{TdrEri hsrraRr.{{- r mcr{l ifwdr+r
i{{zn|tr+ fu_ald+r 3IIuraH {sI?Fr ,rft aqi flirafifi flffi f{+’|c trt”
{J” ci{i ffiflal ?TR1}6 qiiF qrs s I
crtrn +{ .alrarr3{r rirififq EFiafrr[ hil{ {ai drdilEr {r’r
3ll*q{ T6rrn d|g :ri d qTi sr -ardlEfii drifui lFi qftd 3lr.jffil Fl.i]i
qq 3,-isidi q an 3r-nqRll f Fri i 4rnt rri -rcf* cfr clf *i<n
q{t{d Elr{?Tfiqi efuqT a’]llte {drgi B
L Fm r giFIlFr lfqfu lrkllq
T,T c??,.ct e-dl ?nr{r ?Jr@ rts r:rt’a-ars ,,ff nr
+
“-dlr.4l
B ,rq” qer? r crrs- r-. rtl’I E4 n tr;.1-
;r ; rt#; qrd qkddi imr € qllor a rfua iqr*cr qn-ceiq
-riTdril {fuar fu.{a lfir{d grqF a+{ i qtrffi€rir i{dr{G crft-fr
‘ni dq] 3aF] a,i @T1Ti {r’,Ti Frlr’i Fi 6flri ni€ar d{ F]In ft.49Tre
qr5. i + cr. rcr3ffir 4r Mi lFlrr'{.dql 3ri isft r h{i
c{hffi ftrt {.it ql-ri, +a r 9116 a-i afiG6r B1 |
sihffiidRT db{ . Afc{al !6 qaFiir rir.-4sar r4Fa FqL, eerr.
I cflll{+ *-{ra qEft,rd . *rr{firii gfuftI {.rdir rFi {fu{n fi fficT+i
Frtr+rfi 3n+dn qFd .n {+i 4r la3q{r tr 6 ia ‘rfi cn’r? r rarsri4l
a€n q+rrft(d { llr:|tfir F-d+i 4rqqT {qtn $fi ‘ili. -;rr{{ral +k{l’rr
.rft Ftq.qri qcftrd r ffiao a.ri en{t adrrn {iar fu r erra_4a *+’r
FsR-{dcr drqr+di 6t{l .{lfti sfu’|{ qftqercr gqra r q+pr+6l hi}_it <qs
qqrfci S{{ q{or+:t {s.j {d qq+i g r ffi -qlfr 1 -ttdiii fiqi{6
kF4d. \rf IIt69I|dl ?t{ql.trr .qF] Tq|., 911l? I q6I9I{+i 4rr]qG F{+kd,
3mqs r qft.] d_4ra ftF dt4+r, qfo .rd I fffi qrGi qerqr !]ffi
siidq r-ai dlsir a qiffi_6r .f{q {.’q 4aIJi d I
LAfE riTt{6.qtt rRra
qrq q4 irq<rqdrg 3IrFi qflfir r aiiq az a’lqaR;Fr dlft llqa {rI&d
{ xT<lFl.l ql FqT4+fr rrfii?T {T-1,-FJF mnda
tjqq.?-fl {d’ ai.ro -r,q r*ra ,G – nrn –dn r{,q- i-,r’ .
,rrnfrIa. c!-iF a -di,= ara | 4r- . ‘nr?F e{iE- . in-r flIl
:^t -ra-zfiD’ ‘rEi’n6 ?Fr aFt lIEr? ‘ r*fi fr 5r,a r:. -.ei
r. {dard . qffil sniFr+|{ql {ic rA I {n 4nru {,r6{an6r
orc6rF6r fiqdl 3r-af$ird fu6 ATn q”i ? ffi{F ? anr.rra drri
t 8
qftqirr iii grncr 6lf6 3l”ild r rtraa 4n- i {q l’arixr {rq {rql crIlil q
a € {.dr {$rtqr iErc’ia L’c@ rFqqG t+rSsr i’3l?dTfla affi ar
qfu-.rd €rli iftd 1l\( Iq na aw enii orv ca ag+rmi {,ritd rTi fiqlru
q,It{‘ r-F{3 F-Es]J dL rrdf ATi qroa a+ iaa- i ls
a_lddl F<ftfiadr riit{f qfiftr{ii r crltai Hr6 r fiqiq+ atfui
dqrffi dm{r+r rerirl i.l aiiiq rilE{dali 6r{dt {aa rlqr.Fa ffi a?ri’
dradri ia.{qrd n? cr&a fu$,r r1r.6rr4iF Adnr r=Frrn q q q a[+r ElT{
ryjart–‘Ti ,{d-rfi
icaqfl, :Fpj+di r ar<idflar 6pi6ra.cr qfud ir..i” r qftcFrn .ri +lq qq
{ { { { l
Y. qrtd{ { dt{q ffi
rerF a1rF ‘T{cl 4E1,1 , a,atz: 3-I-.{ {41 -iqq .iFF{
qFi .T+ 3ilqer qrc Er’fr qTdn a’r”c-ffir a’itr4R qri{a . eit{a Rsn{n.
iqr.{6 rrq, q{r{c h_6g lhjii}as dqr qlidr r sfuar4rh fufr ffiqTftrEr.4r
{‘l d “-..-r o rrrfut afu+ -t- .e ffi rr r? FFr tI ffi -{,
lfrrnq!fl {ern irriFr arFr amqfi iFr {|r | 4c T{l-a r }j’i-+ r-i
F+r{6r 3llu{cr nqi {&q \.rd|+r {f.{c;.r qft {e,rd ‘
-{, ?rq zi +Jrln6 rifi fi,jac r 3’r-r,r{+r l{rd {rq|q4r{i,
ffi { qffi sftffi erqdrfud- +fral 6dr\r {fuq qrdrdr,i
{ry {-r ,rio 4,26 ,F za qin-F tl?_f3 qfr r rq4r!t4
.’farar iai,{- {sr-r rrd-i ‘r+rrr rrrn*r iFqr Frrq { qr{r rri 6rc
l{ir?d g rrq{qr ffisr r q+6r atatrq INGO i NGO F6 cji Tq rar-d
qq{46r kRr 4qli\r+r fi
q ei-m “r+a l* –Td-i c-rra? Tri”r ry dra.
eifuq i]-‘iFrtfit *qrq+rfi aqi q–nrr qi aln 6ls 6rqffi6r }llTfi {n6
qr+di {fu mi tdfiq iFd 3rii-4r’fii aar q tl{ rdil;.or qrft +tra Fr.qr i
Hs rfttiriFF iia{.It q€T :ift 6rtir+i t{qi{+ -4Tir{r qftqrtrn irirfu
ffi6r llr+ q*nqr ariad 3rq iqir64 { d{srrdlrilr {€^r4ra hFrq ft rierrii(
qh {q+I ar+s rft ildiq l{+riai 3idrqnr ft irFTi \fi.+-rqq harq
t { qi{ hfu irc .rlre{ r.”
Flt{ifit {Ar{q r qlr t46 ff trqi,r-{ri r{ a
4dk{c ri.r,nfu sharxr rafl lir?ia+ adr srlli:;rf++-rq
{4Fiq r rFrfll;-6 ctqi hci”rd;] 9-,nqr t4is i-e ftl qrtdr q I qh qrc r
eRI l dRI 3itsTr liaq+l cad+r 4,rq qr6{q1 zqrrl q-g{ fbqrn cftdr,
hlrfi, qi-drft, ddqrft a.tn 4{qffi{fl{d hfuE nqFr?lz Frsr ,rlz1 .
3nA]trfir qfi .;rdr ffi6n <n sfu-cr+ + qrr+nrfl 3rrnftr ,-pnL { f6r qrt
hftri risilTarft r 3rffadr{i lTq:rtrd fiaadrz F{id .”n ai6r stir+r{i
l 9
rFr6Tanrrqq f6.q4l thm ci{ {q draqr ka a+dr a ITs {4{cr {t4dl
6 i:aq ffi ida rld iaql 1ooij, 6 di-q 4cr{d{ ira ,rtn qiri
6T{qr4 46i i–da .r'{sl nrqi 6. n +.tra ,lt;i FCF rl+}
q:afi qf’gr q$afrur -ial4fi-q ri4r d< r rftn qft hnF -Iir4rft qF'{iq
qfdr {.di qftii?+l 6 |
qqft
“jrffi
aarlarqri {tril k46r q’}cdia srq qqdlk+
tiEi {irii qffiarEa*3 f,rifC{ drTn cia drc rffir e | {ta Tfi{6i t{EjTa
?a at nV zp ,Err|ar{irr –aF d’j’Try drq ,r.ri-,. ircr i-ftrtl
;r’n T iidr … qqrzr’lE {@r- r’ q+a r qqr 3’qar c-,al-r3
q16 i_gsRnri a’qft {dl3i 6 r
qRdE{ 6qk qRtfi{it t<r4
erq RIIVI qrr|{d r4rjitq 6qfi.2 rraa_fi4r hn{d -IiT+r{i
waFaqr nql w.sra fu.qn r.F{+ a6rr qir.-cil 6 r q{{r qh fulT+ 3,’tftI
-rtd6rer sr<rf,{fl ift{+r ?fffi atrt qTdA 3|{irqn ni'{i6r {nrfftdsFiffh’
4r fisqqT{ fu{r fufu- +lnFriz 6{Fq 4Fcr $nfu sffi+r df ?r*
qrfur qr+rarcr aii cfriT cFfi arrn rlnEir xlffi crffit 3rFdEq
ffiiirr, crffi 3radE{ 6{rre{rc;d FEc+t hiirE (T{A F-trn d {65rqri
€rrddFq, {FtlqG gTqfoFdrflsrq 3mfu {arFi 6
{tu {qfq ffffi e.<r4
<1T 4{a;:t Er6ri T;l{a6r Cr srq
“a!:q
qfur ii.d 3rrdr.qr
rrt-rrr q}{“.F Tr 11 J .rr-:-n d-q.r t”-,r {E .Er .:{E
4Tr5.rtu_ 9 -Frrt ro EFT ra T{r@r * R ,in
qqi*w{ kdi,r+ qfl n@i fu.i. cfu a–fft dia.rr;rql FT!rT Ere{ ?
ltdlrr{Idri d{ddr 3ll:rnTdq fr’6r.sFccrr ,.nfudrf t in]f’iir $ .{n-Rilr ! fi
l|dq-ft rA ld -., 3rft.i q.+ri n ififl, qrcq { lFq{rffs ffidrEl
3irwqr i’ir4l.fi.trlr 3mfu {6r{-r a n ifli.|c’ Ti}Ifi arn qi {i {i’d
r-r n I t-i iTr , ) cl {‘r,.at ‘lT r?-iTr arrE Fr-rT :ar lr
q]{ornq{r \r+lali nfun ffi clr {,{ rffi q r Fren,. r.rrcr,f fi r
AF{ar’q’.F. %”r,F€r tua. w 4rF \d. 4.r F – lr-+z *as’
.ri +i cii qr{ cdldri qiq Fr {Sr
d ftqffir qrd qrq.-.n rifu Lrin*ir i-f.cF .ni:cr dll fqll4r
a.{di. ri$ldrcr {rqr$ i’n nj ghqrqr:iri1’g qzi 6 ffira,1ft{all3ri
dl-friqcr qialrfud rft qrfl:- )i-“r4i ai arqiaqn rr+ gFrar 3rrnis
iqzEqrr crn 3{rF.fFr rtiTsrft$ {‘n’+ 4frqr 3rqfs
“q{ .r I
7t)
5ri<6r drn qqqR r<|4
6) crf : r.d4ltfi rqq-flq6 {.fl a]liffi r o’ji+crnrd gffi
elqrd+< ffi”r r ari++t hliiqf Tqrfun icafir, Ml r FFiiaq1{{dRr Sz
rtac rfu | ffiorErffr ffiq FraaE i d-qiT hqilr qft {rc'{6 .r.fr ffi E I
{..rd i{lE,q -rT Tqr- T{TE tala . r4Ta ‘ n-ann
qv6.r 4P e3F.+ qF q,* ar -F rr d? q]u q.’-.f t?+
sg{adr F.frffitr -qii r++,rw ra ;i< .ri cad {l|drdrftr grffdl
It{6 :{dFr r {4cfu ffi i={.E €FFdrrr qtirr i{qilT qft 3{|{.T+ qfi
ftf{i d I ql et6qr{,r lsfi{ flffi ,rtitr{Fr qts-d {qrd.fin qfr.6i d
rI) 5ri{6rtt dti6 itqtqlt :
h.ri{6 nqrff+i srq$r iiea i’nfq {6]3i a r{q {qtsd qtnrr ftlqinr. {air
cin drq Fa{z i ft{si d L
{ftra{ ct{ftst{ar +dl {rTd Hqd’FE
4) qidEq cftfst< :-
qrsrqa|{ r a-i6Rl -]fu \.a qrniEa 3,’flHL’dr rl.{:trqr Adiq
sfufui q.ran +r+qr ft\rn fueiqq {k cii ilii ra+i g I hfu-]
Ti9rq4ra rlziE r Aqcr 3rdfut’4 ad ,r,I+j q\.dr qh ,nffi6 3rtid
{rqlq4r.4i q4-+A 91{a i ?fl:.dr funEEr sti.?Ei g r 3riid elqlqa|{$i
Trnrq6;Fd ad.rdr 6Fq 4q4r k..E fu!”a i qiT+c?:r 3r|{errar, ffffiir .
ch_qr Fff-r affidi B I
,i?- s.a r {rrrF-oql F t 2r:+ rrl=ri q=i q\Di_
sfuI:Idl *flnr aii.6 {rqF{{c .-Ei TFfi ,rft Ft{ ridi q !’.qTial
-Eq ?-rt 14 r , alzz 6F-Tr9′ {-rd sl'{rv l-: rri J
Fiar !qiz- , dfb{. no-rT d ?rrFr rFnaq .ii-F E T-d{?n- t{-d
qr.r,.n qra rrqifu6 . 3nfta ffir qrifcr qrrfu akfl an 1 q3fr
lTEIkd ‘TH <eEqr fu,ffi ha +< qai, nqqar{i llc-.difi”r fdrXfr
isrFrtr+l d i4i fr{ qi{h. 3n{an r ri?i tcqq {d q!’d a I qitrq
-sl’I’l l,Tn qtfE -a-,z aa fr –Itriqa-?.l #t T,i TrF r,..Fr
t @E t-r:-a,Fryi{3 JEr sr J o r<q of’ .!rrr rF ,r-n?
rqitir+ s;qq T{r,T’i qfrdr {rqr;qaliq fqsr.rn s qiTiai d IA rqdifucr
qrqrErsT{iarn{ !r: eFd qfi il rqai dI ffir T-{iiira ftqi.aj
€iTiftFdrdT9 txra fri {iir$i srrlrEaarii {a :a$ri. ffi6{ 3rssr
dn-F ,r+ir =r#.fl {r4 rrE F 4rE -? .r4 r FF4 – o4q? .s
krrr M 8. r ur-.rr *qq fiqr qil -!-r.ru ,T–rt t-T dU n
q+i6 q? {ft.trI iEzl {ia’ t-“.? aia ti,qr q+nd .r-rrn.Iq].it
f{dd qIIr<{K r qrFfqai HpJl flffi qifu inj€q qr+ tfelf,:-qr
riffi 3r.[ec qfui?Fr dn IR]TFf,d <ir.r qF]{r. hnrd n\r{qr e,F
{qrsi rq+er6r {git i+tri {Flrqdriqi yerq qrr-cr qrijit g1rqqr* {<d
mi r fr rllift.{z A_.rcqri rtsaiq {.qq d
2l
ff{ ilCrq d}r4rrfl frfird; siirdr {(Ffard I ilrslEs|< i{ftiff
-rfa4ft sr*ir get€”Ti + .”rfiih* 3Fnfu !-n{qal q{ gIffi {rd(r
stfi?er q r asft ifilq qftl{]xr 4dt irii -]irrrft c{qrfi qr<Fn r fifuq
nc r Ra4l {lfqq qim 3fl<rfirai qqqsradr hlin si’ii {it{i si+] fi- |
qcor qd sJh; d,iqrqr fi5-n ffiie T.la .jiGi qLaq hcrr+<et qt
$s-n qfudrtffi ,Tiq {qir4 firdi $ir{{a-d qi-{|{‘r hf,qa r<i+ttr+i
qrFnr qi{ eiid srsrqaE’i rt {i+i g L
3q+fi hrns”F.a !n tlr e€ qB t+ {lqrqqrE r -i$kd nq {
r{ +l {l{61 3R{ib{r}r qR qii E”adr 9Ta rcrfu]d d,’ I d t’n ctd
n “‘! “ri
-\-r O |{crf,+fl qtq qaqq Fa,? ‘l.-d [t-firB t:r
rinfiiet i{dr q r_
_qr$
{iTrd{.rn -qrqrq{R Hft,q Ffl'{4ft ffi
3rEI9qfdI { aftlr4qlFlri flI|aqiFnqq qaN4I d
+r qcqT{ #r+. irdiltd-mr {Fr6t{4 i{d ,irr .r+ 3l-ies
4qiit. 3tEri’ {.r qn “r-=!r-T.cfl rrr”D d I ri:qa ” q”q ,rFl-.
qni.’ cq,-
‘Lrq.!i \rr”n? ‘ ‘ai- Ena{ =E”rdrn i!i+.’
ra4q’ !t E qi”arqqr -nr.a Fq{r,-q ” a’r=o -in rfl ffira
q’T{r { {qi diTmrii 3r<iri !fu q.i ?ri”n{ ? ffil qqfu 3rT,17cTz
{irGE} i 6 qT rcrffirEl 6i!rc1 t4crq FnMi ii4ir 6 I
q) (kq_ cftk?fisR :
d <€riq{r hfu- 3l!q{qr rftqn;r hn’x.rqr. qe (;g fu 3nq
+srfi {f,aiid4 cftfuft .ffid -.c r ifr.6IiT6rlI iq6a6rnrsr4 fi llaae+i
q r qfiiq rqift+ rCtn sr]rdl rrdi|;asrfi tt1*, awft-tir+t aiar rir{tr
nt6 €+r an r qh furrqr <rarn-mR lFii 3rtlairna .i dtn .rqd €rfcr
6rc ‘r+ Pqflr< {q:rt{d T-6. Ffoi ,ri ftn fudrcr i ar, qclirara{ar
Tqe rirs?r* ffan ac’T F{F itrds,i, {fus fffiic ++’,rrF, eErE
FJFrffir qizr {d hff c1i {{Iqr F.dl r d fu-fllT i 6 cr qF,;]r]?l
d,Trqd3 iq -rt{4rt{ arc.ifi q[d ci{{ q{q caqr fo_s]il{qr{d{ lq.isri r
{rsrqdr-a} Teficr r?@rl e 4’i iTfi di. fhirElr {d.+r hft8ra rliac-
11+ q€..t{r{rn q{ftq’irErfi TF riqeq qfu . sliTdrtr nrlla
$hsr d]{cl ei1Tffi arrdi {rf{aarfi $fi-6′ irlrd ffir {iraT €”Ar r
{fiq gffi {lFHl nFi|aar{i flffi re.’r-F+ I Tidr+I flliFdrE q’T.5:c6
furFdqTr qRn r R,s 6 bJ ‘i,’ a.l*cr ffi ffi ri sr!|;-dl< HrJi }’l’nFirdi
iihdr{cr lfcr qiErli sqdtsr in qr,ftq 6 fu i td!T+1 sttfxnrEtn 3rnidi
mcrqsl<d aqr r hiffi ffid ffii q{dln 6r&ril .Ia4i lTdi}a il I
-{, 3rrd+l m{qdTa {‘Icr slq{dndlE <go ae n+aa +ar.:nqr i
3I-nEq fariraR tffir hdcr (q qqi {nrcr flqlq:6″T t{{r.
lnrrar3r lffir qa iEicrftr ?”rE tan sas{rr {rqn”rfl.-td qETdr .
(rgF Fqr66.n iiFda+r r{ ft{. ffiqEl{dri q,r’nr.ri r.ifi hft–d
i?lq cfu 3nqfurq FrqreTf u_EriE iq”rflrfl {ts{dr r .ir6fra+i 3lraai’rq{f
h1.arsqrd.ri erxfsla i qrs1qarft
“fui
(4 r”Fq iailirdr G? qrTdr 6
l]? sl{ ?wq 31 4ji {$tar rrFnl {r.rdqr e]ard4|( {
srsl-aa|{+r ddl Ttda_{+ }’i\rqftn fqqr L4?r Aqcr ti 4 cI Lqri]l{r{l) I
trl6r {FI’i d{4rft {iffrd rsFn #i {fl.r{r {a.r,frfl aqtefi rri qr;q
22
n qF r-rr4i qiz qffi .! 2 llF rr4a trq’ rci:i r– i
L;;**-**i;;;.
“.1=
‘* –a’a ‘”+** (trF- t
;;”,, l-“,*;; ;; ot-w ‘asaz /?’ ft’ q-lEz-a ‘ -d
*”-ra te.- &q- aHr -‘-if \-tL r ‘ fl’-ftr fidle tl-{ T g Y
;;
“,tuu
.** g ‘rrr'{‘rrT L{4qr – fin d’ r <e e rr
* q–* * f’- ?,F lrn F|{ I F r.d _qfTt{qFc l’rq ilrl]
T{dr { f,ti4ff tr;l4’4 rritFT? qrt=
“=f ‘lza” =’1 q}’ ‘Ea | –
i6qr f{4iq4 {,T’i frql qF ct{ {fu”.F{qr;i qr<i{a t{djT{4]ilrft qr?.gT*
“ri-*
n”i”